
Active ingredients
Pharmacological Group
ATX code
R05X Прочие средства для лечения простудных заболеваний.
Used in the treatment
- R05 Cough
- J42 Unspecified chronic bronchitis
- J40 Bronchitis, not specified as acute or chronic
- J37.1 Chronic laryngotracheitis
- J22 Unspecified acute lower respiratory infection
- J20.9 Acute bronchitis, unspecified
- J06 Acute upper respiratory infections of multiple and unspecified sites
- J04.1 Acute tracheitis
Composition
Мазь для наружного применения | 1 г |
активные вещества: | |
розмарина масло | 5% |
эвкалипта прутовидного листьев масло | 5% |
перуанский бальзам | 6% |
камфора рацемическая | 12,5% |
вспомогательные вещества: карбомер 974 Р - около 1%; натрия гидроксида раствор 30% - около 0,71%; полисорбат 20 - 5%; вода очищенная - около 64,79%. |
Description of the dosage form
Однородная мазь белого цвета с характерным запахом камфоры и эфирных масел.
Мазь для наружного применения. По 40 г в тубе алюминиевой, с крышкой из ПЭВП. Тубу помещают в пачку картонную.
Мазь для наружного применения. По 40 г в тубе алюминиевой, с крышкой из ПЭВП. Тубу помещают в пачку картонную.
Pharmacological action
Фармакологическое действие -.
Антисептическое, противовоспалительное, отхаркивающее, противокашлевое.
Антисептическое, противовоспалительное, отхаркивающее, противокашлевое.
Pharmacodynamics
Комбинированный препарат растительного происхождения, действие которого обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов. Обладает противовоспалительным, антисептическим, а также противокашлевым и отхаркивающим действием.
Indications for use
В комплексной терапии воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем:
Острый бронхит;
Хронический бронхит;
Трахеобронхит;
Трахеит;
ОРЗ;
Простуда.
Острый бронхит;
Хронический бронхит;
Трахеобронхит;
Трахеит;
ОРЗ;
Простуда.
Contraindications
Повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов;
Эпилептический синдром (в анамнезе);
Повреждение кожных покровов;
Наличие кожных заболеваний на участках предполагаемого нанесения мази;
Детский возраст до 3 лет.
Эпилептический синдром (в анамнезе);
Повреждение кожных покровов;
Наличие кожных заболеваний на участках предполагаемого нанесения мази;
Детский возраст до 3 лет.
Use during pregnancy and lactation
Препарат не рекомендуется принимать при беременности (камфора проникает через плацентарный барьер) и в период грудного вскармливания (в связи с отсутствием клинических данных).
Method of drug use and dosage
Наружно. Взрослым и детям старше 3 лет: небольшое количество мази наносят 2-3 раза в сутки на верхнюю и среднюю части груди и спины, слегка втирают до полного впитывания и прикрывают теплой сухой тканью.
Side effects
Возможны аллергические реакции.
В случае возникновения нежелательных явлений, не упомянутых в описании, следует сообщить об этом лечащему врачу.
В случае возникновения нежелательных явлений, не упомянутых в описании, следует сообщить об этом лечащему врачу.
Interaction
Клинически значимые взаимодействия с другими ЛС не выявлены.
Overdose
Симптомы. (при случайном приеме препарата внутрь) обусловлены наличием в составе препарата камфоры и эвкалиптового масла - тошнота. Рвота. Спастические боли в животе. Головная боль. Выраженное головокружение. Покраснение лица. Затруднение дыхания. Делирий. Судороги. Угнетение деятельности ЦНС. Кома.
Лечение. Промывание желудка, назначение активированного угля, солевых слабительных.
Неотложная помощь в условиях стационара: при судорогах - в/в введение диазепама или применение барбитуратов короткого действия.
Лечение. Промывание желудка, назначение активированного угля, солевых слабительных.
Неотложная помощь в условиях стационара: при судорогах - в/в введение диазепама или применение барбитуратов короткого действия.
Special instructions
Мазь нельзя наносить на слизистые оболочки (в особенности носа и рта), обожженные поверхности и поврежденную кожу. При попадании препарата в глаза или на слизистую оболочку промыть холодной водой. Не принимать внутрь. Препарат предназначен только для наружного применения.
Не оставляет жирных следов и пятен на одежде. Мазь ТераФлю Бро не раздражает здоровую кожу.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами. Не влияет.
Не оставляет жирных следов и пятен на одежде. Мазь ТераФлю Бро не раздражает здоровую кожу.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами. Не влияет.
Description
ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ПРЕПАРАТА.
