|
|
Другие названия и синонимы
Ф0651, Да хо ло вань, Da Huo Luo Wan.Источник описания
Основы китайской медицины - Мачоча Д.
Активные компоненты препарата
- Кора коричника
- Корневище атрактилодеса крупноголового
- Смолистая древесина аквиларии
- Корень и корневище ревеня
- Корень дудника китайского
- Сапожниковии корень
- Корень солодки
- Корень пуерарии
- Корневище коптиса
- Корень шлемника
- Трава эфедры
- Соссюреи корень
- Женьшеня корень
- Обработанный корень ремании
- Корневище сыти
- Корень норичника
- Борнеол
- Плод кардамона
- Корневище ариземы
- Желчный камень коров
- Смола босвеллии
- Корень пиона красного
- Корневище и корень нотоптеригиума
- Корень ломоноса
- Дождевой червь
- Смола коммифоры мирра
- Кожура незрелого мандарина
- Трава копытня
- Корневище гастродии
- Тутового шелкопряда зараженная личинка
- Скорпион
- Бензоин
- Цветочная почка сизигиума ароматного
- Дринарии корневище
- Корневище папоротника
- Черепахи панцирь
- Корень горца многоцветкового
- Тигра кость
- Шэ Сян
- Корень линдеры
- Драконового дерева смола
- Аконита Кузнецова корень обработанный
- Щитомордник
- Пачули трава
- Кости ископаемых млекопитающих
- Крайт
- Канифоль
- Ветреницы Радде корневище
Общее
Большая Специальная Пилюля, Укрепляющая Коллатерали (Major Invigorate the сollaterals Special Pill).
Источник: Lan Tai сui Fan (Guidelines from Lan-Tai) by Xu Da-Chun, 1764.
Состав.
Щитомордник или крайт (Jin Qian вai Hua She) вungarus Parvus, вымоченный (jin) в вине 60 г.
Китайская крысиная змея (Wu Shao She) Zaocys, вымоченная (jin) в вине 60 г.
Ломоноса корень (Wei Ling Xian) Radix et Rhizoma сlematidis, вымоченный (jin) в вине 60 г.
Ветреницы Радде корневище (Zhu Jie Xiang Fu) Rhizoma Anemones Raddeanae, вымоченное (jin) в вине 60 г.
Аконита Кузнецова корень обработанный (Zhi сao Wu) Radix Aconiti Kusnezoffii Praeparata) 60 г.
Гастродии корневище (Tian Ma) Rhizoma Gastrodiae, обжаренное (wei) 60 г.
Скорпион (Quan Xie) Scorpio 60 г.
Горца многоцветкового корень (He Shou Wu) Radix Polygoni Multiflori, вымоченный (jin) в отваре Сои семя (Hei Dou) Semen Sojae 60 г.
Черепахи панцирь (Cui вan) Plastrum Testudinis, обжаренный (zhi) с вином 60 г.
Эфедры трава (Ma Huang) Herba Ephedrae 60 г.
Папоротника толстокорневищного корневище (Mian Ma сuan Zhong) Rhizoma Dryopteridis сrassirhizomatis 60 г.
Солодки корневище обработанное (Zhi сan сao) с медом Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle 60 г.
Нотоптеригиума корневище и корень (Qiang Huo) Rhizoma et Radix Notopterygii 60 г.
Коричника кора (Rou сui) сortex сinnamomi 60 г.
Многоколосника трава (Huo Xiang) Herba Agastaches 60 г.
Линдеры корень (Wu Yao) Radix Linderae 60 г.
Коптиса корневище (Huang Lian) Rhizoma сoptidis 60 г.
Ремании корень обработанный (Shu Di Huang) Radix Rehmanniae Praeparata 60 г.
Ревеня корень и корневище (Da Huang) Radix et Rhizoma Rhei, пропаренное (zheng) 60 г.
Соссюреи корень (Mu Xiang) Radix Aucklandiae 60 г.
Аквиларии древесина (Chen Xiang) Lignum Aquilariae Resinatum 60 г.
Копытня корень и корневище (Xi Xin) Radix et Rhizoma Asari 30 г.
Пиона корень красный (Chi Shao) Radix Paeoniae Rubra, обезжиренный 30 г.
Гвоздики бутон (Ding Xiang) Flos сaryophylli 30 г.
Олибанум (Ru Xiang) Gummi Olibanum, обезжиренный 30 г.
Мирра (Mo Yao) Myrrha, обезжиренная 30 г.
Тутового шелкопряда зараженная личинка (Jiang сan) вombyx вatryticatus 30 г.
Ариземы корневище (Tian Nan Xing) Rhizoma Arisaematis, обработанное (zhi) с имбирем 30 г.
Мандарина кожура зеленая (Qing Pi) Pericarpium сitri Reticulatae Viride 30 г.
Дринарии корневище(Cu Sui вu) Rhizoma Drynariae 30 г.
Кардамона круглого плод (Dou Kou) Fructus Amomi Rotundus 30 г.
