By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,

Hyoscyamus niger

Sound forms: Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs Вы не авторизованы . Is required PRO account or access to audio drugs
ⓘ Learn more about digital audio preparations
  1. Pharmacological Group
  2. Characteristics of the substance
  3. Preparation
  4. Additional information
  5. Psyche and consciousness
  6. Head, face, and ears
  7. Mouth and throat
  8. Gastrointestinal tract
  9. Urogenital system
  10. Chest organs
  11. Cardiovascular system
  12. Limbs and spine
  13. Common symptoms
  14. Skin
  15. Sleep
  16. Fever
  17. Modalities
  18. Use cases of the drug
  19. Analogs by action
  20. Included in the composition
  21. Manufacturers of the drug

Other names and synonyms

hyos.

Description Source

Полная энциклопедия чистой Материа медика - Аллен Т.Ф.

Pharmacological Group

Herbal homeopathic medicines || Homeopathic monopreparations

Characteristics of the substance

 Характеристика вещества. Hyoscyamus niger, Линн.
 Семейство: Паслёновые (Solanaceae).
 Народные названия: Белена; (нем.) вilsenkraut.

Preparation

 Приготовление: Настойка свежего растения.

Additional information

 Источники.
 Номера 1-49 от Ганемана, R. A. M. L., 4. 1, Ганеман; 1а, Фр. Г-н; 1b, Флеминг; 2, Франц; 3, Лангхаммер; 4, Штапф; 5, Вислиценус; 6, Баррер, Obs. d'Anatomie, 1753 (недоступен, -Хьюз); 7, Бартон (симптомы, отмеченные таким образом, принадлежат Смиту); 8, Бернигау, в Hufel. Journ., V, стр. 905 (от клизмы с Гиосц. у мужчины); 9, Блом, в Kon. Vetensk. Acad. Handl., 1774, стр. 52 (от съеденного корня мужчиной); 10, Бореллус, сent. IV., Obs. 45 (от корня у взрослых); 11, Кагньон, от Десо, Journ. de сhir., I, стр. 370 (от корня у детей); 12, Камерариус, в Acta Nat. сur., том I, Obs., 12 (стр. 250, как предыдущий); 13, Клаудер, в Misc. Nat. сur. Dec., V. Ann. 6, Obs. 178 (от приготовления припарки из Гиосц. 14, Коста, в Journ. de Méd., том XXX, февр., стр. 134 (от семян у мужчины); 15, Ван Эмс, в Praelect. вoerhaavii de morb. nerv., том I, стр. 236 (не найден); 16, Фабер, в Schenk, Lib. VII, Obs., 152 (стр. 853, от гр. XXV семян у взрослого); 17, Гардан, Gaz. Santé, 1773, 1774, стр. 294 (у нескольких лиц от испарений); 18, Геснер, Samml. * вeob., I, стр. 165 (после случая колики, от Гиосц. 19, Гмелин, Reise durch Sibirien, Gött., 1752, том III, стр. 84-85 (общее утверждение из авторов); 20, Грединг, в Ludw. Advers. Med. Pr., I, стр. 86, 89 (стр. 71, от экстракта, назначенного при болезни, случаи 1-10 меланхолико-маниакальные, случаи 11-21 маниакальные, случаи 22-35 эпилептические, случаи 36-40 эпилептико-маниакальные); 21, Грюневальд, в Miscell. Nat. сur. Dec., III, ann. 9, 10, App. стр. 179 (21а, от испарений семян; 21b, от клизмы с Гиосц. 21с, у девушек, которые применяли припарки из Гиосц. 22, Галлер, в Vicat. Mat. Med., I, стр. 184 (от семян у взрослого); 23, Хамбергер, Diss. Opio, § 18 (от корня у мальчика трёх лет); 24, Гамильтон (Edinb. Med. Essays, II, 243; от гр. * семян белой белены у молодого человека); 25, Хейльбронн, в Neues. Journ. der Ausländ. Med. сhir. Lit., V, Hufel * Harles, I, 1804, стр. 199 (недоступен); 26, Ван Гельмонт, Jus d., § 22 (от 2 скрупулов семян у взрослого); 27, Хюнервольф, в Miscel. Nat. сur. Dec., III, Ann 2. Obs. 92 (от варёных корней у нескольких лиц); 28, Яскевиц, Diss. Pharm. reg. veg., Vindob., 1775, стр. 53 (наблюдения); 29, Йёрденс, в Hufel. Journ., IV, стр. 539 (от клизмы с Гиосц. у женщины); 30, Кирнандер, Utkast * Med., Lagfar, 1776, стр. 267 (недоступен); 31, Маттиолус, сomment. in Diosc., Lib. VI, стр. 1064 (наблюдения); 32, Навье, в Rec. period. d'Obs. de Méd., Том IV (стр. 113, от Гиосц., съеденного как салат взрослым); 33, Планшон, в Journ. de Méd., Том XIX, стр. 42 (от повторных доз у взрослого); 34, Пил, * Mag., II в., * St., стр. 100 (от семян у мальчика); 35, Де Рюфф, в Nov. Act. Nat. сur., Т. IV, Obs. 59 (от вдыхания паров при зубной боли); 36, Совaж, Nosol., II, стр. 242 (от корня у нескольких лиц); 37, Шульце, в Misc. Nat. сur. Dec., I, ann. 4, 5, obs. 124 (вареный корень у нескольких лиц); 38, Зелигер, в Misc. Nat. сur. Dec., II, ann. I, obs. 138 (не найден); 39, Ла Серр, в Misc. Nat. сur. Dec., II, ann. 6, obs. 78 (от клизмы с Гиосц., назначенной при дизентерии); 40, Слоун, в Philos. Trans., № 457 (XXXVIII, 99 от семян у детей); 41, Смит (Duncan's Med. сomm., стр. 402, от гранов IV смолистой части экстракта у здорового мужчины); 42, Стэдман, в Phil. Trans. (том XLVII, от листьев, сваренных в бульоне, у нескольких взрослых); 43, Штёрк, lib. Stram., Hyosc., Acon., Vien., 1762, стр. 36, 39, 47, 55 (наблюдения на пациентах); 44, Тоззетти, relaz. di alcuni viaggi., том VI, стр. 279 (от корня у взрослого); 45, Вика, Mat. Med., I, стр. 185 (общее утверждение); 46, Ведель, в Misc. Nat. сur. Dec., I, ann. 3, obs. 21 (от семян у ребёнка трёх лет); 47, Вендт, в Hufel. Journ., V, стр. 390 (от клизмы с Гиосц. у взрослого); 48, Вепфер, Hist. сicut. Aquat., вas., 1716, стр. 230 (от варёных корней у нескольких юношей); 49, Десо, Journ. de сhir., Том I; 50, Хартлауб и Тринкс, M. M. Kahler's Hufel. Journ., 1829), отравление ребёнка 4 лет семенами; 51, Лембке, настойка Грюнера, повторные дозы от 2 до 25 капель, N. Z. f. H. Kl., 1, стр. 8; 52, доктор Кейл принимал 10, 20 и 50 капель настойки, проверки Хартлауба, V. J. Sch. f. Hom., 9, стр. 241; 53, Герстель принимал 15-е разведение, ibid. 54, тот же, принимал 15-20 капель настойки, ibid. 55, Линдерманн, проверки 15-м разведением, ibid. 55а, тот же, проверка 3-м разведением, ibid. 56, тот же, проверка от 3 до 50 капель настойки, ibid. 57, Харли, эффекты 3 жидких унций Hyosc. у мужчины 40 лет, Old Veg. Neurotics; 58, тот же, эффекты у паралитика 75 лет от 8 гранов экстракта, заменявшего обычную дозу морфия; 59, Проверка Comite der K. K. Gesellsch. * ae in Wien , из Zeit. d. K. K. Gesell. d. aezt. zu Wien, 1847, шесть испытателей принимали прусский экстракт, начиная с 1/4 грана, увеличивая дозу на 1/4 грана, пока не принималось 5 1/4 грана за один раз; 59а, последующая проверка, шесть (частично тех же) испытателей принимали австрийский экстракт, начиная с 1/4 грана и увеличивая до 12 3/4 гранов, один испытатель до 18 3/4 гранов, из ibid. 60, Шрофф, Lehrbuch, эффекты свежего сока, спиртового и эфирного экстрактов на трёх лицах; 61, Лидбек, эффекты 2 капель сока растения, помещённого в глаз, повторённого через пятнадцать минут, Hygea, 9, 444; 62, Journ. de Toul (Z. f. Ver. Hom. aezt. oest., 1, 376) эффекты клизмы из травы Гиосц. у женщины; 63, Gaz. d. Hôp., 1854 (Z. f. V. H. A. oest., 1, 376), эффект у женщины от употребления варёных корней; 64, тот же, у другой женщины; 65, тот же, у мужчины; 66, доктор Каррер; девочка 8 лет, эффекты от употребления семян; 67, доктор Вюртемберг, Prag. Monats., 2, 122, эффекты от употребления листьев у ребёнка; 68, Шпрингер, Archiv. f. Hom. Heilk., 19, 3, 182, отравление четырёх детей от 4 до 6 лет; 69, сэр Г. Слоун, Med. Museum, 3, стр. 231 (1764), (из Philos. Trans.), эффекты от употребления Гиосц. у четырёх детей (возможно, то же, что и предыдущее); 70, Дональдсон, вost. Med. Intell., 5 июня 1827, женщина и дочь приняли чай, содержащий почти целое молодое растение; 71, Hufeland's Journ., 1829, эффекты семян у ребёнка 4 лет; 72, Med. -Chir. Rev., 20, 205, эффекты от употребления семян у двух девочек, каждой около 5 лет; 73, Солон и Субейран, Am. J. Med. Sc., 20, стр. 214 (Bull. Gén. de Thérap., 1836), эффекты увеличивающихся доз экстракта у страдающего головной болью; 74, Менгер, A. H. Z., 9, 13 (Berl. Med. Zeit., 1836), эффекты от употребления корней у нескольких лиц; 75, All. Hom. Zeit., 19, 63 (Reinh. * сasp. Woch., 1840), эффекты ежедневных доз по 8 гранов экстракта у мужчины; 76, вr. J. of Hom., 1, 412 (oest. Med. Woch., 1843), мужчина окуривал рот дымом горящих семян от зубной боли, что мгновенно её вылечило, но вызвало следующие симптомы; 77, A. H. Z., 28, 154, семья из девяти человек все, кроме одного, отравились супом, приготовленным из корней; 78, Бернигау, мужчина получил в клизме настой, состоящий из половины унции травы; 79, Франк, сasp. Woch., две девочки съели семена; 80, Штейн, A. H. Z., 15, 287, эффекты от употребления семян у девочки четырёх лет; 81, Зигмунд, мужчина принял передозировку «при расстройстве желудка», Am. J. Med. Sc., 22, 189; 82, тот же, общие эффекты; 83, Кодре, Lond. Med. Gaz., 47, стр. 641, четыре монаха по ошибке съели траву вместо другого овоща; 84, Lond. Med. Gaz., 45, стр. 131 (Casp. Woch., 1849), эффекты семян на девочку 6 лет; 85, Кабот, Am. J. Med. Sc., 48, стр. 369 (1851), эффекты чайной ложки настойки, принимаемой каждый час, для усиления действия касторового масла, которое он принял от боли в животе; 86, Сандаль, вr. F. Med. -Chir. Rev., 1857, стр. 399, эффекты от употребления супа, приготовленного из травы; 87, Китинг, Am. J. Med. Sc., 1858, стр. 96 (пропущен); 88, Рушенбергер, Am. J. Med. Sc., 1858, стр. 97, эффекты 4 гранов экстракта у мужчины; 89, Сент-Анж, Syden. Soc. Yr. вook, 1861, стр. 423, эффекты двух чашек настоя у мужчины; 90, Уайт, Lancet, 1873, стр. 8, женщина приняла 1 драхму утром (накануне вечером приняла голубую пилюлю); 91, Коверт, Trans. Hom. Med. Soc., * of N. Y., 1873, стр. 157, эффекты семян у мальчика 4 лет; 92, Кэмпбелл, Lancet, 1874, стр. 797, эффекты совокупных доз 7 1/2 драхм настойки у мужчины 60 лет; 93, Шиллицци, Gaz. Méd. de Montpellier (Br. J. of Hom., 14, стр. 622), эффекты от употребления корня; 94, (тот же, что и 86); 95, Mat. Med. Хемпеля, эффекты у двух солдат от употребления салата из молодых побегов; 96, тот же, эффекты 3 унций семян, принятых от боли в прямой кишке.
 ДОПОЛНЕНИЕ. HYOSCYAMUS.
 Источник. 97, Доктор Роберт Кларк, Montreal Med. сhronicle (реферат Рэнкинга, 1858 (2), стр. 159), ребёнок двух с половиной лет съел несколько семян.