Лекарственная форма. Мазь для наружного применения.
Описание. Однородная мазь белого цвета с характерным запахом камфоры и эфирных масел.
Состав:
Активные вещества (на 1 г мази):
Масло розмариновое эфирное 50 мг.
Масло эвкалиптовое эфирное 50 мг.
Перуанский бальзам 60 мг.
Камфора рацемическая 125 мг.
Вспомогательные вещества:
Карбомер 974 Р, натрия гидроксида раствор 30 %, полисорбат 20, вода очищенная.
Фармакологические свойства:
Комбинированное антисептическое, противовоспалительное и отхаркивающее средство для местного применения при заболеваниях дыхательных путей. Стимулирует дыхание, устраняет симптомы ОРЗ и простуды , оказывает антисептическое, противовоспалительное, отхаркивающее, бронходилатирующее действие. Мазь ТераФлю БРО не раздражает здоровую кожу.
Показания к применению:
Применяется в комплексной терапии воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем: острый бронхит, хронический бронхит, трахеобронхит, трахеит.
Противопоказания:
Повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов, эпилептический синдром (в анамнезе), детский возраст (до 3 лет).
Способ применения и дозы:
Наружно.
Мазь ТераФлю БРО применяют у взрослых и детей старше 3 лет.
Небольшое количество мази 2-3 раза в сутки нанести на верхнюю и среднюю части груди и спины, вдоль средней линии. Слегка втереть до полного впитывания и прикрыть теплой сухой тканью.
Побочные эффекты:
Имеются данные о возникновении реакций кожной гиперчувствительности после применения перуанского бальзама.
Пациент должен иметь в виду, что в случае возникновения нежелательных явлений, не упомянутых в инструкции, следует сообщить об этом лечащему врачу.
Передозировка:
Имеются данные о передозировке камфоры, особенно у детей после приема внутрь, при нанесении на кожу или слизистую носа.
Симптомы передозировки камфоры или эвкалиптового масла: тошнота, рвота, спастические боли в животе, головная боль, выраженное головокружение, покраснение лица, затруднение дыхания, делирий, судороги, угнетение деятельности центральной нервной системы, кома. В случае передозировки показаны меры неотложной помощи.
Лекарственная форма. Мазь для наружного применения.
Описание. Однородная мазь белого цвета с характерным запахом камфоры и эфирных масел.
Состав:
Активные вещества (на 1 г мази):
Масло розмариновое эфирное 50 мг.
Масло эвкалиптовое эфирное 50 мг.
Перуанский бальзам 60 мг.
Камфора рацемическая 125 мг.
Вспомогательные вещества:
Карбомер 974 Р, натрия гидроксида раствор 30 %, полисорбат 20, вода очищенная.
Фармакологические свойства:
Комбинированное антисептическое, противовоспалительное и отхаркивающее средство для местного применения при заболеваниях дыхательных путей. Стимулирует дыхание, устраняет симптомы ОРЗ и простуды , оказывает антисептическое, противовоспалительное, отхаркивающее, бронходилатирующее действие. Мазь ТераФлю БРО не раздражает здоровую кожу.
Показания к применению:
Применяется в комплексной терапии воспалительных и инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем: острый бронхит, хронический бронхит, трахеобронхит, трахеит.
Противопоказания:
Повышенная чувствительность к какому-либо из компонентов, эпилептический синдром (в анамнезе), детский возраст (до 3 лет).
Способ применения и дозы:
Наружно.
Мазь ТераФлю БРО применяют у взрослых и детей старше 3 лет.
Небольшое количество мази 2-3 раза в сутки нанести на верхнюю и среднюю части груди и спины, вдоль средней линии. Слегка втереть до полного впитывания и прикрыть теплой сухой тканью.
Побочные эффекты:
Имеются данные о возникновении реакций кожной гиперчувствительности после применения перуанского бальзама.
Пациент должен иметь в виду, что в случае возникновения нежелательных явлений, не упомянутых в инструкции, следует сообщить об этом лечащему врачу.
Передозировка:
Имеются данные о передозировке камфоры, особенно у детей после приема внутрь, при нанесении на кожу или слизистую носа.
Симптомы передозировки камфоры или эвкалиптового масла: тошнота, рвота, спастические боли в животе, головная боль, выраженное головокружение, покраснение лица, затруднение дыхания, делирий, судороги, угнетение деятельности центральной нервной системы, кома. В случае передозировки показаны меры неотложной помощи.
Conditions of vacation from pharmacies
Без рецепта.
Storage conditions
При температуре не выше 25 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.
Хранить в недоступном для детей месте.
Expiration date
3 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.