Other names and synonyms
arum-d.Description Source
Полная энциклопедия чистой Материа медика - Аллен Т.Ф.Pharmacological Group
Characteristics of the substance
Характеристика вещества. Арум Дракониум.
Аронник пятнистый, Линней.
Естественный порядок , Арацея.
Общее название Зелёный дракон или драконий корень.
Аронник пятнистый, Линней.
Естественный порядок , Арацея.
Общее название Зелёный дракон или драконий корень.
Additional information
Источники. П. Харт, доктор медицины, Am. Hom. Obs., 1875, стр. 537.
Примечание. В большинстве случаев боли в аруме очень быстро проходят в одной и той же части тела и распространяются по конечностям, иногда в одном направлении, иногда в противоположном; они не очень острые и, как правило, занимают промежуточное положение между ноющей и стреляющей болью. Боли в нервных стволах больше похожи на стреляющую боль, но после них всегда остаётся ноющая боль. Я не мог полностью избавиться от этих болей дольше чем на несколько минут за два часа, и то отмечал только самые сильные. Сначала они почти полностью локализовались в правой части головы, теперь же в основном проявляются в левой. Я только что испытал одну из этих характерных болей в левой части головы; она началась в левой затылочной области, постепенно утихла и затем снова появилась в левой височной и левой лобной областях. Это средство в первую очередь воздействует на нервную систему, а через неё - на кровообращение.
00:30. Пульс 74, полный, мягкий, слегка нерегулярный.
16:00. Непреодолимое желание помочиться, при этом количество мочи уменьшено, она очень насыщенного цвета и вызывает жжение или боль в уретре.
18:00. Сильная вялость и подавленность; тупая, тяжёлая боль в груди; ощущение пустоты в желудке; боль вдоль позвоночника, особенно между лопатками и в поясничном отделе; сильная слабость в пояснице; чувство крайней измождённости.
Примечание. В дальнейшем моча была нормальной как по количеству, так и по составу. Вышеупомянутые симптомы продолжали усиливаться, пока истощение не стало настолько сильным, что я был вынужден лечь спать в 8 часов вечера. В это время на шее и груди появилась лёгкая испарина - впервые за всё время схваток.
9 июля. Проснулся в 6 утра совершенно отдохнувшим. Обнаружил, что у меня сильно охрип голос; откашлял небольшое количество густой слизи; горло саднит и болит; в гортани булькает слизь. истечение срока действия , но прекращалось при подъёме, за исключением случаев, когда выдох продлевался произвольным усилием. Конъюнктива сильно инъецирована; веки сухие, жёсткие и слегка склеенные по краям, которые горят и чешутся.
Примечание. Испытания продолжались в течение месяца, и за это время появилось лишь несколько дополнительных симптомов. Работа кишечника была нарушена: то возникали небольшие запоры, то случались небольшие поносы, но настоящей диареи не было. Иногда возникали приступы одышки с сильной болью в груди, которые всегда сопровождались обильным выделением слизи в гортани и трахее. 10-го числа, а также 17-го числа - стреляющие боли в правом ухе, иногда очень сильные. 23-го числа на языке появилась афтозная язва, а на следующий день рот и горло так сильно разболелись, что испытания пришлось прекратить. Однако 25-го числа я возобновил приём, приняв одну драхму «матрикса». Это вызвало сильный приступ астмы ночью, а также более лёгкие приступы каждую последующую ночь в течение примерно недели, после чего приступы прекратились, но у меня до сих пор (1 августа) сохраняется раздражающий кашель и хрипы в гортани, что указывает на то, что это средство окажется полезным при заболеваниях гортани, бронхов и лёгких. 1 августа. Принял одну драхму «матрицы». Мгновенные эффекты аналогичны уже описанным. 3 августа. Глубокие простреливающие боли в правом ухе; кашель из-за раздражения гортани, усиливающийся ночью и в положении лёжа; постоянное першение в горле, охриплость и бульканье слизи в гортани. 