Psyche and consciousness

 ПСИХИКА.
 Эмоциональная сфера. Психическое возбуждение, длящееся двенадцать часов, с почти непрерывным бредом, [29]. Временами ребёнок внезапно становился возбуждённым, и его едва можно было успокоить; с диким взглядом, [66]. Опьянение, [19]. От Hyoscyamus physaloides. Ганеман. Помрачение рассудка с периодическими перебранками, [31]. Оригинал исправлен Хьюзом. Он возбудился, речь стала бессвязной, он бесцельно бродил по дому, бормоча и трогая вещи, как будто подозревая окружающих (через три часа); у него начался бред, ему казалось, что в дом входят полицейские; он слышал, как они говорят о нём в прихожей; его руки постоянно были в движении, как будто он пытался потереть лицо или смахнуть что-то; он был очень раздражителен; он не пытался отвечать на вопросы, но иногда бормотал несколько несвязных слов (примерно через пять часов после первой дозы), [92]. Глупость, [68]. (безумие), [9]. Исключить Грединга. Хьюз. Мания, его едва можно было сдерживать, [42]. Не найдено. Хьюз. Безумие, как будто одержимый дьяволом, [31]. Он бесцельно бродит, безумный, голый, закутанный в мех в летнюю жару, [21а]. Бред, [69]. Бред, [40]. Оригинал исправлен, и Грединг исключён Хьюзом. Тысячи фантазий носятся перед его воображением, [33]. Думал, что находится в своём доме, и хотел выйти и нанести визиты, [5]. Бред, [8], [27], [46]. В случае Веделя, с красным лицом. Ганеман. Бред с физическим беспокойством, [66]. Бред и беспокойство; не хотел оставаться в постели, [75]. Полный бред, [62]. Самый живой бред, [79]. Дикий бред, [68]. Он бредит, как при сильной лихорадке, [42]. Состояние бреда, граничащее с безумием (у двоих); настолько сильное, что требовалось шесть человек, чтобы удержать (у третьего), (через два часа), [83]. Хлопотливый бред с постоянным бормотанием или говорением и суетливыми движениями рук (через час), [58]. Бредил, но легко контролировался; мог понимать вопросы, когда его спрашивали, и отвечал «да» или «нет», в 2 часа дня; бредил большую часть времени, мог отвечать и, казалось, на мгновение узнавал, а затем начинал свои странные действия; *хватательные и сжимающие движения руками, бил своих сопровождающих; его движения были очень быстрыми; с трудом удерживали его на коленях; в 4 часа дня сильно возбуждён, говорит обо всём, не может сосредоточить внимание ни на чём, его невозможно удержать; теперь он на полу под наблюдением присутствующих; *он хочет драться, сжимает кулаки и бьёт своих сопровождающих, также пытается укусить; временами он пел, а иногда разражался смехом; когда ему что-то предлагали, он жадно хватал это обеими руками; малейшее противодействие возбуждало его, в 8 часов вечера; только после 3 часов ночи он успокоился и расположился отдыхать, [91]. Странное сочетание бреда и комы, обычно называемое тифоманией; один из них был чрезвычайно бредовым и пытался сбежать, [95]. Временами ребёнок делал сильные попытки вылезти из постели, пытался кусаться и буйствовал, после чего начинал громко плакать; лёжа, она поворачивала голову вправо и влево, иногда поднимала её и щёлкала, как будто хотела что-то схватить, [66]. Мгновенное прислушивание к воображаемым звукам и жадно хватание за воздушные видения, [59]. Люди в комнате, казалось, принимали гротескный вид; это состояние длилось полчаса и сменилось сначала шумным, а затем тихим бредом; несколько часов спустя она сидела в углу комнаты, бормоча себе под нос и раскачивая тело взад-вперёд; то хватая воздух или какое-то воображаемое видение, то теребя постельное бельё и либо вовсе не отвечая, либо отвечая неправильно, [36]. В своём спутанном воображении он думает, что люди - свиньи, [37]. Периодические хватательные движения за окружающие предметы, [58]. Карфология (бессознательное перебирание одежды), [68]. Карфология и бормотание, [14]. Он постукивает себя по голове, лицу и носу и ощупывает постель в своём карфологическом состоянии, [24]. Добавить «при нервной лихорадке». Хьюз. Жестикуляция, [21]. Жестикулирует, как актёр, [37]. Переведено harlekin как «актёр». Хьюз. Он делает смешные жесты, как танцующий шут, [21а]. Смешные жесты, как у пьяного, [21]. Глупые поступки, [21]. Смешные, торжественные действия, перемешанные с бредом, в неподобающей одежде], [21b]. В священнической рясе поверх рубашки и в меховых чулках он желает идти в церковь, чтобы проповедовать и служить мессу, и яростно нападает на тех, кто пытается ему помешать. Ганеман. примечание к S. 68. Хьюз. Комическое помешательство; они совершают смешные действия, как обезьяны, [10]. В бреду он действует так, как будто отгоняет павлинов руками, [48]. В бреду он действует так, как будто щёлкает орехи, [48]. Он обнимает печь и хочет взобраться на неё, как на дерево, [48]. Он раздевается догола], [20]. Случай 15). Он танцует, [14]. Танцевала, бегала по комнате и пыталась схватить разные предметы, не будучи способной их ухватить; она бессмысленно оглядывалась вокруг и не слышала и не отвечала на вопросы; потребовалось несколько мужчин, чтобы удержать её в постели (у той, которая съела меньше всего), [93]. Смеялся и говорил, что чувствует себя превосходно, [75]. Присоединялся к смеху женщин, [86]. Она начала смеяться, танцевать, бегать по комнате и хвататься за вещи, которых обычно никогда не трогала; она смотрела на присутствующих, ничего не слышала и не отвечала на вопросы; несколько мужчин не могли заставить её пить или лечь; с бледным лицом, быстрым пульсом, свободным дыханием, расширенными зрачками и сильной инъекцией капилляров глаз; это безумие длилось до следующего дня, с полной бессонницей; головокружение, оглушённость и бессвязные мысли длились несколько дней, [63]. Частые вспышки громкого смеха, [66]. Почти непрерывный громкий смех, предшествовавший появлению менструации], [20]. Случай 39). Они громко смеялись, потому что все люди казались смешными; это оживлённое настроение продолжалось полчаса с бурной жестикуляцией и сменилось тихим бредом; старуха говорила о будущем, раскачивала тело взад-вперёд, хватала воздух, как за предметы, ковыряла постель и либо вовсе не отвечала, либо несвязно, [94]. Глупый смех, [36]. Оригинал исправлен Хьюзом. Вынужденный смех со спутанными мыслями, [68]. Она постоянно пела и говорила торопливо, но неразборчиво; была очень буйной и била вокруг себя, если с ней говорили строго или брали её, [79]. Очень весёлое настроение, полностью в бреду; пение и имитация руками занятий прядением, [70]. Он поёт любовные и непристойные песни, [21а]. Он говорит больше обычного, более оживлённо и торопливо, [4]. Большая умственная живость, какой он не проявлял годами, с непрерывной болтовней в течение двадцати четырёх часов, днём и ночью. Всю ночь он занимал внимание и интерес сиделки, рассказывая о приключениях друга во время Пиренейской кампании. На следующий день он был полон намерения отправиться в путешествие, но если упоминался какой-либо случай из его прошлой жизни, он входил во все детали, говоря непрерывно, с необычной быстротой и выразительностью. Он использовал простейший и наиболее описательный язык и был совершенно независим от собеседника, ибо во избежание усиления возбуждения приходилось обращаться с ним молча. Как только назывался предмет, независимо от того, произошли ли сопровождающие обстоятельства накануне или пятьдесят лет назад, он немедленно привлекал его внимание до тех пор, пока какое-нибудь случайное замечание или намёк не наводили на другие мысли. Если упоминался предмет, с которым он не был полностью знаком, он становился спутанным, несвязным и немного раздражительным и нетерпеливым. Связующие звенья в определённой цепи мыслей ослабевали и иногда разрывались иллюзиями и бредовыми идеями. Вид белой салфетки наводил через молоко на его прежние завтраки в Индии; доение коровы у дверей дома; вид вспененного молока в серебряной миске; чай, свежепривезённый из Китая. Его белый носовой платок, лежащий смятым на тёмной накидке дивана, напомнил орех слоновой кости, и он вошёл в детальное и точное описание не только этого растения, его особенностей и плода, но и характеристик нескольких других тропических растений. Затем он перенёсся в деревню и, внезапно подняв ногу, воскликнул: «Осторожно; дай мне руку; это очень глубокая ступенька». В следующую минуту он представил себя, громким голосом, в доме друга в Торки и, занятый воображаемым разговором, внезапно приподнял веки и, глядя через пустое пространство в направлении голой стены, сказал с большим выражением: «Вот это георгин. Несколько минут спустя он был занят в Бристоле. Несколько раз он приказывал послать за экипажем и, предполагая, что он у дверей, пытался подняться со своего ложа, [58]. Он говорит о бессвязных вещах, [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Наяву он говорит нелепо, как будто присутствует человек (которого нет), [1]. Он говорит абсурдным образом, [24]. Болтовня], [20]. Случай 6). Он лежит голый в постели и болтает, [20]. Случай 7). Он болтает и собирается в путешествие], [20]. Случай 7). Он болтает и готовится к своей свадьбе], [20]. Случай 7). Они почти все болтают о тех вещах, которые благоразумные люди сохранили бы при себе], [21b]. От клизмы с беленой, скипидаром и ветрогонными». Хьюз. Беспрестанная болтовня без всякого смысла в их словах; они начали прыгать и танцевать, как при хорее, и всё время, казалось, не узнавали никого из своей семьи (через восемь часов), [72]. Постоянная неразборчивая болтовня, [80]. Он бормочет и болтает сам с собой, [30]. Он бормочет абсурдные вещи сам с себе, [48]. В речи употреблял очень изысканные выражения, так что обычно спокойного и инертного крестьянина едва можно было узнать, [75]. Частые стоны и ощупывающие движения вытянутыми пальцами, как будто что-то хотели внезапно схватить, [80]. Ребёнок проводил целые ночи в ужасных криках и метаниях, [71]. Угнетённый, печальный, [24]. Он упрекает себя и имеет угрызения совести), [1]. Он считает себя преступником), [1]. Тревога, [27], [43]. Тревога вскоре после обеда, как будто надвигается печальное событие (через шесть часов), [2]. Крайняя тревога, [46]. Оригинал исправлен Хьюзом. В отчаянии он хочет утопиться], [20]. Случай 37). Крайняя боязливость, [1]. Хронический страх, [11]. Чрезмерный страх смерти, становящийся мономанией и исчезающий только через шесть месяцев, оставляя после себя сильное нервное раздражение, [62]. Он жаловался, что его отравили], [24]. Просто констатация факта». Хьюз. Замечательный страх, что его съели животные, [11]. Оригинал исправлен Хьюзом. Страх перед питьём, [14]. Страх перед водой, [6]. При пробуждении он бормотал и становился раздражительным; при попытке напоить его он яростно сопротивлялся и скоро впал в состояние галлюцинаций, при котором его лицо принимало угрожающее выражение, и он называл по имени различных отсутствующих лиц, с которыми, как ему казалось, он вступал в спор, [89]. Раздражительный, угрюмый, сердитый], [20]. Случай 37). Оригинал исправлен Хьюзом. Нетерпеливый; он думал, что умрёт, потому что вынужден был ждать чего-то совсем неважного, [4]. Угрюмый, печальный (второй день), [4]. Он упрекает других и жалуется на предполагаемую нанесённую ему обиду, [1]. Сварливость, [1]. Сварливый, [21]. Сварливый и оскорбительный, [27]. Оскорбительный, сварливый, спорщик, [21с]. Часть листа белены побуждает человека к насилию и страсти, [82]. Под её влиянием самые кроткие и мягкие существа становятся крайне раздражительными и подверженными неконтролируемым приступам гнева, [82]. Ярость; он ссорится с другими и пытается причинить им вред, [1]. Он проводит день и ночь в сильной ярости, голый, без сна и крича], [20]. Случай 40). Крайняя ярость; он нападает на людей с ножами, [30]. Неукротимая ярость, [14]. Пациенты, принимавшие её и не в больших количествах, были известны тем, что при малейшем поводе впадали в самые сильные страсти и становились совершенно, но, к счастью, на мгновение, безумными от ярости, [82]. Он применяет насилие к другим, [21с]. Он буен и бьёт людей, [21с]. Бьёт и пытается убить присутствующих, [37]. Они кусали, царапали и щипали каждого, кто вмешивался (через восемь часов), [72]. Ревность, [1]. Чередование спокойствия и ярости], [20]. Случай 19). Крайне живой и веселый (первый день); угрюмый и крайне склонный к ссорам], (второй день), [3]. Интеллектуальная сфера. Он спокоен, задумчив, [1]. Нежелание заниматься умственным трудом, [55]. Нежелание думать и работать, [59]. Нежелание учиться, весь день (второй день), [56]. Отвращение к чтению, [55]. Неспособность сосредоточить внимание на каком-либо предмете, длившаяся два дня; каждая попытка преодолеть это сопровождалась спутанностью и головной болью, [60]. Не мог собрать свои мысли во время чтения.