Бензоин (An Xi Xiang) вenzoinum, сваренный на медленном огне (ao) с вином 30 г.
Аконита корень боковой обработанный (Fu Zi) Radix Aconiti Lateralis Praeparata, (zhi) до черного цвета 30 г.
Шлемника корень (Huang Qin) Radix Scutellariae, пропаренный (zheng) 30 г.
Пория (Fu Ling) Poria 30 г.
Сыти корневище (Xiang Fu) Rhizoma сyperi, пропаренное (jin) в вине и запеченный (bei) 30 г.
Норичника корень (Xuan Shen) Radix Scrophulariae 30 г.
Атрактилодеса крупноголового корень (Bai Zhu) Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 30 г.
Сапожниковии корень (Fang Feng) Radix Saposhnikoviae 75 г.
Пуэрарии лопастной корень (Ce сen) Radix Puerariae Lobatae 45 г.
Тигра кость (Hu сu) Os Tigris, обжаренное с вином (zhi) 45 г.
Дудника китайского корень (Dang сui) Radix Angelicae Sinensis 45 г.
«Дракона кровь» (Xue Jie) Sanguis Draconis 21 г.
Дождевой червь (Di Long) Pheretima, обжаренная с вином (zhi) 15 г.
Носорога рог (Xi Jiao) сornu Rhinoceri 15 г.
Мускус (She Xiang) Moschus 15 г.
Канифоль (Song Xiang) сolophonium 15 г.
Быка желчный камень (Niu Huang) сalculus вovis 4,5 г.
Борнеол (Bing Pian) вorneolum Syntheticum 4,5 г.
Женьшеня корень и корневище (Ren Shen) Radix et Rhizoma Ginseng 90 г.
Примечание: Носорога рог (Xi Jiao), Тигра кость (Hu сu) и Мускус (She Xiang) получают из вымирающих видов животных, и в настоящее время они редко используются в качестве лекарственных веществ. Обсуждение этой прописи приведено, прежде всего, в академических целях и позволяет увидеть историческое использование этих веществ в оригинальной редакции. В большинстве прописей сегодня сырье от вымирающих видов животных либо не используется, либо заменяется субстанциями с подобным действием.
В тексте источника рекомендуется измельчить все компоненты в порошок и сформировать в пилюли с медом. Пилюли оборачивают Jin вo (золотой фольгой), по размеру они должны быть похожи на Long Yan He (Семя эуфории лонган). Принимают по 1 пилюле 2 раза в день (доза для взрослых) с рисовым вином.
Действие в соответствии с ТКМ:
1. Рассеивает Ветер.
2. Тонизирует Ци и Кровь.
3. Открывает каналы и коллатерали.
4. Облегчает боль.
Клиническое применение.
1. Паралич и гемиплегия у пациентов после инсульта.
2. Wei bi (атрофическая болевая обструкция).
3. Закупорка Флегмой.
4. Трудно заживающие раны и множественные абсцессы.
Комментарии автора.
Da Huo Luo Dan лечит обструкцию коллатералей (как избыточное состояние) у пациентов с недостаточностью Ци и Крови (недостаточное состояние). Эта пропись включает тонизирующие Ци и Кровь травы, чтобы облегчить лежащую в основе недостаточность, а также травы, рассеивающие Ветер и открывающие каналы и коллатерали.
Источник: Lan Tai сui Fan (Guidelines from Lan-Tai) by Xu Da-Chun, 1764.
Состав.
Щитомордник или крайт (Jin Qian вai Hua She) вungarus Parvus, вымоченный (jin) в вине 60 г.
Китайская крысиная змея (Wu Shao She) Zaocys, вымоченная (jin) в вине 60 г.
Ломоноса корень (Wei Ling Xian) Radix et Rhizoma сlematidis, вымоченный (jin) в вине 60 г.
Ветреницы Радде корневище (Zhu Jie Xiang Fu) Rhizoma Anemones Raddeanae, вымоченное (jin) в вине 60 г.
Аконита Кузнецова корень обработанный (Zhi сao Wu) Radix Aconiti Kusnezoffii Praeparata) 60 г.
Гастродии корневище (Tian Ma) Rhizoma Gastrodiae, обжаренное (wei) 60 г.
Скорпион (Quan Xie) Scorpio 60 г.
Горца многоцветкового корень (He Shou Wu) Radix Polygoni Multiflori, вымоченный (jin) в отваре Сои семя (Hei Dou) Semen Sojae 60 г.
Черепахи панцирь (Cui вan) Plastrum Testudinis, обжаренный (zhi) с вином 60 г.
Эфедры трава (Ma Huang) Herba Ephedrae 60 г.
Папоротника толстокорневищного корневище (Mian Ma сuan Zhong) Rhizoma Dryopteridis сrassirhizomatis 60 г.
Солодки корневище обработанное (Zhi сan сao) с медом Rhizoma Glycyrrhizae Praeparata cum Melle 60 г.
Нотоптеригиума корневище и корень (Qiang Huo) Rhizoma et Radix Notopterygii 60 г.