4 августа. Похожие симптомы: стреляющие боли в правом ухе, которые возникают часто и иногда длятся по 10-15 минут. 5 августа. Похожие симптомы: боли в ухе по-прежнему не проходят. 6 августа. Симптомы те же, что и раньше, иногда возникают стреляющие боли в слева ухо. 7 августа. Симптомы не изменились, за исключением того, что у меня было три обильных желчных приступа, сопровождавшихся болью в животе и жжением в прямой кишке. 8 августа. Желчная диарея, урчание в животе и обильное отхождение газов из кишечника. 9 августа. Стул регулярный; небольшое жжение в уретре после мочеиспускания. 12 августа. До вчерашнего вечера симптомы не менялись; всю ночь кашлял; утром почувствовал неприятный привкус во рту; язык и нёбо покрыты неприятной слизистой мокротой с гнилостным привкусом; но самым важным симптомом был гнойное отхаркивание , состоящий из густой, вязкий, желтовато-белый гной. 16 августа. С 12-го числа я продолжаю выделять большое количество гнойной жидкости из гортани. Прошлой ночью меня так раздражали тяжесть и постоянство симптомов со стороны гортани - сильный кашель, охриплость, першение в горле и обильное гнойное отхаркивание, которое сильно встревожило мою жену, - что я принял дозу Spongia 3d x, которая настолько облегчила моё состояние, что я смог хорошо выспаться - впервые с 12- го числа.
17 августа. Частое обильное выделение прозрачной мочи. 18 августа. Склонность к мочеиспусканию каждый час или около того в течение дня; количество мочи увеличено в четыре-пять раз по сравнению с нормой; болезненность и легкое покалывание или жжение в области уретры, особенно во время мочеиспускания. Высыпание прыщей, похожих на лишай, на носу и крапивницы на правой руке возле локтя.
Примечание. Во время проверки, . в течение последних четырёх или пяти недель я совершенно не испытывал невыносимого зуда в мошонке - хронического зуда, который мучил меня десять или двенадцать лет. За это время я также заметил значительное ослабление, а в большинстве случаев и полное отсутствие полового влечения, вялость и расслабленность полового члена. Такое состояние половых органов и лёгкое раздражение гортани - единственные патогенетические симптомы, сохраняющиеся на сегодняшний день (22 августа).
Примечание. В большинстве случаев боли в аруме очень быстро проходят в одной и той же части тела и распространяются по конечностям, иногда в одном направлении, иногда в противоположном; они не очень острые и, как правило, занимают промежуточное положение между ноющей и стреляющей болью. Боли в нервных стволах больше похожи на стреляющую боль, но после них всегда остаётся ноющая боль. Я не мог полностью избавиться от этих болей дольше чем на несколько минут за два часа, и то отмечал только самые сильные. Сначала они почти полностью локализовались в правой части головы, теперь же в основном проявляются в левой. Я только что испытал одну из этих характерных болей в левой части головы; она началась в левой затылочной области, постепенно утихла и затем снова появилась в левой височной и левой лобной областях. Это средство в первую очередь воздействует на нервную систему, а через неё - на кровообращение.
00:30. Пульс 74, полный, мягкий, слегка нерегулярный.
16:00. Непреодолимое желание помочиться, при этом количество мочи уменьшено, она очень насыщенного цвета и вызывает жжение или боль в уретре.
18:00. Сильная вялость и подавленность; тупая, тяжёлая боль в груди; ощущение пустоты в желудке; боль вдоль позвоночника, особенно между лопатками и в поясничном отделе; сильная слабость в пояснице; чувство крайней измождённости.
Примечание. В дальнейшем моча была нормальной как по количеству, так и по составу. Вышеупомянутые симптомы продолжали усиливаться, пока истощение не стало настолько сильным, что я был вынужден лечь спать в 8 часов вечера. В это время на шее и груди появилась лёгкая испарина - впервые за всё время схваток.