Head, face, and ears

 ГОЛОВА. Спутанность и головокружение. Спутанность в голове, [51], [52], (через девять часов), [53] Спутанность в голове, доходящая даже до боли, [59а]. Спутанность в голове, усиливающаяся на открытом воздухе, связанная с болью во лбу и висках (второй день), [53]. Спутанность и помрачение головы, такие, какие вызываются чрезмерной физической слабостью, особенно по утрам, [1]. Спутанность головы и приступы головокружения (после 2-3 1/4 гранов), [59]. Спутанность головы, легкое давление в лобной области, с затруднением мышления при выходе на открытый воздух, в 4 часа дня (третий и четвертый дни), [53]. Спутанность во лбу, впоследствии распространяющаяся на зрение и слух (после 2 гранов), [59]. Спутанность во лбу (вскоре), [56]; (второй день), [53]. Спутанность во лбу, препятствующая мышлению (через пятнадцать минут), [56]. Спутанность во лбу на открытом воздухе (первый день), [56]. Некоторая спутанность в левой стороне лба, [55]. Голова спутана, полна, затем горячая, [51]. Голова тяжелая, спутанная, [14]. Помрачение головы, запор и боль в пояснице, [20]. Случай 28). Головокружение, [8], [9], [20]; (Случай 20), [21а], [Длилось четырнадцать дней. Ганеман. [27], [32], [33], [40], [45], [48] Головокружение, доходящее даже до обморока, [59а]. Головокружение, как при опьянении (немедленно), [4]. Головокружение, особенно при ходьбе, когда походка иногда была неустойчивой и шатающейся, [51]. Головокружение с головной болью, [94]. Головокружение с помутнением зрения, [41]. Преходящее головокружение, доходящее даже до ощущения приближающегося обморока, [59]. Легкое головокружение с затуманиванием зрения и расширенными зрачками (три четверти часа после 18 3/4 гранов), [59]. Сильное головокружение, [42]. Головокружение, [21], [39]. Головокружение, [84]; (через полчаса), [86]. Мать была охвачена головокружением, вертиго (вскоре), [70]. Головокружение и сетчатое зрение с головной болью во лбу справа, вскоре сменившееся покалыванием в руках, а затем липким потом на них (через час после 11 1/4 гранов), [59]. Головокружение и бред (через десять минут), [90]. Головокружение и оглушённость, [95]. Кружится голова, [69]. Чувствует опьянение сразу после еды, [1b]. Шатание, [68]. Шатание из стороны в сторону, [4]. Они шатаются, как пьяные, [11], [49]. Общие симптомы головы. Полнокровие мозга, [53]. Прилив крови к голове, [59а]. Оглушённость головы (второй день), [56]. Тяжесть в голове (после 18 гранов), [73]. Тяжесть головы, [29]. Случай 25), [31], [«Общее утверждение». Хьюз. [45]. Тяжесть во всей голове (через час), [56]. Тяжесть и спутанность головы, [59]. Он жалуется на тяжесть в голове и сильную головную боль, [24]. Через двадцать четыре часа, с S. 812». Хьюз. Тяжесть и давление в голове, особенно во лбу, [51]. Тяжесть головы с опухшими веками, [20]. Случай 23). Жар и ощущение ползания мурашек в голове (через двадцать четыре часа), [1]. Жар глубоко в голове, [51]. Голова очень горячая; он часто прикладывал руки к голове с громкими криками, [94]. Голова горячая, [79]. Головная боль, [20]. Случаи 1, 8 и 20), [36], [42] Головная боль в течение нескольких часов, [17]. От запаха и испарений травы. Ганеман. Головная боль с неестественным жаром], [20]. Случай 16). Головная боль чередуется с болью в затылке, [20]. Случай 8). Сильная головная боль, особенно над глазами (через несколько часов), [86]. Постоянная сильная головная боль, [32]. Тупая головная боль у основания мозга, [1]. Головная боль появляется в комнате, тогда как на открытом воздухе её не было (через два часа), [2]. Головная боль, как будто мозг разбит и потрясён; при ходьбе (через пять часов), [1]. Давящая, оглушающая головная боль, особенно во лбу, возвращающаяся попеременно с игольчатыми прострелами, особенно с левой стороны (через четыре часа), [3]. Давящая, оглушающая головная боль, особенно во всём лбу, которая в конце концов сменилась перемежающейся рвущей болью (через десять с половиной часов), [3]. Голова как будто охвачена обручем (второй день), [56]. Тонкая колющая боль в голове), [1]. Простреливающая, рвущая головная боль), (через два часа), [1]. Лёгкая пульсация в мозгу, [53]. Сильная пульсирующая головная боль, будившая его ночью, с сильной пульсацией в сонных артериях; боль исчезла во время последовавшего сна, и он проснулся утром здоровым, [52]. Волнение в мозгу, как от сильной пульсации артерий, с давлением во лбу, наиболее сильное после наклона (через полчаса), [5]. Лоб. Тяжесть во лбу, особенно при наклоне, [51]. Тяжесть во лбу с жжением (через девять часов), [53]. Боль во лбу, также после каждой дозы, затрагивающая теменную область и затылок, [59а]. Напряжение во лбу (второй день), [56]. Лоб чувствуется полным, как будто ввинченным внутрь (второй день), [56]. Ощущение напряжения во лбу, [56]. Лёгкое напряжение и тепло во лбу, [55]. Ноющая боль во лбу и висках, [91]. Головная боль над глазами, [94]. Лобная головная боль с левой стороны и амблиопия (после 4 1/4-4 3/4 гранов), [59]. Тупая лобная головная боль (после 3 1/4 и 4 гранов), [59]. Тупая головная боль во лбу, особенно в мозговых оболочках, [1]. Пароксизмальная, временами сжимающая, спутывающая головная боль в верхней части лба с общим недомоганием, в другое время свобода от всех неудобств и лёгкость с возбуждёнными фантазиями, последнее состояние длится гораздо дольше, чем первое (через час), [2]. Давление во лбу, [51]. Давление и жар во лбу, несколько облегчаемые носовым кровотечением, [51]. Давящая боль во лбу, так что он морщил кожу (второй день), [56]. Боль, преимущественно давящая, в области лба и затылка, меньше в теменных областях и ещё реже в мозговом веществе, [59]. Колотьё в голове над правым глазом при кашле, [1]. Пульсация в лобных буграх (первый день), [56]. Пульсация и тянущая боль в правом лобном бугре, усиливающаяся при движении или наклоне (второй день), [56]. Пульсирующая боль в левом лобном бугре (второй день), [56]. Виски. Головная боль после еды; давление в висках и ломота во всей внешней части головы (через четыре с половиной часа), [2]. Давящая боль в правом виске, лбу и верхнем веке с головокружением, исчезающая при движении на открытом воздухе, [50]. Боль в висках усиливается на холодном воздухе и облегчается в доме (второй день), [56]. Темя. Давление в темени и тянущая боль в затылке при повороте головы (через три часа), [2]. Ощущение ползания мурашек в голове, на темени (через час), [1]. Затылок. Боль в затылке, [56]. Напряжение в затылке (второй день), [56]. Рвущая головная боль в затылке), [1]. Боль сосредоточилась по бокам затылка, которые чувствовались болезненными, облегчалась давлением (второй день), [56]. Внешняя часть головы. Грызущее давление в коже головы, усиливающееся при её движении или надавливании (через пятнадцать часов), [5]. Симптомы головы облегчаются чашкой кофе, [53]. Симптомы головы облегчаются в комнате (второй день), [53].
 ГЛАЗА. Объективные симптомы. Глаза кажутся воспалёнными, [32]. Оригинал исправлен Хьюзом. Глаза выглядят красными, дикими, блестящими, [96]. Красные блестящие глаза, [14]. Белки глаз были красными, а зрачки настолько широко расширены, что радужки казались узким кольцом; они также были нечувствительны к свету, [72]. Блестящий блеск глаз, [74]. Блестящие глаза, сильно расширенные зрачки; расширение продолжалось несколько дней, [89]. Глаза блестящие и постоянно вращающиеся (через восемь часов), [72]. Огненно-подобные, сверкающие глаза, [9], [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Глаза имели своеобразный вид; они казались тусклыми и водянистыми, зрачок большим, со странным, неподвижным выражением; позже они выглядели очень дикими и неподвижными, зрачки сильно расширены (первый и второй дни), [91]. Неподвижный взгляд, [39]. Он смотрит на присутствующих неподвижным взглядом, [27]. Глаза неподвижные и больше обычного, [94]. Глаза неподвижные, искажённые, [12]. Глаза, которые были довольно неподвижными, казались больше обычного (через несколько часов), [86]. Глаза выпученные, очень красные, [79]. Глаза запавшие, неподвижные и довольно блестящие, [71]. Субъективные симптомы. Слабость глаз, [52], [59а]. Глаза ощущаются сухими при чтении, [56]. Ощущение инородного тела в глазу (три четверти часа после 18 3/4 гранов), [59]. Тяжесть глаз, [94]. Жжение в глазах, [56], [59], [59а]. Глаза ощущались больше обычного, [50]. Давление в глазах, как будто в них песок (через двенадцать часов), [3]. Подергивание в глазу (через восемь часов), [1]. Глаза ощущаются, как будто он не спал всю ночь (через час), [56]. Брови и глазницы. Давящие ощущения в правой брови (через три часа), [56]. Давящее ощущение в надбровной дуге (через час), [56]. Грызущее давление в верхнем крае глазницы, которое исчезает при прикосновении к месту (через полчаса), [2]. Ощущение тяжести над глазами и головная боль (через полчаса), [86]. Веки. Веки кажутся опухшими, белки местами красноватые; глаза выглядят так, как будто он плакал, [4]. Глаза всегда полуоткрыты, [66]. Невозможность открыть веки, [48]. Скопление слизи во внутреннем уголке глаза утром (второй день), [50]. Тяжесть верхних век (через десять минут), [56], [59а]. Верхние веки ощущались тяжёлыми от сонливости (три четверти часа после 18 3/4 гранов), [59]. Щипание на наружной поверхности левого нижнего века, и вскоре затем в правом веке (второй день), [56]. Зудящая рвущая боль в обоих уголках глаз, больше в наружном; исчезает при трении (через восемь часов), [5]. Постоянный зуд в левом внутреннем уголке глаза), (первый день), [56]. Сильный зуд в левом внутреннем уголке глаза, вызывающий расчёсывание), (через час), [56]. Слезный аппарат. Слезотечение и чувствительность правого глаза на открытом воздухе (первый день), [56]. Конъюнктива. Конъюнктива красная, [59а], [90]. Конъюнктива инъецирована (три четверти часа после 18 3/4 гранов), [59]. Конъюнктива правого глаза инъецирована, с лёгким жжением и некоторым слезотечением (через двадцать минут), [56]. Глазные яблоки. Глаза открыты, повёрнуты в разные стороны, [24]. Глаза выпучены, двигаются судорожно, [33]. Перекос глаз, [27], [79]. Косоглазие, [91]. Глаза настолько нечувствительны, что веки не моргали при прикосновении к роговице, [95]. Ломота в глазных яблоках, особенно при движении ими наружу и вверх (через час), [56]. Ощущение давления на глазные яблоки, которые были очень чувствительны к сильному давлению, [56]. Ощущение давления на правое глазное яблоко, верхняя и наружная части которого чувствительны к прикосновению (первый день), [56]. Давящее ощущение в глазном яблоке с тяжестью в верхних веках, [56]. Давящее ощущение в правом глазном яблоке, особенно при повороте его наружу и вверх (второй день), [56]. Лёгкое давящее ощущение в глазных яблоках (первый день), [56]. Правое глазное яблоко несколько чувствительно, и зрачок меньше обычного, [56]. Зрачки. Зрачки расширены, [70], [75], [77] ; (один случай после 18 3/4 гранов), [59а]. Зрачки расширены, нечувствительны, [94]. Оба глаза расширены и неподвижны, со светобоязнью, [94]. Расширение зрачков постепенно увеличивается, [61]. Зрачки слегка расширены (примерно через пять часов после первой дозы), [92]. Зрачок левого глаза сильно расширен и нечувствителен к воздействию света, но светобоязни не было, [86]. Зрачки сильно расширены, но они сокращались под влиянием света, хотя медленнее, чем обычно (через несколько часов); подвижны, но всё же несколько расширены (второе утро), [86]. Зрачки сильно расширены и неподвижны; она жаловалась на непереносимость света и прикрывала глаза руками, а не закрывая веки (через несколько часов), [86]. Зрачки сильно расширены, [62], [68], (через полчаса), [2] Зрачки сильно расширены и почти нечувствительны к свету, [66]. Зрачки чрезмерно расширены, [67], [80], [95]. Крайнее расширение зрачков, [71], [87]. Зрачки настолько расширены, что радужка казалась нитевидным ободком (через четыре часа), [90]. Зрачки расширены до такой степени, что радужка полностью скрылась за роговицей (у мужчины), [93]. Зрачки сначала расширены, затем сужены, [51]. После больших доз вызывает расширение зрачка, хотя иногда, после очень больших доз, этому предшествует преходящее сужение, [60]. Зрачки сужены, [4], (через час после 15 капель), [56]. Зрачки, особенно правый, меньше обычного (через полтора часа), [56]. Зрачки меньше, правый больше, чем левый; ни один не совершенно круглый (через час), [56]. Зрачок правого глаза меньше и угловатый (через три часа), с некоторой чувствительностью глазных яблок, как от давления (через три часа), [56]. Правый зрачок меньше левого; левый даже меньше обычного (через 12 капель), [56]. Зрачки через десять часов меньше, чем через час, [56]. Зрачки становятся меньше по мере усиления головной боли (второй день), [56]. Зрачки не совсем круглые (первый день), [56]. Зрение. Повышенная чувствительность глаз к свету, [60]. Светобоязнь (со слезотечением на открытом воздухе), (первый день), [56]. Светобоязнь; веки закрыты от света, [94]. Лёгкая светобоязнь, [66]. Зрение в течение долгого времени было очень острым, [48]. Оригинал исправлен Хьюзом. Дальнозоркость с большой ясностью зрения и расширенными зрачками; дальнозоркость длится несколько дней и постепенно проходит (через три часа), [3]. Лечебная реакция у очень близорукого субъекта. Ганеман. Ослабленное зрение, [84]. Уменьшенное зрение, [9]. Зрение неопределённое, [80]. Слабость зрения, [43], [59]. Слабость зрения, так что буквы невозможно различить, [60]. Зрение стало слабым, конъюнктива несколько инъецирована (после 4 3/4-5 1/4 гранов), [59]. Зрение вдаль хуже обычного (оно всегда было плохим), (первый день), [56]. Близорукость в течение четырёх дней, [14]. Близорукий; он едва может распознать что-либо на расстоянии трёх шагов, [8]. Помрачённое зрение (через три часа), [88]. Помутнение зрения, [28], [40], [48]. Грюневальд, исключён Хьюзом. Помутнение глаз, [27]. Помутнение зрения; предметы кажутся неотчётливыми; он близорук и вынужден держать книгу ближе обычного при чтении (через час), [5]. Помутнение зрения, [69]. Затуманивание зрения, как будто пелена перед глазами, [8]. Ощущение, будто пелена натянута перед правым глазом (через три часа), [1]. Кажется, будто пелена перед глазами; он мог видеть едва три шага, [78]. Затуманивание и слабость зрения при нормальном состоянии зрачков (семь часов после 3 1/4 и 4 гранов), [59]. Они натыкаются на все предметы, которые стоят на их пути, с открытыми, дикими глазами, [11]. Они пили свободно и без затруднений, но одна всегда подносила кувшин ко рту вверх дном (через восемь часов), [72]. Они последовательно теряли зрение, слух и речь, [77]. Она бродит по городу слепая и бесчувственная, [27]. Преходящая амавротическая слепота, [36]. Двойное зрение, [74]. Зрение таково, как будто предметы перевёрнуты, тусклы и без блеска, а мозг как будто помрачён, [24]. Добавить: «на следующее утро». Хьюз. Иллюзии зрения; при шитье втыкает иглу не в то место, [48]. Они кричат, что близлежащие предметы упадут, и хватаются за них, [42]. Предметы казались больше и ярче обычного в течение трёх дней, [50]. Обман зрения; пламя одной свечи казалось меньше, другой - больше, хотя оба были одного размера (через десять часов), [1]. Все предметы становились ярче и меньше, как будто рассматривались через лорнет; при попытке читать казалось, что вокруг каждой чёрной буквы есть неясная желтоватая тень, что длилось один день; впоследствии некоторые слова казались неестественно большими замечательным образом, хотя при взгляде правым глазом они были как другие слова, [61]. Иллюзии зрения; девять человек видели все предметы в ярко-красном свете (после употребления корня), [25]. Иллюзии зрения; предметы кажутся огненно-красными, [47]. Иллюзии зрения; всё кажется золотым, [37]. Иллюзии зрения; маленькие предметы кажутся очень большими, [19], [Колосок зерна выглядит как бревно, капля воды как озеро. [21], [Жаворонок выглядит как гусь. [47]. Буквы кажутся необычно большими. Иллюзия зрения; при чтении буквы казались движущимися и выглядели как бегающие муравьи, [48]. Мерцание перед глазами, [74]. Мерцание перед глазами; тёмные точки быстро движутся туда-сюда (через час), [5]. Видения звёзд и искр; также все предметы казались изрезанными на зубцы или покрытыми точками; все белые предметы казались окружёнными цветными кольцами, [94]. Иногда она видела перед глазами звёзды и искры и имела странные иллюзии; все белые предметы казались ей окружёнными кольцами или каймой, в которых преобладал жёлтый цвет; если она смотрела в чашку, края казались жёлтыми, но внутренность казалась, как будто в ней двигались мелкие животные (через несколько часов); временами летающие мушки, и предметы казались сильно освещёнными и имеющими цветные края (второй день), [86].
 УШИ. При покашливании кажется, будто что-то закупоривает уши, [2]. Внезапная (неописуемая) боль в правом ухе, под вечер, [4]. Преходящая тупая боль в ушах, особенно в левом (второй день), [56]. Острые прострелы распространяются в уши, давление в висках, спутанность головы (через час), [5]. Рвущая боль в хрящах ушей, усиливающаяся при надавливании на них (через пятнадцать часов), [5]. Слух. Слух ослаблен; она обращала внимание только на громкие звуки, [66]. Слух полностью потерян, [68]. Некоторый шум в ушах (через несколько часов), [86]. Гул в ушах, [60], [94]. Усиление обычного гула в правом ухе, [56]. Звуки в ушах, как от колоколов (через час), [1].
 НОС. Объективные симптомы. Чихание; сухость слизистой оболочки носа, [59]. Частое чихание без насморка (через полтора часа), [3]. Часто чихал с ощущением приближающегося насморка (который теперь развился), (во время двух последних доз), [59]. Увеличение секреции густой вязкой носовой слизи, смешанной с кровью (второй и третий дни), [60]. Выделение крови из носа, [59], [59а]. Носовое кровотечение, [1], [17]; (второй день), [60]. Носовое кровотечение, облегчающее голову, [51]. Субъективные симптомы. Сухость в носу, [1]. Носовая полость стала сухой и болезненной у корня носа; выделялось очень мало слизи, смешанной с кровью (после 11 1/4 гранов), [59]. Жар, даже ощутимый снаружи; в нижней части носа, внутри и снаружи (через час), [5]. Давящее щипание в корне носа и в скулах (через час), [5]. Внезапное подёргивание сверху вниз в корне носа (через час), [5]. Обоняние. Ослабленное обоняние, [60]. Потеря обоняния и вкуса, [1].
 ЛИЦО. Объективные симптомы. Лицо искажённое, [39]. Лицо смертельно бледное, [68]. Лицо красное, [14]. Лицо постоянно красное, [1]. Лицо тёмно-красное, опухшее, глаза широко раскрыты и инъецированы, [79]. Лицо красно-багровое и одутловатое, с выпученными глазами и очень широко расширенными зрачками, [94]. Лицо красное, глаза блестящие и сухие, [33]. Лицо красное и горячее, [69]. Лицо вначале бледное, затем покрасневшее (на второй день), [56]. Лицо несколько покрасневшее (при сидячем образе жизни), [59]. Лицо горячее, [94]. Лицо огненно-красное, [74]. Жар в лице, [32]. Красная, опухшая рожа на лице, [1]. Лечебная реакция. Ганеман. Красная сыпь на лице, [54]. Сильная краснота и жар одной щеки (вторая холодная), [59а]. Щёки красные, [46]. Щёки настолько красные, что кровь, казалось, вот-вот прорвётся, с сухостью во рту и горле, [74]. Щёки пылающие, [44]. Конгестивное покраснение левой щеки (первый день), [56]. Цианоз лица, [66]. Судорожные движения мускулов лица (уже после 1/4 грана), [59]. Лицо бледное и покрыто потом, [70]. Черты лица бледные, губы синие (вскоре), [89]. Частые изменения цвета лица, [42]. Лицо опухшее, коричневато-красное, [8]. Лицо и шея вздутые, [91]. Лицо искажено, [77], [80]. Лицо искажено, синюшно, землистого цвета, с открытым ртом, [12]. Оригинал исправлен Хьюзом. Подергивание мышц лица, [91]. Субъективные симптомы. Жар и краснота лица, [1]; кожи лица, [59а]. Жар лица, особенно мочек ушей, с несколько усилившейся краснотой лица и сильно расширенными зрачками, [4]. Жгучий жар в лице в тёплой комнате, [4]. Лицо холодное, бледное, [23]. Перед смертью. Ганеман. Щёки. Подергивание в щеках, [1]. Губы. Перекос рта, [68]. Рот искажён сардонической улыбкой, [95]. Рот был оттянут в сторону; это оттягивание скоро распространилось на всё лицо, а затем на всё тело и становилось всё более сильным, [71]. Волдыри на нижней губе размером с горошину, [80]. Маленькие белые волдыри на губах, [80]. Болезненные лихорадочные пузырьки на губах, [1]. Края губ сухие, [66]. Подбородок. Жевание затруднено, [23]. Сжатие челюстей при сохранении сознания (через двадцать четыре часа), [1b]. Челюсти сомкнуты, [95]. Тризм, [68].

