Other names and synonyms
elat, momordica elaterium.Description Source
Синоптическая Materia Medica - Вермюлен Ф.Pharmacological Group
General
Название препарата: elaterium officinarum (momordica elaterium).
Description of the dosage form
Ecballium elaterium. momordica elateria. squirting cucumber. fam. cucurbitaceae.
Бешеный огурец. Сем. Тыквенные.
Местообитание: средиземноморье; в сухой, каменистой почве.
Название «ecballium» происходит от греч. «ekballein» выбрасывать, напоминая о том, что семена этого растения выбрасываются с силой из созревших плодов. Слово «elaterium» имеет то же значение.
Это многолетнее растение имеет большой мясистый корень, от которого растут вверх несколько толстых стеблей, разветвляющихся и оканчивающихся так же, как у обычного огурца, но только без усиков.
Корни проникают в землю до 30 Ползучие стебли достигают 2 м в длину. Стебли и листья покрыты колючими волосками, делая растение жестким на ощупь. Желто-зеленые шероховатые плоды размером с грецкий орех издают резкий хлопок при малейшем прикосновении. Через открывающееся при этом на вершине плода маленькое отверстие выплевываются смешанные со слизью коричнево-черные семена, которые разлетаются на расстояние до 4 м (. Если семена попадают в воду, их оболочка набухает и превращается в полупрозрачную желеподобную массу. «плоды собирают недозревшими и оставляют в контейнерах до тех пор, пока вся слизь с семенами не будет выброшена наружу. Лекарство elaterium готовят, высушивая в виде хлопьев сок из плодов бешеного огурца» [bown].
Со времен гиппократа бешеный огурец используют для применения внутрь в качестве слабительного средства. Это требует большой осторожности, так как сок оказывает сильнейший раздражающий эффект на активность желудочно-кишечного тракта. Активный компонент сока, элатерин, исчезает из плодов огурца во время их созревания. Наибольший эффект сока бешеного огурца наблюдается в июле, а в сентябре он полностью пропадает.
Испытано matthews и coоper.
Бешеный огурец. Сем. Тыквенные.
Местообитание: средиземноморье; в сухой, каменистой почве.
Название «ecballium» происходит от греч. «ekballein» выбрасывать, напоминая о том, что семена этого растения выбрасываются с силой из созревших плодов. Слово «elaterium» имеет то же значение.
Это многолетнее растение имеет большой мясистый корень, от которого растут вверх несколько толстых стеблей, разветвляющихся и оканчивающихся так же, как у обычного огурца, но только без усиков.
Корни проникают в землю до 30 Ползучие стебли достигают 2 м в длину. Стебли и листья покрыты колючими волосками, делая растение жестким на ощупь. Желто-зеленые шероховатые плоды размером с грецкий орех издают резкий хлопок при малейшем прикосновении. Через открывающееся при этом на вершине плода маленькое отверстие выплевываются смешанные со слизью коричнево-черные семена, которые разлетаются на расстояние до 4 м (. Если семена попадают в воду, их оболочка набухает и превращается в полупрозрачную желеподобную массу. «плоды собирают недозревшими и оставляют в контейнерах до тех пор, пока вся слизь с семенами не будет выброшена наружу. Лекарство elaterium готовят, высушивая в виде хлопьев сок из плодов бешеного огурца» [bown].
Со времен гиппократа бешеный огурец используют для применения внутрь в качестве слабительного средства. Это требует большой осторожности, так как сок оказывает сильнейший раздражающий эффект на активность желудочно-кишечного тракта. Активный компонент сока, элатерин, исчезает из плодов огурца во время их созревания. Наибольший эффект сока бешеного огурца наблюдается в июле, а в сентябре он полностью пропадает.
Испытано matthews и coоper.
Dif. diagnostics
Arsenicum. sulphur. pulsatilla. veratrum album. nux vomica. gambogia. iris. leptandra.
Characteristics and scope
Слизистые оболочки. Желудочно-кишечный тракт. *правая сторона.
Typical features
П непреодолимое желание уйти из дома, даже ночью.
«после подавления лихорадки (озноба) на всей поверхности тела появились крапивные высыпания, что сопровождалось психическим расстройством, характеризующимся непреодолимым желанием уйти из дома, даже ночью, и бродить по лесу» [allen].
О «elat. следует иметь в виду при болезненных мышечных и особенно невралгических состояниях, особенно при тех, которые развиваются после скарлатины или выраженного обезвоживания вследствие обильной диареи» [roberts].
О зябкость.
& постоянное зевание [сопровождающееся «звуком, напоминающим ржание лошади»].
О хуже сырость и холод.
О лучше потоотделение [облегчает все симптомы].
О невралгические боли, распространяющиеся (иррадиирующие) в отдаленные части тела.
Ишиалгия с болью, которая распространяется вплоть до кончиков пальцев ног.