9 июля. Проснулся в 6 утра совершенно отдохнувшим. Обнаружил, что у меня сильно охрип голос; откашлял небольшое количество густой слизи; горло саднит и болит; в гортани булькает слизь. истечение срока действия , но прекращалось при подъёме, за исключением случаев, когда выдох продлевался произвольным усилием. Конъюнктива сильно инъецирована; веки сухие, жёсткие и слегка склеенные по краям, которые горят и чешутся.
Примечание. Испытания продолжались в течение месяца, и за это время появилось лишь несколько дополнительных симптомов. Работа кишечника была нарушена: то возникали небольшие запоры, то случались небольшие поносы, но настоящей диареи не было. Иногда возникали приступы одышки с сильной болью в груди, которые всегда сопровождались обильным выделением слизи в гортани и трахее. 10-го числа, а также 17-го числа - стреляющие боли в правом ухе, иногда очень сильные. 23-го числа на языке появилась афтозная язва, а на следующий день рот и горло так сильно разболелись, что испытания пришлось прекратить. Однако 25-го числа я возобновил приём, приняв одну драхму «матрикса». Это вызвало сильный приступ астмы ночью, а также более лёгкие приступы каждую последующую ночь в течение примерно недели, после чего приступы прекратились, но у меня до сих пор (1 августа) сохраняется раздражающий кашель и хрипы в гортани, что указывает на то, что это средство окажется полезным при заболеваниях гортани, бронхов и лёгких. 1 августа. Принял одну драхму «матрицы». Мгновенные эффекты аналогичны уже описанным. 3 августа. Глубокие простреливающие боли в правом ухе; кашель из-за раздражения гортани, усиливающийся ночью и в положении лёжа; постоянное першение в горле, охриплость и бульканье слизи в гортани. 4 августа. Похожие симптомы: стреляющие боли в правом ухе, которые возникают часто и иногда длятся по 10-15 минут. 5 августа. Похожие симптомы: боли в ухе по-прежнему не проходят. 6 августа. Симптомы те же, что и раньше, иногда возникают стреляющие боли в слева ухо. 7 августа. Симптомы не изменились, за исключением того, что у меня было три обильных желчных приступа, сопровождавшихся болью в животе и жжением в прямой кишке. 8 августа. Желчная диарея, урчание в животе и обильное отхождение газов из кишечника. 9 августа. Стул регулярный; небольшое жжение в уретре после мочеиспускания. 12 августа. До вчерашнего вечера симптомы не менялись; всю ночь кашлял; утром почувствовал неприятный привкус во рту; язык и нёбо покрыты неприятной слизистой мокротой с гнилостным привкусом; но самым важным симптомом был гнойное отхаркивание , состоящий из густой, вязкий, желтовато-белый гной. 16 августа. С 12-го числа я продолжаю выделять большое количество гнойной жидкости из гортани. Прошлой ночью меня так раздражали тяжесть и постоянство симптомов со стороны гортани - сильный кашель, охриплость, першение в горле и обильное гнойное отхаркивание, которое сильно встревожило мою жену, - что я принял дозу Spongia 3d x, которая настолько облегчила моё состояние, что я смог хорошо выспаться - впервые с 12- го числа.
17 августа. Частое обильное выделение прозрачной мочи. 18 августа. Склонность к мочеиспусканию каждый час или около того в течение дня; количество мочи увеличено в четыре-пять раз по сравнению с нормой; болезненность и легкое покалывание или жжение в области уретры, особенно во время мочеиспускания. Высыпание прыщей, похожих на лишай, на носу и крапивницы на правой руке возле локтя.