Mouth and throat

 РОТ. Зубы. Зубы и весь рот покрыты желтоватой слизью, вкус отвратительный; утром (после 18 3/4 гранов), [59]. Расшатанность зубов с ломотой и покалыванием в них, [1]. Скрипение зубами, [79]. Иногда они скрежетали зубами и высовывали язык, который дрожал и двигался вперёд-назад (через восемь часов), [72]. Ужасный скрежет зубами, [80]. Зубная боль, [20]. Случаи 20, 39). Зубная боль, особенно при жевании, как будто зубы выпадут, [1]. Зубная боль во время потоотделения, [20]. Случай 40). Девять дней после прекращения приёма лекарства. Хьюз. Зубная боль, дёсна левой стороны казались опухшими, с тупой болью в зубах верхней челюсти, [4]. Болезненная тянущая боль в отдельных зубах, то тут, то там, как будто зуб станет полым, [4]. Давяще-дёргающая зубная боль в полом зубе, которая распространяется к вискам; при накусывании на зуб кажется, будто он слишком длинный и шатается (не усиливается при втягивании воздуха), (через четыре часа), [5]. Рвущая зубная боль утром с приливом крови к голове, как будто вот-вот начнётся кровохарканье, [1]. Зубная боль; рвущая боль в дёснах, особенно при попадании холодного воздуха, [1]. Боль в мягких частях позади зубов, между щеками и дёснами (вечером во время лихорадочного жара), [2]. Язык. Язык бледно-красный, сухой и шероховатый, [66]. Толстый налёт на задней части языка, [80]. Язык обложен белым налётом, [59]. Язык обложен белым или желтоватым налётом, [59а]. Она очень медленно и с трудом высовывала язык; он был опухшим, коричневым и очень сухим (через четыре часа), [90]. Паралич языка, [63], [64], [65]. Все трое чувствовали, что их языки парализованы, а горло так сжато, что им пришлось вынимать последний кусок изо рта пальцами, [93]. Язык сухой, [81]. Язык сухой, чистый, [14]. Язык и рот пересохшие (примерно через пять часов после первой дозы), [92]. Тяжесть языка, [59а]. Ощущение онемения в середине языка, как будто он обожжён горячей пищей, сильно усиливающееся при разговоре или вдохе, [4]. Жжение и сухость языка и губ; они выглядят как опалённая кожа, [48]. Общие симптомы рта. Неприятный запах изо рта, [59а]. Неприятный запах изо рта, который он сам заметил, утром при вставании (через двадцать четыре часа), [1b]. Рот сухой, [67], (после 2-3 1/4 гранов); уменьшился (после 3 1/2-4 1/2 гранов), [59]. Сухость рта, губ и зева, [60]. Сухость губ, языка, мягкого нёба и всей слизистой оболочки ротовой полости (через два часа после 1 1/4 грана), [59]. Сухость во рту с обычными сопутствующими явлениями; вкус металлический; голова спутана (полтора часа после 18 3/4 гранов), [59]. Сухость во рту и горле с охриплостью (после 2 гранов), [59]. Сухость во рту усилилась, вкус отвратительный, язык обложен желтым налётом (семь часов после 3 1/4 и 4 гранов), [59]. Сильная сухость во рту, [74]. Сильная сухость во рту и горле утром; во рту нет слюны; без жажды, [50]. Рот и зев становятся чрезвычайно сухими (после 4 3/4-5 1/4 гранов), [59]. Рот казался толстым (через несколько часов), [86]. Губы, язык и рот казались толстыми (через несколько часов), [86]. Ощущение тепла и сухости во рту и зеве, [59а]. Слюна. Скопление слюны, [1]. Скопление слюны с солёным вкусом, [4]. Сильное скопление слюны, [4]. Кровавая слюна во рту с кроваво-сладковатым вкусом (через несколько часов), [4]. Частое отхаркивание, [20]. Случай 21). Слюнотечение, [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Уменьшенное выделение слюны, [60]. Вкус. Мучнистый привкус, [59]. Пресный, мучнистый привкус, [59а]. Неприятный привкус во рту (через несколько часов), [86]. Неприятные ощущения во рту, [1]. Горечь во рту утром, но пища не кажется горькой (через двадцать четыре часа), [15]. Горечь во рту и горькая отрыжка, [20]. Случай 28). Вкус горький, [55]. Тошнотворный горький вкус, [56]. Отвратительный горький вкус во рту (через несколько часов), [86]. Острый и горький вкус, вызывающий рвоту, [77]. Слюна имеет солёный вкус, [1]. Речь. Речь нарушена, [8]. Речь спутана, [80]. Невозможность говорить чётко, [71]. Речь затруднена и неразумна, [78]. Он бормотал лишь несколько нечленораздельных звуков, [96]. Иногда издавая нечленораздельные звуки, а затем произнося некоторые слова вполне отчётливо, [66]. Они потеряли дар речи, [95]. Немой, с диким взглядом, [68]. Немой, [28], [36], [44].
 ГОРЛО. Объективные симптомы. Частое отхаркивание слизи из зева путём покашливания (через четверть часа), [3]. Спазм горла, [64], [65]. Задняя часть горла поражена; он указывает на неё пальцем, как будто что-то застряло, [23]. Субъективные симптомы. Сухость в горле, [8]. Сухость в горле (зев омертвелый), [48]. Горло сухое и сжатое, с затруднённым глотанием, [78]. Сильная сухость в горле (через десять минут), [90]. Сильная сухость в горле и жажда, [2]. Жгучий жар в горле, [45]. Сжатие в горле, [27], [36]. Сильное сжатие горла, так что она не могла жевать и глотать пищу, [63]. Горло чувствуется сжатым, затрудняя глотание, [8]. Давление в горле, как от опухоли, при глотании и без него, [4]. Щипающее ощущение в задней части горла, [1]. Царапанье в горле, [51]. Царапанье и сухость в горле, [51]. Царапанье и шероховатость в горле, [50]. Царапанье в горле с охриплостью, [59а]. Тягостное ощущение царапания в горле и на нёбе, как после слишком долгой речи, [4]. Шероховатость и царапанье в горле и на языке при довольно влажном рту, [4]. Зев. Сухость зева, [88]. Сухость и щекотание в зеве, [59]. Своеобразное тепло, сухость и царапанье в горле и зеве, [59]. Глотание. Глотание затруднено, [66], [67]. Глотание очень затруднено, [68]. За обеденным столом он хотел всё, что видел или до чего мог дотянуться, но не мог легко глотать, [91]. Невозможность глотать, [47], [23], [Оригинал исправлен Хьюзом. [87], (через шесть часов). Он хотел пить, но не мог глотать, [4]. Невозможность глотать; дважды он выплёвывает жидкость, взятую в рот, [24]. Невозможность глотать из-за сухости рта и зева, [60]. Горло кажется настолько сжатым и сухим, что глоток чая грозит ему удушьем, [24]. Если сгруппировать симптомы 522, 524, 527, 529, 530, 548, 764, 525, 552, 565, 566, 88, 89, 531, 533, 548, 550, 568, 549, 499, 968 вместе с симптомами психики и характера, 1, 8, 62, 83, 101, 113, 76, 79, 81, 87, 102, 111, 951, 974, 1015, 1016, 1017, с конвульсиями, 863, 1167, 1169 и некоторыми другими, 422, 433, 1103, 1122, 1128, появляется довольно точная картина обычной водобоязни, вызванной укусом бешеной собаки, которую, следовательно, часто можно и должно излечивать гомеопатически с помощью Гиосциамуса. Истинная история этой ужасной болезни показывает несколько разновидностей у людей, для каждой из которых должно быть назначено точно соответствующее лекарство; среди этих лекарств Гиосциамус не является последним. Для других случаев Страмониум или Белладонна являются точными гомеопатическими средствами в соответствии с характером приступа. Белладонна уже совершила несколько полных излечений, и их было бы больше, если бы с ней не сочетали другие вещества, ослабляющие её силу, и особенно если бы её не давали в таких чрезмерных дозах, таким образом иногда убивая пациента лекарством. Большие дозы лекарств, гомеопатичных болезни, гораздо вреднее, чем другие, не имеющие сходства или имеющие противоположное (антипатическое) отношение к болезни. В гомеопатической практике, когда совокупность симптомов болезни подобна симптомам лекарства, безусловно, преступление давать дозы, которые не очень малы, действительно, как можно меньше; если при таких обстоятельствах давать дозы такого размера, как вводили при старом неумелом методе, они действуют как настоящие яды и являются убийственными. Я заявляю это, убеждённый тысячекратным опытом, верным в общем для применения гомеопатических средств и особенно когда болезнь острая, но более всего верным для использования Белладонны, Страмониума и Гиосциамуса при водобоязни, каждого по его роду; пусть никто не придёт ко мне и не скажет: «В определённом случае было дано одно из этих трёх лекарств, даже в самых сильных дозах, и не слишком редко, а каждые два или три часа, и тем не менее пациент умер». Именно так, говорю я из полного убеждения, именно по этой причине он умер, и ты убил его; если бы ты дал самую малую часть капли пятнадцатого или тридцатого сотенного разведения сока одной из этих трав (в некоторых случаях - вторую дозу через три или четыре дня), тогда пациент, несомненно, был бы спасён. Ганеман. Внешняя часть горла. Вены шеи, конечностей и, в особенности, лица были сильно расширены, [96]. Припухлость, которая нагнаивается на левой стороне шеи], [20]. Случай 36). Абсцесс был в околоушной железе; он никогда не закрывался, и пациент умер от лёгочной болезни. Хьюз. Тетаническое сокращение передних мышц шеи, настолько сильное, что невозможно было положить голову на подушку, [93]. Внезапная сильная колющая боль в правой стороне шеи (в области верхнего прикрепления грудино-ключично-сосцевидной мышцы), облегчаемая давлением большим пальцем (второй день), [56].