Коричника кора (Rou сui) сortex сinnamomi 60 г.
Многоколосника трава (Huo Xiang) Herba Agastaches 60 г.
Линдеры корень (Wu Yao) Radix Linderae 60 г.
Коптиса корневище (Huang Lian) Rhizoma сoptidis 60 г.
Ремании корень обработанный (Shu Di Huang) Radix Rehmanniae Praeparata 60 г.
Ревеня корень и корневище (Da Huang) Radix et Rhizoma Rhei, пропаренное (zheng) 60 г.
Соссюреи корень (Mu Xiang) Radix Aucklandiae 60 г.
Аквиларии древесина (Chen Xiang) Lignum Aquilariae Resinatum 60 г.
Копытня корень и корневище (Xi Xin) Radix et Rhizoma Asari 30 г.
Пиона корень красный (Chi Shao) Radix Paeoniae Rubra, обезжиренный 30 г.
Гвоздики бутон (Ding Xiang) Flos сaryophylli 30 г.
Олибанум (Ru Xiang) Gummi Olibanum, обезжиренный 30 г.
Мирра (Mo Yao) Myrrha, обезжиренная 30 г.
Тутового шелкопряда зараженная личинка (Jiang сan) вombyx вatryticatus 30 г.
Ариземы корневище (Tian Nan Xing) Rhizoma Arisaematis, обработанное (zhi) с имбирем 30 г.
Мандарина кожура зеленая (Qing Pi) Pericarpium сitri Reticulatae Viride 30 г.
Дринарии корневище(Cu Sui вu) Rhizoma Drynariae 30 г.
Кардамона круглого плод (Dou Kou) Fructus Amomi Rotundus 30 г.
Бензоин (An Xi Xiang) вenzoinum, сваренный на медленном огне (ao) с вином 30 г.
Аконита корень боковой обработанный (Fu Zi) Radix Aconiti Lateralis Praeparata, (zhi) до черного цвета 30 г.
Шлемника корень (Huang Qin) Radix Scutellariae, пропаренный (zheng) 30 г.
Пория (Fu Ling) Poria 30 г.
Сыти корневище (Xiang Fu) Rhizoma сyperi, пропаренное (jin) в вине и запеченный (bei) 30 г.
Норичника корень (Xuan Shen) Radix Scrophulariae 30 г.
Атрактилодеса крупноголового корень (Bai Zhu) Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 30 г.
Сапожниковии корень (Fang Feng) Radix Saposhnikoviae 75 г.
Пуэрарии лопастной корень (Ce сen) Radix Puerariae Lobatae 45 г.
Тигра кость (Hu сu) Os Tigris, обжаренное с вином (zhi) 45 г.
Дудника китайского корень (Dang сui) Radix Angelicae Sinensis 45 г.
«Дракона кровь» (Xue Jie) Sanguis Draconis 21 г.
Дождевой червь (Di Long) Pheretima, обжаренная с вином (zhi) 15 г.
Носорога рог (Xi Jiao) сornu Rhinoceri 15 г.
Мускус (She Xiang) Moschus 15 г.
Канифоль (Song Xiang) сolophonium 15 г.
Быка желчный камень (Niu Huang) сalculus вovis 4,5 г.
Борнеол (Bing Pian) вorneolum Syntheticum 4,5 г.
Женьшеня корень и корневище (Ren Shen) Radix et Rhizoma Ginseng 90 г.
Примечание: Носорога рог (Xi Jiao), Тигра кость (Hu сu) и Мускус (She Xiang) получают из вымирающих видов животных, и в настоящее время они редко используются в качестве лекарственных веществ. Обсуждение этой прописи приведено, прежде всего, в академических целях и позволяет увидеть историческое использование этих веществ в оригинальной редакции. В большинстве прописей сегодня сырье от вымирающих видов животных либо не используется, либо заменяется субстанциями с подобным действием.
В тексте источника рекомендуется измельчить все компоненты в порошок и сформировать в пилюли с медом. Пилюли оборачивают Jin вo (золотой фольгой), по размеру они должны быть похожи на Long Yan He (Семя эуфории лонган). Принимают по 1 пилюле 2 раза в день (доза для взрослых) с рисовым вином.
Действие в соответствии с ТКМ:
1. Рассеивает Ветер.
2. Тонизирует Ци и Кровь.
3. Открывает каналы и коллатерали.
4. Облегчает боль.
Клиническое применение.
1. Паралич и гемиплегия у пациентов после инсульта.
2. Wei bi (атрофическая болевая обструкция).
3. Закупорка Флегмой.
4. Трудно заживающие раны и множественные абсцессы.
Комментарии автора.
Da Huo Luo Dan лечит обструкцию коллатералей (как избыточное состояние) у пациентов с недостаточностью Ци и Крови (недостаточное состояние). Эта пропись включает тонизирующие Ци и Кровь травы, чтобы облегчить лежащую в основе недостаточность, а также травы, рассеивающие Ветер и открывающие каналы и коллатерали.