Боли, распространяющиеся от плеч до кончиков пальцев рук.
О желание потянуться.
О обильные пенистые выделения.
О «ускоряет вскрытие абсцессов и фурункулов» [clarke].
О «если после подавления интермиттирующей лихорадки по всему телу появляется крапивница, средством выбора является elaterium.
Режущие боли в кишечнике, простреливающие до кончиков пальцев рук и ног» [allen].
Ф заболевания желудочно-кишечного тракта, особенно колики в животе, возникшие после переохлаждения в сырую погоду или после того, как постоял на сырой земле.
Ф рвота зеленоватым, желчным содержимым, извергающимся с силой (натужная рвота, «фонтаном». ред.
Ф острая или подострая диарея; стул обильный, водянистый, пенистый, темного оливково-зеленого цвета, извергается подобно взрыву.
«здесь стул бьет струей, как вода из небольшого отверстия в дне сосуда» [clarke].
«после подавления лихорадки (озноба) на всей поверхности тела появились крапивные высыпания, что сопровождалось психическим расстройством, характеризующимся непреодолимым желанием уйти из дома, даже ночью, и бродить по лесу» [allen].
О «elat. следует иметь в виду при болезненных мышечных и особенно невралгических состояниях, особенно при тех, которые развиваются после скарлатины или выраженного обезвоживания вследствие обильной диареи» [roberts].
О зябкость.
& постоянное зевание [сопровождающееся «звуком, напоминающим ржание лошади»].
О хуже сырость и холод.
О лучше потоотделение [облегчает все симптомы].
О невралгические боли, распространяющиеся (иррадиирующие) в отдаленные части тела.
Ишиалгия с болью, которая распространяется вплоть до кончиков пальцев ног.
Боли, распространяющиеся от плеч до кончиков пальцев рук.
О желание потянуться.
О обильные пенистые выделения.
О «ускоряет вскрытие абсцессов и фурункулов» [clarke].
О «если после подавления интермиттирующей лихорадки по всему телу появляется крапивница, средством выбора является elaterium.
Режущие боли в кишечнике, простреливающие до кончиков пальцев рук и ног» [allen].
Ф заболевания желудочно-кишечного тракта, особенно колики в животе, возникшие после переохлаждения в сырую погоду или после того, как постоял на сырой земле.
Ф рвота зеленоватым, желчным содержимым, извергающимся с силой (натужная рвота, «фонтаном». ред.
Ф острая или подострая диарея; стул обильный, водянистый, пенистый, темного оливково-зеленого цвета, извергается подобно взрыву.
«здесь стул бьет струей, как вода из небольшого отверстия в дне сосуда» [clarke].
Fever
Ознобу предшествуют приступы зевоты и потягивания, продолжающиеся и во время озноба.
Лихорадка (жар): пароксизмы, следующие часто, один за другим (changing frequently) [2]. Лихорадка (жар) после диареи [1].
Лихорадка (жар): пароксизмы, следующие часто, один за другим (changing frequently) [2]. Лихорадка (жар) после диареи [1].
Psyche and consciousness
Психика: желание бродить ночью [2; calc.]; желание уйти из дома и бродить по лесу [2/1].
Head, face, and ears
Глаза: слезотечение во время озноба [1]. Боль, как от занозы, в левом глазу [1]; колющая боль во внутреннем углу левого глаза [1].
Нос: ощущение, как будто хоаны и верхняя часть пищевода увеличены [1/1].
Нос: ощущение, как будто хоаны и верхняя часть пищевода увеличены [1/1].
Gastrointestinal tract
Желудок: отрыжки с запахом тухлых яиц [1]. Тошнота лучше чиханье [1/1].
Живот: боль перед ознобом (перед лихорадкой) [1]; после напряжения [2].
Прямая кишка: холод в прямой кишке перед дефекацией [1]. Диарея после питья воды [2]; после перегревания [1].
Стул: обильный [3]. Перебродивший [2]. Извергающийся с силой, внезапно, обильным потоком [3]. Частый [3]. Пенистый, белый [3]. Зеленый, оливково-зеленый [2; sec.
Живот: боль перед ознобом (перед лихорадкой) [1]; после напряжения [2].
Прямая кишка: холод в прямой кишке перед дефекацией [1]. Диарея после питья воды [2]; после перегревания [1].
Стул: обильный [3]. Перебродивший [2]. Извергающийся с силой, внезапно, обильным потоком [3]. Частый [3]. Пенистый, белый [3]. Зеленый, оливково-зеленый [2; sec.
Limbs and spine
Спина: боль под лопатками [2; сalc.
Cон: зевота во время озноба [3]; перед жаром [2]; во время жара [2].
Cон: зевота во время озноба [3]; перед жаром [2]; во время жара [2].
Skin
Кожа: высыпания, крапивница после озноба [2]; лучше растирание [1/1].
Included in the composition
Manufacturers (or distributors) of the drug