Gastrointestinal tract

 ЖЕЛУДОК. Аппетит. Необычайно сильный аппетит (в полдень), [55а]; (через час и три четверти), [56]. Аппетит уменьшен (после 2-3 1/4 гранов), [59], [59а]. Аппетит и сила уменьшались с каждым днём, [20]. Не найден -Хьюз. Аппетит значительно уменьшен (после 1/4 гранов), [59]. Потеря аппетита, [33]. Потеря аппетита при естественном вкусе, [1]. Не ест и не пьёт, [71]. Отвращение к пище с белым налётом на языке, мучнистым вкусом и неприятным запахом изо рта (после 4 3/4-5 1/4 гранов), [59]. Жажда. Жажда и сухость в горле, [11]. Жажда, вызванная сухостью в горле (через два с половиной часа), [2]. Сильная жажда, [69], [84], [40]. Оригинал исправлен Хьюзом. Нестерпимая жажда, [9]; неутолимая, [40]. Непреодолимое отвращение к любому виду напитков, [96]. Отрыжка и икота. Тщетные попытки отрыгнуть, [56]. Тщетные попытки отрыгнуть; наполовину подавленная, неполная отрыжка, длящаяся десять часов, [1b]. Отрыжка, [59], [59а]. Отрыжка и неприятный вкус со склонностью к рвоте (два с половиной часа после 18 3/4 гранов), [59]. Пустая отрыжка, [55], [56] Частая пустая отрыжка (через полтора часа), [3]. Частая безвкусная отрыжка, [4]. Икота со спазмами и урчанием в животе, [20]. Случай 28). Частая икота (через час и четверть и позже), [3]. Сильная икота две ночи подряд с непроизвольным мочеиспусканием и пеной изо рта, [20]. Не найден. Хьюз. Очень сильная икота с запором, [20]. Не найден. Хьюз. Чрезвычайная икота ночью с диареей, [20]. Не найден. Хьюз. Чрезвычайная длительная икота после обеда, [20]. Не найден. Хьюз. Своего рода изжога вскоре, а также возвращающаяся после полудня, [52]. Тошнота и рвота. Тошнота, [1], [20]; (Случай 10), [27] Тошнота, доходящая даже до рвоты (после 1 грана), [59]. Тошнота, вызванная внешним давлением на яремную ямку, которая затем продолжалась сама по себе, но исчезла при наклоне (через полчаса), [2]. Тошнота, дурнота, [4]. Тошнота, рвота, [7]. Тошнота, а в одном случае рвота, [59а]. Тошнота и головокружение, [20]. Случай 13). Значительное отвращение после приёма дозы (после 3 1/4 и 4 гранов), [59]. Дурнота, [1]. Тошнота, но не рвёт (тошнота), [91]. Тщетные позывы на рвоту, [68]. Тщетные попытки рвать время от времени, [71]. Рвота, [17], [20]. Случаи 6 и 7), [21], [27]. Женщина, которая съела меньше всех, вскоре начала рвать, [93]. В течение нескольких дней он мог с трудом удерживать пищу без рвоты, [7]. Частая рвота, [21а]. Обильно вырвало после питья кофе, [86]. Обильная рвота, состоящая из белой, очень вязкой слизи, [20]. Случай 21). Рвота водянистая, с головокружением, [20]. Случай 28). Рвота зелёной желчью и обильное потоотделение с последующим психическим успокоением, [20]. Случай 12). После ярости. Хьюз. Желудок (общие симптомы). Воспаление в желудке, [6]. Слабость желудка, [43]. На следующий день. Хьюз. Боль в желудке, [20]. Случай 21). Ощущение тепла в надчревной области, поднимающееся к груди, [56]. Жар в подложечной ямке, [56]. Жжение в желудке, [9]. Полнота в надчревной области с тягостным ощущением напряжения в животе вечером, [4]. Сжатие в подложечной ямке, [12]. Давление в желудке после питья воды, [52]. Частые приступы давления в подложечной ямке, которое затрудняет дыхание, [1]. Пароксизмальная пульсирующая давящая боль в желудке; впоследствии это давление вернулось и распространилось вверх до правой стороны груди, [52]. Грызущее давление в желудке (через четверть часа), [52]. Давящая боль в желудке, [51]. Угнетение желудка (после 11 1/4 гранов), [59]. Тяжесть в желудке, [42]. Впоследствии S. 605; оригинал исправлен Хьюзом. Надчревная область чувствительна к прикосновению и болезненна, [1].
 ЖИВОТ. Подреберья. Ощущение задержанных газов в левом подреберье (через два часа), [52]. Несколько прострелов в области печени (через полчаса), [1]. Область пупка. Движения в области пупка и лёгкие колики, [56]. Колики в области пупка, [56], [59]. Колики, как от газов, в области пупка (четвёртый день), [56]. Давление в области пупка, [1]. Сильное давление в области пупка, иногда уменьшающееся при надавливании, [51]. Режущие боли и колики в области пупка, как предшествующие диарее; длятся две-три минуты, [56]. Лёгкие мгновенные режущие боли и колики в области пупка (через десять минут), [56]. Колотьё в области пупка во время вдоха (через пять часов), [1]. Колющая боль под пупком при ходьбе, [1а]. Общие симптомы живота. Живот вздут, не чувствителен, [68]. Живот вздут; надчревная область не болезненна, [84]. Значительное вздутие живота с необходимостью глубоко дышать; кислая отрыжка и уменьшенный стул (семь часов после 4 гранов), [59]. Необычное газообразование после очень умеренного ужина; частое, хотя затруднённое испускание газов (через четырнадцать часов), [1]. Урчание в животе с сильной диареей, [20]. Случай 31). Урчание в животе даже во время диареи, [20]. Не найдено. Хьюз. Громкое урчание в животе, [56]. Выделение газов (два с половиной часа после 18 3/4 гранов), [59]. Отхождение большого количества газов (первый день), [56]. Вышло большое количество газов (после второй дозы), [85]. Испускание очень большого количества газов, [55]. Спастическое сокращение мышц живота, как будто внутри них что-то живое (через три часа), [1]. От испарений травы. Ганеман. Ощущение твёрдости в животе, [1]. Боль в животе, [20]. Случай 39), [24], [42], [48]. Ощущение тепла в верхней и средней части живота, длящееся четверть часа, проходящее с выделением газов, [55]. Ощущение тепла в животе, превращающееся через десять минут в лёгкое резание и сопровождающееся урчанием и бульканьем, как предшествующее диарее, [55]. Жгучее ощущение в правой стороне живота в ограниченном месте (второе утро), [52]. Он кричит из-за болей, которые, кажется, готовы разорвать живот; он вдавливает кулаки в бока, [48]. Колики в животе, [55], [59а]. Лёгкие колики с мягким стулом (после 11 1/4 гранов), [59]. Щипание в животе (через двадцать шесть часов), [1b]. Тянущая боль в кишечнике (через девять часов), [1b]. Щипающе-тянущая боль в животе с испусканием большого количества газов (через три часа), [2]. Давящая метеористическая колика в верхней части живота; она вздувает живот вечером после укладывания в постель, [1b]. Режущие боли во всём животе, [59]. Режущие боли в кишечнике, сопровождаемые тянущей болью в пояснице, [59]. Режущая колика, [1]. Преходящее колотьё в левой стороне живота, [52]. Коликообразная боль, [43]. Чрезмерная метеористическая колика утром после вставания с постели, схватывающе-давящая боль вниз, как тяжесть в нижней части живота, с дурнотой и болью в спине, как после побоев, без выделения газов, при движении и покое (через двадцать четыре часа), [1]. Болезненная чувствительность брюшных стенок, [1]. Боль в мышцах живота, как будто он упал на них, сидя (через два часа), [1а]. Боль в животе (в мышцах живота), как после чрезмерного напряжения или растяжения (утром сразу после пробуждения), [1]. Подчревная область. Подчревная область вздута и чувствительна, [96]. Вздутие подчревной области, болезненной при прикосновении, [14]. Оригинал исправлен Хьюзом. Режущие боли низко в животе, [1]. Преходящие приступы режущей боли в месте внизу живота, под лобком (через шесть часов), [1].
 ПРЯМАЯ КИШКА И АНУС. Геморроидальное кровотечение в течение восьми дней], [18]. После устранения колики беленой. Хьюз. Ощущение тяжести в прямой кишке, как будто её нужно опорожнить, [55а]. Тенезмы и жжение в анусе, [59]. Сильное раздражение промежности (1 случай), [59]. Позывы в прямой кишке, как будто нужно опорожниться (через четверть часа), [2]. Позывы к стулу (через час), [2]. Позывы к стулу, как будто последует диарея (через три четверти часа), [2]. Позывы к стулу с отхождением только газов, [55]. Частое желание стула, [1]. Желание стула и частые испражнения, вызванные беленой, чередуются с задержкой стула и отсутствием желания; хотя первое, казалось, особенно первичным эффектом, действительно, казалось, есть двусторонний чередующийся эффект: сильное желание с нечастым и обильным испражнением (S 700, 672, 673, 674, и слабое желание со скудным или отсутствующим испражнением, 697, 702; также с частыми испражнениями, S. 687; однако частое желание со скудными и нечастными испражнениями является главным чередующимся эффектом. Ганеман. Постоянные позывы на стул (второй день), [56].
 СТУЛ. Диарея. Диарея, [9], [20]. Случай 12), [27]. Диарея днём и ночью, [1а]. Диарея с позывами к рвоте, но без рвоты (второй день), [60]. Умеренная диарея, [7], [20]. Случай 7). Слизистая диарея, [29]. Случай 18). Диарея, слизистая, истощающая], [43]. Во время разрешения лёгочного полнокровия, стул сравним с мокротой, которой он, вероятно, и был. Хьюз. Водянистая диарея, [20]. Случай 28). Испражнения в целом были скорее увеличены, [59]. Частый стул, [20]. Случай 4), [21а]. Часто вынужден ходить в туалет, но стул нормальный, [1]. Несколько жидких испражнений с жаждой, быстрым, малым пульсом, сильным упадком сил, жаром в голове, болью в затылке, помутнением зрения (начинаются через час и становятся очень сильными; от одного грана), [59]. Стул непроизвольно в постели (через два часа), [1]. Один кашицеобразный стул за пять часов до обычного времени (через час и четверть), [2]. Обильный кашицеобразный стул со скудным мочеиспусканием (через три четверти часа), [3]. Обильный, мягкий стул (у одного индивида), [59]. Стул мягкий, скорее увеличенный, однако никогда не доходящий до диареи, [59а]. Мягкий стул мелкими кусочками, [4]. Обильное выделение остриц, [20]. Случай 30). Запор. Запор, [71]. Запор], [24]. Просто констатация, что стула не было с момента приёма яда, в 4:30 вечера, до ночи. Хьюз. Запор, твёрдый стул со слизью, с болью в анусе во время испражнения; пять дней подряд, [1а]. Запор и затруднённое мочеиспускание с позывами к мочеиспусканию, [1]. Запор в течение четырёх дней с частым давлением в области пупка, как от переполнения живота, вместе с частым желанием сходить в туалет, без тенезмов в прямой кишке и анусе, [1]. Стул на три часа позже обычного (первый день); на четыре часа раньше (второй день), [1b]. Вялый стул, [43]. Оригинал исправлен Хьюзом. Скудный стул (после 2 гранов), [59]. Сначала твёрдый стул, на несколько часов позже обычного времени (через шесть часов), [2]. Стул твёрдый и недостаточный, [51].

Urogenital system

 МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ. Мочевой пузырь. Спастическое сокращение в области мочевого пузыря с частыми позывами к мочеиспусканию, [59а]. Паралич мочевого пузыря, [1]. Мочеиспускание. Позывы к мочеиспусканию, [54]. Частые позывы к мочеиспусканию со скудной мочой (первые два дня); (обильная моча), (третий и последующие дни), [3]. Мочеиспускание частое, но количество мочи не увеличено, [56]. Частое мочеиспускание ночью, [55], [56]. Мочеиспускание более частое, а моча более обильная, чем обычно, [56]. Очень частое мочеиспускание с урчанием в кишечнике, [20]. Случай 17). Оригинал исправлен Хьюзом. Мочеиспускание затруднено, не без натуживания, [20]. Случай 11). Мочевой пузырь настолько угнетён, что не опорожняется иначе как частичными усилиями (через два часа), [81]. Дизурия, [36]. Оригинал исправлен Хьюзом. Задержка мочи, [14]. Прекращение выделения мочи на двадцать два часа, [68]. Моча задерживается с тянущим ощущением в мочевом пузыре, [1]. Желание в мочевом пузыре помочиться и потеря его раздражительности, скудное и обильное выделение мочи чередуются при Гиосциамусе, так что есть сильное желание помочиться со скудным или обильным выделением мочи; также бездеятельность мочевого пузыря со скудным или очень обильным выделением мочи может присутствовать одновременно; тем не менее, сильные позывы к мочеиспусканию со скудным выделением, кажется, являются главным и наиболее частым первичным действием. Ганеман. Моча. Обильная моча, [20]. Случаи 4 и 8). Обильная моча, сон, потение, диарея, с последующей умственной активностью], [20]. Случай 15). Лечебное действие. Хьюз. Обильная моча, [42]. Моча более обильная и светлее, чем обычно, [55]. Обильная моча, прозрачная, как вода; он вынужден был мочиться несколько раз ночью, вопреки своей привычке, [4]. Обильная моча во время менструации, [20]. Случай 17). Обильная моча и потоотделение во время менструации, [20]. Случай 18). Скудное выделение мочи, [96]. Моча вполне нормальная, светлого цвета, [91]. Моча желтая, мутная даже во время выделения, впоследствии дающая беловато-серый осадок, [1b]. Моча тёмная, гораздо меньше, чем обычно, [51].
 ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ. Мужские. Возбуждение гениталий, эрекции без возбуждённых фантазий (через полчаса), [2]. Частые и постоянные эрекции после еды (через пять часов), [2]. Рвуще-тянущие боли в яичках, [59]. Импотенция у мужчины, длящаяся два месяца, [35]. Полная импотенция, [76]. Желание полового акта, [1]. Сильное половое влечение в течение дня, [55]. Необычайно сильное половое влечение, предшествуемое длительным безразличием, [55]. Женские. Родовые боли перед менструацией в матке с тянущими болями в пояснице и крестце, [1]. Ощущение болезненности и жжения у входа во влагалище (через час), [1]. Менструация возобновляется на четырнадцатый день, [1]. Менструация появляется с обильным потоотделением, головной болью и тошнотой, [20]. Случай 31). Обильное течение менструации, [20]. Случай 15). Кровотечения, кажется, являются первичным эффектом Гиосциамуса, отсюда его полезность при метроррагии, когда другие симптомы соответствуют симптомам Гиосциамуса. Ганеман. Обильное течение менструации (с бредовой болтовнёй), [20]. Случай 15). Менструация задержана, [20]. Менструация задержана на несколько дней, [1]. Менструация подавлена, [1].