Примечание. Во время проверки, . в течение последних четырёх или пяти недель я совершенно не испытывал невыносимого зуда в мошонке - хронического зуда, который мучил меня десять или двенадцать лет. За это время я также заметил значительное ослабление, а в большинстве случаев и полное отсутствие полового влечения, вялость и расслабленность полового члена. Такое состояние половых органов и лёгкое раздражение гортани - единственные патогенетические симптомы, сохраняющиеся на сегодняшний день (22 августа).
Use cases of the drug
Случаи использования. Чуть более 1 унции отжатого сока смешивали с 9 унциями чистого молочного сахара с пометкой матрикс . Из этого 1-го дек. трит. готовили обычным способом. 6 июля. Провер, et. тридцать шесть лет, принял 10 гран 1/10. В 14:00 пульс 74, полный, мягкий и регулярный. Через пять минут почувствовал во рту и в горле странное жжение, но оно не было настолько сильным, чтобы доставлять дискомфорт. Сердце билось так сильно, что сотрясались стенки грудной клетки. Пульс 80, полный, твердый и несколько прерывистый.
14:15. Покалывание или лёгкое жжение в пальцах рук и ног, как при нарушении кровообращения. Пульс 80, слабый и нерегулярный; кажется, что артерия перекатывается под пальцем, и для правильного подсчёта пульса требуется значительное давление.
14:45. Ощущение покалывания по всей правой руке, которая теплее и краснее левой и кажется немного опухшей. Пульс 80, умеренно частый и более регулярный.
19:00. Пронзительная боль в левом переднем нижнем треугольнике шеи, рядом с ключицей; ноющая боль в левом предплечье, левой руке и правой плечевой кости. Пульс 74, полный, почти нормальный, но довольно слабый и нерегулярный.
19:20. Резкие прострелы в шиловидном отростке правой локтевой кости; правая рука всё ещё немного опухшая и красная. Лег спать в 21:00 и проспал до 7:00. Голова тяжёлая, слегка болит в затылочной и правой теменной областях. Горло немного саднит, в гортани при каждом вдохе булькает слизь. истечение срока действия , но это исчезло, когда я встал и начал двигаться. 7 июля, 8 часов утра. Через полчаса после завтрака появились стреляющие боли в правом ухе. Они кратковременные, но частые и оставляют ощущение наполненности и лёгкой боли в среднем ухе.
9:00. Принял 15 гранул «матрикса». Стул был поздним и недостаточным.
9:15. Отрыжка, газы из желудка; ощущение покалывания в руках и ногах, особенно в правой; стреляющая боль в правом бедре; покраснение рук и лица; учащённое сердцебиение, но не такое сильное, как после приёма первой десятичной дозы вчера; боль в правой плечевой кости.
9:35. Обильный полужидкий стул с большим количеством газов; отрыжка с привкусом лекарства; небольшое скопление слизи в горле, при откашливании которой возникает легкое слизистое бульканье в гортани; желание глотать, вызванное избытком слизи, но не неприятное кислое ощущение в горле, как я ожидал.
10:00. Пульс 74, полный, мягкий, ритмичный. Ощущение тепла и наполненности в левом среднем ухе, похожее на то, что ощущалось в 8:00 в правом ухе, но без прострелов; вероятно, этот симптом вызван скоплением слизи в левой евстахиевой трубе.
10:20. Симптом с ухом сменился: теперь тепло и полнота ощущаются в правом ухе, левое ухо в норме. Желание глотать уменьшилось, но осталось лёгкое беспокойство в горле и желание кашлять. При глотании возникает лёгкая болезненность в мышцах горла и временно возобновляется ощущение тепла и полноты в ушах, иногда в одном, иногда в другом, редко в обоих сразу. Я уверен, что симптомы, связанные с горлом и ушами, за исключением болезненных ощущений, вызваны избытком слизи в горле, гортани и евстахиевых трубах.
15:00. Усиление болезненных ощущений в гортани и склонность к кашлю; жжение в ступнях; жар, сухость и покалывание в веках; острая боль в левом семенном канатике.