Chest organs

 ОРГАНЫ ДЫХАНИЯ. Гортань, трахея и бронхи. Много слизи в гортани и дыхательных путях, что делает речь и голос грубыми (через полчаса), [2]. Склонность к кашлю, [50]. Ощущение, будто что-то засело в дыхательных путях и не может быть удалено кашлем, [1]. Дыхание нерегулярное, стерторозное, [94]. Дыхание мужчины было клокочущим и затруднённым, [93]. Стерторозное дыхание, как при апоплексии, [14]. Оригинал исправлен Хьюзом. Удушающий храп на вдохе во время сна (через четырнадцать часов), [1b]. Дыхание короткое и затруднённое, [68]. Затруднённое дыхание, [89]. Постоянная потребность вздыхать, [56]. Затруднённое дыхание, [20]. Случай 21), [27], [95]. Затруднённое дыхание, чередующееся с клокотанием слизи, [12]. Он дышит с трудом и делает яростные жесты руками, с постоянным жгучим жаром и спазмами, [23]. Диспноэ (одышка), [27]. Не найдено. Хьюз.
 ГРУДНАЯ КЛЕТКА. Ощущение стеснения в груди, как после слишком большого напряжения при разговоре или беге, [4]. Сдавливание в верхней части груди, тягостное, но не болезненное, не усиливающееся ни при ходьбе, ни при разговоре (через шесть часов), [4]. Сухость и последующее тонкое колотьё в гортани (через час), [2]. Сильное колотьё в гортани, за которым следует сухой кашель со сладковатым привкусом крови, [51]. У него был этот симптом время от времени в течение нескольких лет, иногда после разговора или чтения. Голос. Голос хриплый (после 2-3 1/4 гранов), (после 18 3/4 гранов); вновь обрёл ясность (после 3 1/2-3 3/4 гранов), [59]. Сильная грубость и хрипота голоса, [30]. Кашель и отхаркивание. Кашель ночью, [1]. Кашель хуже ночью], [20]. Случай 40). После простуды. Хьюз. Частый кашель ночью, который всегда будит его, после чего он снова засыпает (через тридцать часов), [1]. Почти непрерывный кашель в положении лёжа, который исчезает в сидячем положении, [1]. Сухой спазматический постоянный кашель, [20]. Случай 29). Сухой кашель ночью, [1]. Сухой надсадный кашель, [1]. Сухой щекочущий, надсадный кашель, который, кажется, исходит из дыхательных путей, [4]. Зеленоватая мокрота при кашле, [1]. Дыхание. Дыхание, [36], но не стерторозное (через шесть часов), [87]. Дыхание неравномерное, стерторозное, обычно с одновременными подёргиваниями конечностей, [86]. Давление на правой стороне груди возле мечевидного хряща и последних двух рёбер, с сильной тревогой и угнетением дыхания (через шесть с половиной часов), [2]. Давление в нижней части правой стороны груди, которое при подъёме по ступеням сопровождается сильной тревогой и одышкой (через шесть часов), [2]. Твёрдое давление с прострелами в груди (через три часа), [2]. Угнетающее давление на грудь с внутренним колотьём, усиливающееся на вдохе (через три четверти часа), [2]. Угнетение груди, подобное одышке, вместе с сильным сердцебиением (через три часа), [5]. Угнетение груди, вызывающее глубокий вдох, [56]. Колотьё в груди, [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Передняя часть. Чрезвычайно тягостное ощущение, внезапно поднимающееся из подложечной ямки к грудине и вверх по обеим её сторонам, [56]. Внезапное давление на грудину над подложечной ямкой после еды (через четверть часа), [2]. Бока. Жгучая боль в левом боку вечером), [1]. Прострелы в правом боку, [1а].

Cardiovascular system

 СЕРДЦЕ И ПУЛЬС. Прекардиальная область. Ощущение стеснения в предсердечной области, вызывающее глубокий вдох, который облегчает, [55]. Давление и тревога в предсердечной области, вызывающие глубокий вдох, [56]. Угнетение в предсердечной области (через час), [56]. Лёгкое мгновенное угнетение в предсердечной области, вызывающее вздох, [56]. Этот симптом часто наблюдался с момента прувинга Колхикума, но никогда ранее. Угнетение сердца с лёгкими преходящими прострелами (через час), [56]. Рвуще-колющие боли в области сердца, [59а]. Мгновенные прострелы в области сердца, вызывающие глубокое дыхание, чередующееся со зевотой, [55]. Очень кратковременные прострелы в предсердечной области (через полчаса), [56]. Сильный прострел в предсердечной области (через час), [56]. Ощущение болезненности в области сердца, под и несколько левее левого соска, в месте размером с пенни, чередующееся с лёгкими прострелами, [55]. Ощущение болезненности и стеснения в предсердечной области, вызывающее вздох, [55]. Деятельность сердца. Деятельность сердца сильная, пульсирующая, [79]. Деятельность сердца сильная, нерегулярная, [79]. Деятельность сердца трепетная, нерегулярная, [80]. Сердце в состоянии трепетного движения, перекачивая кровь самым малым и быстрым возможным движением, передавая, вероятно, не более одной двадцатой своего обычного объёма крови; повторяя это простое трепетание, возможно, сто раз в минуту, это пробудило его ото сна (до одного часа), [81]. Кровообращение усилено в течение двадцати четырёх часов, [14]. Кровообращение несколько ускорено; пульс 100; довольно полный, но слабый и ровный (через несколько часов), [6]. Пульс. Пульс ускорен (после 11 1/4 гранов), [59]. Частый пульс, [59а]. Пульс не твёрдый, но частый (144), отчасти вследствие бурных движений (через несколько часов), [86]. Пульс малый, частый, [80]. Пульс быстрый, [84]. Пульс быстрый, полный, сильный, [24]. Через двадцать четыре часа, с S. 206. Хьюз. Пульс малый, быстрый, [79]; (через пять часов после первой дозы), [92]. Пульс малый, нитевидный, очень быстрый (у мужчины), [33]. Пульс малый и быстрый, около 150 (через шесть часов), [87]. Торопливый пульс, [80]. Пульс малый, торопливый и неотчётливый, [72]. Пульс полный, мягкий, 100, регулярный, [94]. Медленный пульс (в одном случае), [59]. Пульс довольно медленный (семь часов после 4 гранов), [59]. Медленный, напряжённый пульс, [62]. Пульс малый и медленный, [75]. В умеренных дозах он вызывает постоянное падение пульса на 10-20 ударов в течение первых двух-трёх часов; чем меньше доза, тем медленнее депрессия, и чем больше доза, тем быстрее депрессия; очень большие дозы вызывают повышение частоты пульса; 0,1 грамма эфирного экстракта семян вызывает падение на 20 ударов в течение двух часов; 0,2 грамма вызывает падение на 20 ударов в течение одного часа, и в течение следующего получаса подъём на 11 ударов, а в последующем получасе снова падение на 12 ударов; 0,4 грамма вызывает падение на 19 ударов через двадцать минут, в течение следующих двадцати минут подъём на 29 ударов, когда он становится малым и нерегулярным, и через час с небольшими колебаниями, хотя постоянно выше нормы, медленно возвращаясь к нормальному состоянию, [60]. Пульс начал падать (через двенадцать минут) и продолжал падать в течение часа; он упал с 85 до 59 и стал очень малым, [7]. Пульс 70 (до приёма); 73 (через полтора часа); 93 (через два часа); 76 (через пять часов), [56]. Пульс от 80 до 90 (через несколько часов), [86]. Пульс 100, [91]. Пульс 144, [94]. Пульс нерегулярный, [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Пульс малый и нерегулярный, [70]. Пульс малый, перемежающийся, [69], [95]. Пульс малый, быстрый, перемежающийся, [14]. Пульс малый, быстрый, сжатый и перемежающийся, легко сжимаемый, [96]. Пульс малый, едва ощутимый, умеренно медленный, часто перемежающийся, [74]. Пульс перемежается каждые 5 или 6 ударов, [67]. Пульс сильнее, [24]. Пульс полный, 82 (вскоре), [89]. Пульс более полный, чем обычно, [53]. Пульс твёрдый, [9]. Пульс очень малый, слабый, [24]. Пульс чрезвычайно малый и едва ощутимый, как нить, не ускоренный, [71]. Отсутствие восприятия пульса на запястье (до одного часа), [81].

Limbs and spine

 ШЕЯ И СПИНА. Шея. Шея повёрнута косо, [33]. При повторяющихся приступах. Хьюз. Окоченение шейных мышц, они становятся напряжёнными, как будто слишком короткими, при наклоне головы вперёд, на несколько часов (через час), [5]. Тупая одеревенелая боль в затылке, [4]. Спина. Боль в спине, [20]. Случай 32). Рвущая боль в спине), [1]. Спинная область. Колотьё в лопатках, [1]. Преходящие прострелы в левой лопатке (второй день), [56]. Поясничная область. Боли в пояснице и отёк лодыжек, [20]. Случай 40). Повторяющиеся поясничные боли, [20]. Случай 39). Постоянная боль в пояснице, [1]. Колющие боли в пояснице и боках, [20]. Случай 40). Боль в пояснице при наклоне (второй день), [56]. Боль в пояснице при ходьбе (четвёртый день), [56]. Ушибленная боль в пояснице при ходьбе (первый день), [56].
 КОНЕЧНОСТИ В ЦЕЛОМ. Объективные симптомы. Дрожание конечностей, [72], [74]. Во время менструации очень сильное дрожание рук и ног, точно как в конвульсиях и в бреду], [20]. Случай 17). Подергивания конечностей со сгибаниями и напряжениями пальцев, [94]. Частые подергивания рук и ног, [80]. Временами подергивания в руках и ногах; пальцы попеременно вытягиваются и сжимаются (через несколько часов); всё ещё были подергивания, особенно в ногах (второе утро), [86]. Лёгкие конвульсии конечностей, [79]. Лёгкие судорожные движения, то в верхних, то в нижних конечностях, [23]. Сильные судороги конечностей с откидыванием плеч назад и тела вперёд (опистотонус), [67]. Постоянное сильное искажение и метание всех конечностей, так что его едва могли удерживать на руках; казалось, будто ребёнок корчит невежливые гримасы; движения походили на самую сильную хорею; после ослабления спазмов глаза закрывались, и ребёнок лежал в крайне пассивном состоянии, но спазмы, однако, продолжали время от времени возвращаться, [71]. Окоченение конечностей, как при апоплексическом ударе, [68]. Тетаническая ригидность всех конечностей, [66]. Хроническая слабость всех конечностей, [11]. Оригинал исправлен Хьюзом. Субъективные симптомы. Склонность вытягивать конечности, [55]. Конечности затекают, [1], [32]. Ощущение паралича в конечностях, особенно нижних (второй день), [56]. Боли в конечностях, [48]. Боли в конечностях и пояснице, [20]. Случаи 23 и 39). Горячее жгучее, покалывающее ощущение в руках, ступнях и ногах (через десять минут); некоторое время спустя, пытаясь встать с постели, обнаружила, что ноги бессильны; прошло шесть дней, прежде чем она восстановила способность пользоваться ногами, и тогда не могла стоять без поддержки с обеих сторон, [20]. Тянущая и рвущая боль в конечностях, [59а]. Тупая тянущая боль в суставах, ещё больше в мышцах возле суставов, [4]. Рвуще-тянущая боль в суставах, ещё больше в мышцах возле суставов, [4]. Рвуще-тянущие боли в конечностях, [59]. Острые постоянные прострелы в суставах рук и ног (через час), [5]. Режуще-рвущая боль почти во всех суставах, особенно при движении (через три часа), [5]. Колени, ступни и суставы верхних конечностей чувствуются ушибленными и уставшими (второй день), [56].
 ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ. Объективные симптомы. Вечером после движения кишечника дрожание рук), [1]. Подергивание мышц руки ночью в постели, [52]. Руки конвульсивно сводит, [95]. Субъективные симптомы. Руки ощущались, как будто на них дул тёплый воздух (три четверти часа после 18 3/4 гранов), [59]. Преходящая ломота в левой плечевой и предплечье, как будто в кости, особенно в заднем конце плечевой кости, [56]. Рвущая боль в мякоти на задней поверхности левой плечевой и предплечья, [56]. Преходящие ревматические (рвущие, дёргающие, грызущие) боли на наружной и задней поверхности левого плеча, в нижнем конце костей левого предплечья и в лопатках (через полчаса), [56]. Покалывающее ощущение в руках (после головокружения, сетчатого зрения и лобной головной боли), (после 11 3/4 гранов), [59]. Плечо. Напряжение в грудных и спинных мышцах в плечевом суставе, особенно при поднятии руки, как будто они слишком короткие (через шесть часов), [5]. Локоть. Преходящая подагрическая боль в левом локте (первый день), [56]. Давление в сгибе локтя, если держит руку согнутой (через три четверти часа), [2]. Предплечье. Постоянные прострелы, как иглами, на сгибательной поверхности предплечья (через пять часов), [5]. Зудящие прострелы на сгибательной поверхности предплечья (через час), [5]. Запястье. Тупая боль в запястьях и локтевых суставах, которая также распространяется и облегчается при движении, [4]. Тянуще-давящая боль вокруг запястий и суставов пальцев (через четверть часа), [2]. Кисть. Отёк кистей, [13]. От местного применения; оригинал исправлен Хьюзом. Отёк кистей, [42]. Это и S. 900 произошли только у одной женщины. Вопрос: Она готовила листья для бульона. Хьюз. Дрожание правой руки, которой он пишет (второй день), [56]. Руки были в постоянном движении, даже при спокойном сидении; она подносила сначала одну, затем другую ко рту, как будто у неё в них было что-то, что она хотела бы укусить и пожевать, [66]. Ригидность кистей, [42]. Болезненная оглушённость кистей, [13]. От местного применения. Хьюз. Ощущение ползания мурашек в левой руке, как будто онемела, [4]. Пальцы. Во время конвульсии она зажимает большой палец в кулак, [27]. Жар в суставном конце последней фаланги левого мизинца (первый и второй дни); мыщелок опух, с давящей болью, усиливающейся при движении, которое затруднено (первый и второй дни); два дня спустя после возобновления дозы настойки возникло лёгкое ощущение болезненности и отёка последней фаланги правого мизинца, [54]. Давяще-тянущее ощущение на внутренних краях пальцев при движении (через полтора часа), [2]. Тонкие прострелы выходят из кончиков пальцев и из всех частей тела (через несколько минут), [47]. Чувствительность второго сустава правого указательного пальца; отёк суставов; чувствительность к лёгкому внешнему давлению (первый день после 40 капель), [54].
 НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ. Походка неуверенная, но пациентка имела полный контроль над своими конечностями (через несколько часов), [86]. Походка неустойчивая, [80]. Походка на мгновение становится неустойчивой (через час), [56]. Шатающаяся походка, [74]. Шаткость, [42]. Не найдено. Хьюз. Чрезвычайная усталость в ногах, особенно после еды (четвёртый день), [56]. Слабость ног, [94]; (через полчаса), [86]. Слабость и усталость ступней и ног, [20]. Случай 8), [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Чувствовала слабость в ногах (через полчаса); она упала, пытаясь дойти до постели, но смогла подняться и добраться до постели, [86]. Едва мог стоять на ногах; казалось, будто он упадёт каждое мгновение, [78]. Паралич нижних конечностей, [69], [95]. Беспокойство в ногах (после 14 гранов), [73]. Тазобедренный сустав. Преходящие прострелы в области левого бедра (второй день), [56]. Бедро. Покраснение ягодиц и ступней, [23]. Напряжённая боль поперёк середины бедра, как будто оно слишком короткое, при подъёме по ступеням, [1]. Судорога и боль в правом седалищном нерве, и он не мог растянуть мышцы, чтобы они не сводились судорогой (через два часа), [81]. Колюще-тянущая боль в бёдрах, хуже в покое (через час), [5]. Острые прострелы со судорожной болью в левых ягодичных мышцах (через пять часов), [5]. Колено. Окоченение и усталость в коленных суставах при ходьбе на открытом воздухе (через три часа), [2]. Усталость коленей при подъёме по ступеням (вскоре), [56]. Усталость коленей, особенно левого, при ходьбе, [56]. Усталость в коленях и ощущение паралича в нижних конечностях (второй день), [56]. Сильная усталость в коленях при подъёме по ступеням (третий день), [56]. Ощущение ушиба и тепла в коленном и голеностопном суставах, [55а]. Голень. Щипание в икрах (через час), [5]. Колюще-щипающее ощущение на большеберцовых костях (через пять часов), [5]. Боль в икрах, как от судороги, при движении после полудня, [1]. Паралитическая тянущая боль в ногах, особенно при ходьбе, [1]. При ходьбе боль в левой большеберцовой кости, как от ушиба, особенно вечером, в то время как бок икры горячий, опухший и покрыт красной сыпью, хотя без боли или зуда), (через семьдесят два часа), [1]. Голеностоп. Режущая боль в предплюсневых суставах при ходьбе, [1]. Голеностоп болезненный, как ушибленный, после полудня, [1]. Стопа. Отёк ступней, [20]. Случай 16). Во время конвульсий он поочерёдно топает одной ногой, затем другой о землю, [12]. Он воет от дёргающей (щипающей) боли в ступнях, [20]. Случай 29). Чувствительность правой плюсны, усиливающаяся при ходьбе по неровной мостовой, ощущение напряжения и давления, как будто слишком переполнены кровью; это ощущение, которое особенно досаждало при ходьбе по улице, продолжалось девять дней и часто было настолько сильным, что делало его хромым, как при настоящей подагре, [54]. Боль в подошвах ступней, [1]. Тянуще-рвущая боль в подошвах ступней, в основном в покое; исчезает при ходьбе и возвращается при сидении (через тридцать шесть часов), [5]. Пальцы ног. Пальцы ног судорожно сгибаются, как от судороги, при ходьбе или выносе ноги вперёд и при подъёме, [1]. С момента первой проверки лекарства (десять месяцев) была боль в мозоли на правом мизинце ноги, от которой я никогда раньше не страдал, [54].

Common symptoms

 ОБЩИЕ СИМПТОМЫ. Объективные симптомы. Расширенные вены по всему телу, [14], [31]. Упорная водянка, [6]. Апоплексическое и судорожное состояние (через час), [78]. Он ощупью блуждает, не зная куда, [24]. Тремор, вздрагивания и конвульсии, [24]. Оригинал исправлен Хьюзом. Тремор распространился на мышцы, и они сильно тряслись; пилоэрекция и совершенная дрожь (через два часа), [81]. Нервная дрожь и подёргивания мышц, [91]. Различного рода подёргивания, [67]. Мышечные подёргивания, [57]. Частые вздрагивания, [11]. Подергивание сухожилий, [24]. Частые подёргивания сухожилий и яростный бред, так что он стал неконтролируемым; во время периодов ремиссии он был занят хватанием за стаи в воздухе или тереблением постельного белья, [96]. Спазмы, диарея и холодность всего тела], [20]. Случай 28). Спазмы с водянистой диареей и выделением мочи], [20]. Случай 28). Спазмы сгибают конечности, и согнутое тело подбрасывается вверх, [12]. Конвульсивные движения, [27]. Конвульсии, [14], [28], [68] Конвульсии, длящиеся пять дней, [28]. Конвульсии с пеной изо рта, [12]. Всё тело было в конвульсиях, [96]. Тело ужасно метается конвульсиями, [12]. После каждого питья иногда он впадал в конвульсии, иногда не узнавал присутствующих, [24]. Руки, ноги и мышцы лица время от времени подёргивались, с конвульсиями; и так сильно они боролись, что было нелёгкой задачей удержать их или отнять что-нибудь, за что они хватались (через восемь часов), [72]. При попытке заставить ребёнка идти было замечательно, что она шла с телом, согнутым назад, как будто голова и туловище находились под действием невидимой силы; в то же время, если она спонтанно пыталась идти, она делала это с широко расставленными ногами, с непроизвольными движениями рук, которыми она ощупывала себя вокруг, иногда сжимая их быстрее молнии и снова раскрывая, [66]. Эпилепсия, [38]. У двух мальчиков от семян, один из которых умер через несколько часов. Ганеман. Далее добавлено Хьюзом: Здесь такого наблюдения нет, но автор рассказывает, как припарка из семян, применённая при менструальной головной боли, вызвала эпилептические симптомы. Лёгкие приступы эпилепсии чередуются с пароксизмами апоплексии, [33]. Она вся ригидна, как при столбняке, [27]. Он чрезвычайно силён в своей ярости], [20]. Случай 7). Чрезмерная активность; он думал, что он более активен и бодр, чем был на самом деле (через два, четыре и восемь часов), [2]. Нежелание заниматься умственным и физическим трудом, [59а]. Отвращение и страх перед движением и работой, [1b]. Спокойное лежание, [23]. Через восемь часов. Хьюз. Некоторая усталость, [60]. Усталость, слабость всего тела, [24]. Через полчаса. Хьюз. Необычное падение сил (через четыре часа), [48]. Слабость, [20]. Случай 21), [32], [33], [36]. Слабость; он едва может стоять на ногах, и ему постоянно кажется, будто он упадёт, [8]. Истощение, [62]. Он истощён и разговаривает сам с собой], [20]. Случай 16). Общее истощение до наступления обморока, с дрожью всего тела и необычайной холодностью поверхности конечностей, [41]. Когда он успокоился, он казался очень истощённым и громко храпел, пока конвульсии не возобновлялись, [96]. Упадок сил и тяжесть конечностей, [59а]. Упадок сил, оглушённость и непреодолимая сонливость, [77]. Упадок сил, доходящий до такой степени, что вызывает неустойчивую походку, как от головокружения, [60]. Общий упадок сил и недомогание, [59]. Земля, казалось, уходила из-под ног, [95]. Ребёнок не мог стоять и потерял всякую способность держать тело прямо, [71]. Невозможность сохранять вертикальную позу и шатание при попытке встать, [57]. Ребёнок начал шататься и упал на землю (вскоре), [67]. Мужчина пошатнулся к кровати, на которую упал и остался совершенно неподвижным, [93]. Он хочет уйти, но не может стоять один; он пытается идти и падает на лицо; повторяет попытку и неизменно падает на лицо; когда его поднимают на ноги, он едва может стоять; конечности кажутся слабыми, почти парализованными; действует, как пьяный, [91]. Она скоро упала со своего места и лежала неподвижно и спала, с головой, опущенной на грудь, лицом очень красным, дыханием глубоким, кожей тёплой, пульсом малым и быстрым, глазами закрытыми и сильно инъецированными, [64]. Он внезапно падает на землю, [12], [27]. Он внезапно падает на землю с криками и конвульсиями (через несколько минут), [34]. От припарок из белены, применённых к голове. Ганеман. Упал без сознания, со всем телом холодным и жёстким, как кусок дерева, лицом бледным, глазами закрытыми, зрачками сильно расширенными, конъюнктивой инъецированной, передние шейные мышцы настолько сокращены, что невозможно было положить его голову назад на подушку; пульс малый, нитевидный, быстрый; дыхание стерторозное и чрезвычайно затруднённое, с видимыми спазмами грудных мышц, [65]. Обморок, [27]. Приступы обморока, [43]. Повторяющиеся обмороки, [32]. Смертельный обморок, [16]. Он в опасности потерять чувства, [15]. Бессознательный, с диареей], [20]. Случай 12). Она потеряла сознание и речь, [27]. Полностью бесчувственный (через пять часов), [87]. Гемиплегия, [22]. Беспокойство и спутанность в речи и поведении, [72]. Беспокойство и сильное метание, доходящее почти до конвульсий, [89]. Очень беспокойная (вскоре после получаса), [86]. Чрезмерная оживлённость, беспокойство, спешка, [4]. Беспокойство, [23]. Исключить Грединга. Хьюз. Крайнее беспокойство; его невозможно удержать, [42]. Оригинал исправлен Хьюзом. Они постоянно переходят с места на место в течение двух дней, [36]. Постоянно меняет положение (через пять часов после первой дозы), [92]. Они не могли оставаться в одном положении, [77]. В постели, то он подтягивал колени, то вытягивал их, то переворачивался, поворачивал голову взад-вперёд, то поднимал голову и бил ею кровать, то вытаскивал соломинки из матраса, ощупывал себя вокруг и не говорил; он не был ни капризным, ни не в настроении (через три с половиной часа), [1]. Мечется по постели и непрерывно кричит, [94]. Он метался в постели, непрерывно кричал и постоянно растирал свою горячую голову обеими руками (через несколько часов), [86]. Субъективные симптомы. Потеря чувствительности; он не чувствует щипков, [24]. Потеря чувства осязания (через два часа), [81]. Притуплённая чувствительность, бесчувственная вялость, [24]. Чувствительность была утрачена, [95]. Он лишён всех своих чувств; он сидит неподвижно в постели, как статуя, [39]. Очень своеобразное ощущение лёгкости и подвижности, [4]. Истерическая боль перед появлением менструации, [20]. Случай 39). Ревматические боли, [29]. Случай 21). Общее угнетение всей системы, [72]. Наиболее многочисленные и тяжёлые симптомы возникают после еды, [2]. Симптомы прекратились на следующий день после отмены лекарства, [73]. Скоро заснул, но менее чем через час его сон стал очень беспокойным, и он был разбужен непрерывным трепетанием и возбуждением около центра тела, [81].

Skin

 КОЖА. Объективные симптомы. Красная кожа (через три часа), [88]. Кожа ярко-красного оттенка, напоминающая скарлатину, [87]. Кожа всего тела как будто воспалена и имеет красноватый киноварный цвет (вскоре после простого жара), [26]. Оригинал исправлен Хьюзом. Кожа шершавая, как пергамент, [60]. Сыпи, Сухие. Ярко-алая краснота всей поверхности, точно напоминающая таковую при скарлатине; это было не просто покраснение поверхности, вызванное необычным напряжением, а чётко определённая папулёзная сыпь, исчезающая при сильном давлении и возвращающаяся немедленно, когда давление снято; сыпь начала исчезать примерно через двенадцать часов; на четвёртый день на различных частях тела появились многочисленные везикулы, напоминающие таковые при ветряной оспе; продержавшись около двух дней, они высохли, оставив чешуйки, которые отшелушились вместе с участками окружающего эпидермиса; толстый эпидермис рук и ног, однако, не показал признаков десквамации; слизистая оболочка в некоторой степени имела тот же вид, что и при скарлатине, хотя «клубничный язык», конечно, не был так хорошо выражен, [89]. Тело всё было покрыто багровой сыпью, особенно на шее и лице; лицо было «настолько опухшим, что она думала, что оно лопнет», алым, цвет более выражен на левой щеке, на котором он упорно держался четыре дня, сыпь постепенно исчезала с других частей тела на второй день (через четыре часа), [90]. Ощущал, что губы опухают (вскоре после первой дозы); его нос очень сильно опух (через десять минут после третьей дозы), этот отёк распространился по всему лицу и телу, становясь менее сильным около талии; это сопровождалось колючим ощущением и зудом; кожа лица была очень красной, блестящей и твёрдой; глаза были закрыты; никакого интервала не было видно до середины тела, где пучки и неправильные пятна появлялись разбросанными по поверхности, а некоторые меньшие выглядели как увеличенные сосочки кожи; он едва мог произнести слово; из-за «скованности языка и губ», как он выразился; что он говорил, было густым, спотыкающимся образом, как у пьяного; его ум казался совершенно ясным; сыпь начала стихать примерно через полтора часа с момента приёма последней дозы и почти или совсем исчезла на следующее утро, [85]. Коричневые пятна попеременно появлялись по всему телу и затем исчезали, [20]. Случай 14). Эритематозные пятна и волдыри появляются в основном на нижних конечностях (через двадцать четыре часа), [9]. Несколько прыщиков на локте снаружи с болезненной болезненностью при прикосновении (через девять часов), [5]. Лишаеподобные пятна на затылке, [20]. Случай 29). Сыпи, Пустулёзные. Многочисленные крупные фурункулы, [1]. Высыпание крупных пустул, сгруппированных во многих местах, от области выше бедра до колена, выглядящих как сливная оспа; они не содержат влаги и шелушатся через четыре дня (после третьего дня), [14]. На месте кожных заболеваний, которые, как считалось, были излечены ртутью. Хьюз. Густые пустулы, полные жёлтого вещества, появляются на щеках и подбородке, после чего нос изъязвляется, [20]. Случай 16). Оспоподобные пустулы на правой стороне подбородка, [1а]. Тут и там появляются маленькие фурункулы на лице (после 4 3/4-5 1/4 гранов), [59]. Фурункул на левом бедре, [20]. Случай 39). Язва становится кровоточащей и чрезвычайно болезненной (через двадцать четыре часа), [1]. Субъективные симптомы. Общий зуд тут и там (второй день), [56]. Зуд заставляет его расчёсывать кожу до крови, [14]. Мучимый зудом, который заставлял его расчёсываться до кровотечения, [96]. Кожа ладоней казалась как жёсткая толстая кожа, которая в конце концов казалась совершенно онемевшей (через два часа), [81]. Ушибленная боль в язве при движении части (через двадцать четыре часа), [1].