17:00 Сверхъестественный жар в ладонях; слабый кашель с болезненностью в горле, близко имитирующий легкий приступ катаральной стенокардии; болезненность не очень выражена, за исключением акта глотания; возникает ощущение сухости и першения в горле, своего рода саднение с чувством переполнения, на самом деле не болезненное, но достаточно раздражающее, чтобы привлекать постоянное внимание, и вызывающее постоянное желание прочистить горло путем глотания, кашля или отхаркивания.
21:30. Лег спать и хорошо проспал первую половину ночи, но около полуночи проснулся от сильного удушья, похожего на приступ астмы, который, однако, вскоре прошел, оставив после себя значительное количество слизи в гортани и верхней части трахеи. Заметил, что першение в горле и боль в области гортани, которые были при отходе ко сну, почти полностью исчезли. Остаток ночи спал плохо. Утром при кашле выделяется небольшое количество мокроты. В этот час (7 утра) мокрота не выделяется, за исключением случаев принудительного откашливания истечения срока действия ; избыточное выделение секрета теперь происходит только в гортани, но его можно отчётливо услышать при длительном выдохе.
8 июля, 8 утра. Естественное опорожнение кишечника; метеоризма нет. 9 утра. Принял 30 гран «матрикса».
10:00. Периодические отрыжки из желудка; симптомы со стороны ушей, как и прежде, но не такие выраженные; ощущение покалывания или пощипывания в ступнях и кистях в течение последних получаса началось в правой ступне, а затем последовательно распространилось на правую кисть, левую ступню и левую кисть; в то же время периодически возникали стреляющие боли в следующем порядке: правая скуловая область, правая наружная лодыжка, затем подушечка большого пальца правой руки, левая скуловая область. Пульс 84, слабый и несколько нерегулярный. Периодические прострелы и ноющие боли в правой плечевой кости и большом пальце правой руки.
10:30. Ноющая боль за правым ухом; также в правом плече; небольшая ноющая боль в прекордиальной области и по всей левой руке; также в правом предплечье и над левым глазом; все эти боли быстро проходят.
11:00. Боль в кишечнике, вызванная скоплением газов; выход газов из желудка и кишечника.
12 М. Ноющая боль по внешней стороне левой стопы; сразу же за ней следует такая же боль в соответствующей части левой руки; стреляющие и ноющие боли в левом плечевом сплетении.
14:15. Покалывание или лёгкое жжение в пальцах рук и ног, как при нарушении кровообращения. Пульс 80, слабый и нерегулярный; кажется, что артерия перекатывается под пальцем, и для правильного подсчёта пульса требуется значительное давление.
14:45. Ощущение покалывания по всей правой руке, которая теплее и краснее левой и кажется немного опухшей. Пульс 80, умеренно частый и более регулярный.
19:00. Пронзительная боль в левом переднем нижнем треугольнике шеи, рядом с ключицей; ноющая боль в левом предплечье, левой руке и правой плечевой кости. Пульс 74, полный, почти нормальный, но довольно слабый и нерегулярный.
19:20. Резкие прострелы в шиловидном отростке правой локтевой кости; правая рука всё ещё немного опухшая и красная. Лег спать в 21:00 и проспал до 7:00. Голова тяжёлая, слегка болит в затылочной и правой теменной областях. Горло немного саднит, в гортани при каждом вдохе булькает слизь. истечение срока действия , но это исчезло, когда я встал и начал двигаться. 7 июля, 8 часов утра. Через полчаса после завтрака появились стреляющие боли в правом ухе. Они кратковременные, но частые и оставляют ощущение наполненности и лёгкой боли в среднем ухе.
9:00. Принял 15 гранул «матрикса». Стул был поздним и недостаточным.