Sleep

 СОН И СНОВИДЕНИЯ. Сонливость. Зевота, [56]. Не так часто и не так глубока, как при проверке 3-го и 15-го разведений. Зевота и потягивание (через час), [56]. Зевота всё более часто повторяющаяся и становящаяся глубже и неприятнее, облегчается после наступления сонливости, с последующим длительным сном, [55]. Частая зевота, [59]. Зевота провоцируется и усиливается чтением вслух, [55]. Сонливость (через два часа), [23]; (через полчаса), [56]; (после 11 1/4 гранов), [59]. Сонливость во время очень интересной лекции (вскоре), [56]. Сонливость и неспособность думать (через десять минут), [56]. Сильная сонливость, но после короткого сна с закрытыми глазами совершенно проснулся, [55]. Сонливость в течение дня с беспокойным сном ночью, не освежающим, прерываемым сновидениями, [59], [59а]. Сильная сонливость с полудня до 3 часов дня, с неспособностью учиться и усталостью, которая даже беспокоила его при ходьбе по комнате (через два часа), [56]. Почти непреодолимая сонливость со зевотой в 5 часов вечера, [56]. Сонный; неспособность открыть веки, [24]. Чрезмерная сонливость в течение трёх часов со сновидениями и периодическим бормотанием; при пробуждении он потирал руки, зевал и охотно отвечал на мои вопросы, но настолько сильной была склонность ко сну, что он не мог держать веки открытыми много секунд, и он задремывал с неоконченной фразой на губах, [57]. Ощущение, будто он не выспался; частая зевота в первой половине дня (второй день), [53]. Сильная склонность ко сну, которая после больших доз доходила до комы бодрствования, [23]. Непреодолимое желание спать, [24]. Через полчаса. Хьюз. Стал сонливым (вскоре после первой дозы), [85]. Сонливый и очень беспокойный (через три часа после первой дозы), [92]. Засыпает против своей воли, [55]. Заснула в своём кресле в конце трапезы и погрузилась в летаргическое состояние (вторая женщина), [93]. Сон], [24]. После облегчения состояний, показанных в S. 205, 812, кровопусканием. Хьюз. Долгое дремание, [30]. Он спит долго, [1а]. Едва может проснуться после долгого сна (второй день), [56]. Чрезмерный сон, [27]. Сон в течение двух дней, [27]. Сон в течение трёх дней, [27]. Лёгкий сон], [20]. Случай 7). Лечебный эффект. Хьюз. Спокойный сон с обильным потоотделением и частым мочеиспусканием, [12]. Случай 20). Глубокий сон, [27]. Грединг исключён Хьюзом. Длительный глубокий сон, [9], [40]. Очень глубокий сон (через пять часов), [1b]. Глубокий крепкий сон, прерываемый страшными сновидениями, [60]. В состоянии глубокого сна (вскоре), [89]. Глубокий сон, который продолжался два дня и две ночи (в одном случае), [69]. Бессонница. Бессонница, [9]. Длительная бессонница, [33]. Полная бессонница, [75]. Тревожная бессонница, [1]. Бессонница ночью, [94]. Бессонная ночь], [20]. Случай 2). Бессонница из-за спокойной умственной активности, [4]. Нет сна (первая ночь), [83]. Он не мог спать всю ночь; он пытался лежать на одном боку и на другом, но не мог успокоиться; только незадолго до рассвета он немного спал время от времени; всегда во время коротких дремот пот по всему телу, особенно вокруг шеи (через пять часов), [3]. Он провёл ночь без сна и был попеременно охвачен дрожью и конвульсивными вздрагиваниями, [24]. Оригинал исправлен Хьюзом. Полная инсомния в течение сорока восьми часов, ночью и днём (несмотря на 2 полуграновые дозы морфия), [58]. Не мог долго заснуть; было много сновидений, [53]. Он впервые заснул далеко за полночь, но проснулся необычно рано и чувствовал себя очень живо, склонным к фантазиям, активным и сильным, [4]. Беспокойный сон (после 2 гранов), [59]. Сон беспокойный (после 18 3/4 гранов), [59]. Сон беспокойный, с частыми пробуждениями и метаниями, [51]. Сон нарушенный (после гранов); спал больше (после 14 гранов); нарушенный сновидениями (после 18 гранов), [73]. Беспокойный сон; он часто просыпается с мыслями о делах предыдущего дня, [50]. Он пробуждался ото сна с криком, [23]. Частые пробуждения ото сна ночью, как будто его потревожили или он уже выспался, две ночи подряд, [3]. Вскакивает во сне от испуга, [1b]. Сон прерывается скрежетом зубов, [20]. Случай 26). Утром сильная гиперестезия, как истощённое бодрствование; после полудня сонливый, в упадке сил и нерешительный, [2]. Чрезмерное бодрствование (сравните 1, 13, 1081, 1094, 1095, 1099, 1100, 1102, 1106, 1118, 975, 1014] чередуется у Гиосциамуса с сонливостью и сном; всё же чрезмерное бодрствование, кажется, является первичным действием. Ганеман. Сновидения. Сновидения ночью, [55]. Тяжёлые сны, [55]. Очень трудные сны ночью, [56]. Похотливые сны первые две ночи без поллюций, хотя с возбуждением гениталий, [3]. Тревожные сны, [56]. Вечером, вскоре после засыпания, у него были очень тревожные сны о яростных кошках, прыгающих на него (через сорок шесть часов), [5]. Страшные сны, [33]. Говорит о войне во сне, [1b]. Сильный поток идей через ум во время частичного сна, [55]. Во время бессознательного сна (в 9 часов вечера) он начал плакать, поднял здоровую руку и затем внезапно опустил её; сразу после этого он дёрнул плечо сильно вверх, затем закинул голову взад-вперёд; затем он поднял больную ногу, затем было внезапное подёргивание в здоровой ноге; часто была поражена здоровая рука, когда пальцы внезапно вытягивались и снова плотно сжимались; с этими симптомами он иногда издавал стоны, [1].

Fever

 ЛИХОРАДКА. Озноб. Пониженная температура кожи, [60]. Озноб и дрожь по всему телу, длящиеся полчаса, [43]. Внезапный озноб, находясь в доме, [56]. Сильный и длительный озноб вечером с беспокойным сном, за которым следует обильное потоотделение], [20]. Случай 11). Тело стало холодным и жёстким, как дерево (у мужчины), [93]. Лихорадка после полудня; ощущение холода и боли, например, в спине, [1]. Он не может согреться в постели ночью), [1]. Дрожь по всему телу с горячим лицом и холодными руками, без жажды (через час), возвращающаяся на следующий день (через двадцать четыре часа), [3]. Холодность поднимается от поясницы до затылка, [50]. Руки и ноги холодные, [70], [79]. Озноб в спине, хуже в доме (через час), [56]. Озноб в позвоночнике на открытом воздухе (термометр на нуле), [56]. Преходящий озноб в спине при ходьбе по комнате (через час), сменяемый при посещении пациентов ощущением жара в спине, особенно в пояснице и крестце, [56]. Холодность вдоль позвоночника (первый день), [56]. Конечности холодные, [69], [93]. Ступни холодные, [1]. Жар. Высокая температура, [79]. Кожа горячая и сухая на ощупь (через четыре часа), [90]. Жар общий, с сильно расширенными венами, [51]. Приливы жара с усиленной теплотой лица, [59]. Сильный жар по всему телу с сильной жаждой, отсутствием вкуса и большим количеством слизи во рту; губы слипаются, вечером, [2]. Жгучий жар по всему телу снаружи, [14]. Жгучий жар по всему телу снаружи без покраснения, [23]. Кровь горит в сосудах), [1]. При ходьбе на открытом воздухе он очень скоро становится горячим и слабым (через двенадцать часов), [5]. Если он кладёт тёплые руки даже на мгновение на любую часть тела, например, на спину, руки , они вызывают длительное, очень отчётливое ощущение тепла, как жжение в этом месте (через несколько часов), [4]. Сильная лихорадка, [62]. Жар в лице и голове, [51]. Ощущение тепла в спине (немедленно), [4]. Жар поднимается в спину, [56]. Жар вдоль спины, [51]. Жар вдоль всей спины (вскоре), сменяемый потом, особенно на пояснице и в подмышечных впадинах (вскоре), [56]. Ощущение жара в поясничной области в комнате, сидя, [56]. Ощущение жара в пояснице (третий день), [56]. Жар в пояснице и крестце при ходьбе по комнате (через два-четыре часа), [56]. Ощущение жара в пояснице и крестце на открытом воздухе, даже несмотря на холодную погоду, [56]. Пот. Обильный пот, [20]. Случаи 8, 10). Исключить Гамильтона и Стэдмана. Хьюз. Чрезвычайно сильный пот, [20]. Случай 20). Тело покрыто обильным липким потом (через шесть часов), [87]. Кожа была потной и тёплой, [71]. Потоотделение, [20]. Не найдено. Хьюз. Усиленное потоотделение, [59а]. Общее потоотделение, особенно на бёдрах и ногах; в течение двух дней (через двадцать четыре часа), [14]. Потоотделение во время менструации, [20]. Случай 20). Потоотделение во время сна, [20]. Случай 40). Почти нет потоотделения, кроме как во время сна. Ганеман. Потоотделение со слабостью и притуплением чувств], [20]. Случай 10). Потоотделение постоянно более обильное, [20]. Случай 40). Обильное потоотделение, следующее за сильной жаждой, [20]. Не найдено. Хьюз. Чрезмерное потоотделение, [33]. Прохладный пот, [43]. Кислый пот), [20]. Случай 37). Усиленная трансспирация (через два или три дня), [60]. Пот на спине и подложечной ямке, [56]. Липкий пот на руках после покалывающего ощущения в них (после 11 1/4 гранов), [59]. Ладони рук покрыты липкой влагой и чрезвычайно холодные (через два часа), [81].

Modalities

 МОДАЛЬНОСТИ. Ухудшение. Утром) , Спутанность в голове; слизь на зубах , зубная боль; при вставании, неприятный запах изо рта; сухость во рту , горечь во рту; после вставания с постели, колика; сразу после пробуждения, боль в животе. После полудня) , Боль в лодыжке; лихорадка. Вечером) , Симптомы; тошнота; полнота в надчревной области ; после укладывания, колика в верхней части живота; боль в левом боку; после движения кишечника, дрожание рук; при ходьбе, боль в большеберцовой кости; озноб ; жар по телу. Ночью) , Икота ; диарея ; кашель; холодность. Полночь) , Икота. Открытый воздух) , Спутанность головы ; слезотечение ; при ходьбе, одеревенение в коленных суставах. Кофе) , Рвота. Холодный воздух) , Боль в висках; рвущая боль в дёснах. После обеда) , Вскоре, тревога; икота. Питьё воды) , Давление в желудке. После еды) , Головная боль; давление на грудину; усталость в ногах. В жаркой комнате) , Все симптомы. В доме) , Озноб в спине. Лёжа) , Кашель. После еды) , Немедленно, чувствует опьянение. Движение) , Пульсация в лобных буграх; рвущая боль в суставах; тянущее ощущение на краях пальцев; боли в икрах. Чтение вслух) , Зевота. Покой) , Тянущая боль в бёдрах; рвущая боль в подошвах ступней. В комнате) , Головная боль. Сидя) , Боли в мышцах живота. Наклон) , Волнение в мозгу ; тяжесть во лбу; пульсация в лобном бугре. Ходьба) , Головокружение; головная боль; боль под пупком; боль в пояснице; тянущая боль в ногах; боль в предплюсневых суставах. Ходьба по улице) , Чувствительность плюсны. Улучшение. Кофе) , Симптомы головы. Движение) , Боль в запястьях (Давление) , Боль в затылке. В комнате) , Симптомы головы. Курение) , Симптомы. Наклон) , Тошнота.

Use cases of the drug

 Испытание средства. Наблюдались: разгорячённое и возбуждённое лицо, беспокойное и сильное метание, доходящее почти до конвульсий, мгновенное прислушивание к воображаемым звукам и жадно хватание за воздушные видения; блестящий глаз, сильно расширенный зрачок, торопливый пульс и затруднённое дыхание. Была яркая алая краснота всей поверхности, точно напоминающая таковую при скарлатине. Это было не просто покраснение поверхности, а чётко определённая папулёзная сыпь, исчезающая при сильном давлении, но немедленно возвращающаяся, когда давление снято. Слизистая оболочка в некоторой степени имела тот же вид, что и при скарлатине, [97].

Analogs by action

Included in the composition

Manufacturers (or distributors) of the drug

Доктор Н
Фитасинтекс
ПиК-Крым
ОЛЛО
Вербена
ФармаРус
42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.