9:15. Отрыжка, газы из желудка; ощущение покалывания в руках и ногах, особенно в правой; стреляющая боль в правом бедре; покраснение рук и лица; учащённое сердцебиение, но не такое сильное, как после приёма первой десятичной дозы вчера; боль в правой плечевой кости.
9:35. Обильный полужидкий стул с большим количеством газов; отрыжка с привкусом лекарства; небольшое скопление слизи в горле, при откашливании которой возникает легкое слизистое бульканье в гортани; желание глотать, вызванное избытком слизи, но не неприятное кислое ощущение в горле, как я ожидал.
10:00. Пульс 74, полный, мягкий, ритмичный. Ощущение тепла и наполненности в левом среднем ухе, похожее на то, что ощущалось в 8:00 в правом ухе, но без прострелов; вероятно, этот симптом вызван скоплением слизи в левой евстахиевой трубе.
10:20. Симптом с ухом сменился: теперь тепло и полнота ощущаются в правом ухе, левое ухо в норме. Желание глотать уменьшилось, но осталось лёгкое беспокойство в горле и желание кашлять. При глотании возникает лёгкая болезненность в мышцах горла и временно возобновляется ощущение тепла и полноты в ушах, иногда в одном, иногда в другом, редко в обоих сразу. Я уверен, что симптомы, связанные с горлом и ушами, за исключением болезненных ощущений, вызваны избытком слизи в горле, гортани и евстахиевых трубах.
15:00. Усиление болезненных ощущений в гортани и склонность к кашлю; жжение в ступнях; жар, сухость и покалывание в веках; острая боль в левом семенном канатике.
17:00 Сверхъестественный жар в ладонях; слабый кашель с болезненностью в горле, близко имитирующий легкий приступ катаральной стенокардии; болезненность не очень выражена, за исключением акта глотания; возникает ощущение сухости и першения в горле, своего рода саднение с чувством переполнения, на самом деле не болезненное, но достаточно раздражающее, чтобы привлекать постоянное внимание, и вызывающее постоянное желание прочистить горло путем глотания, кашля или отхаркивания.
21:30. Лег спать и хорошо проспал первую половину ночи, но около полуночи проснулся от сильного удушья, похожего на приступ астмы, который, однако, вскоре прошел, оставив после себя значительное количество слизи в гортани и верхней части трахеи. Заметил, что першение в горле и боль в области гортани, которые были при отходе ко сну, почти полностью исчезли. Остаток ночи спал плохо. Утром при кашле выделяется небольшое количество мокроты. В этот час (7 утра) мокрота не выделяется, за исключением случаев принудительного откашливания истечения срока действия ; избыточное выделение секрета теперь происходит только в гортани, но его можно отчётливо услышать при длительном выдохе.
8 июля, 8 утра. Естественное опорожнение кишечника; метеоризма нет. 9 утра. Принял 30 гран «матрикса».
10:00. Периодические отрыжки из желудка; симптомы со стороны ушей, как и прежде, но не такие выраженные; ощущение покалывания или пощипывания в ступнях и кистях в течение последних получаса началось в правой ступне, а затем последовательно распространилось на правую кисть, левую ступню и левую кисть; в то же время периодически возникали стреляющие боли в следующем порядке: правая скуловая область, правая наружная лодыжка, затем подушечка большого пальца правой руки, левая скуловая область. Пульс 84, слабый и несколько нерегулярный. Периодические прострелы и ноющие боли в правой плечевой кости и большом пальце правой руки.
10:30. Ноющая боль за правым ухом; также в правом плече; небольшая ноющая боль в прекордиальной области и по всей левой руке; также в правом предплечье и над левым глазом; все эти боли быстро проходят.
11:00. Боль в кишечнике, вызванная скоплением газов; выход газов из желудка и кишечника.
12 М. Ноющая боль по внешней стороне левой стопы; сразу же за ней следует такая же боль в соответствующей части левой руки; стреляющие и ноющие боли в левом плечевом сплетении.
Manufacturers (or distributors) of the drug
