By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,
/ TCM /

Sheng ma

AnalogsCompare
  1. Similar
  2. Composition
  3. Pharmacodynamics
  4. Indications for use
  5. Contraindications
  6. Method of drug use and dosage
  7. Analogs by action
  8. Included in the composition

Description Source

Травы пяти элементов - Мачоча Д.

Similar

 Название препарата: Sheng Ma.
 Клопогона корневище (Цимицифуги корневище).
 Травы пяти элементов: 012.2.
 Шэн Ма.
 Cimicifugae rhizoma.

Composition

 ОПИСАНИЕ СЫРЬЯ.
 Производящие растения:
 Cimicifuga foetida L. - клопогон вонючий (цимицифуга вонючая),.
 Cimicifuga dahurica (Turcz. Maxim. - клопогон даурский (цимицифуга даурская),.
 Cimicifuga heracleifolia Komar. - клопогон борщевиковолистный (цимицифуга борщевиковолистная).
 Семейство: Ranunculaceae - лютиковые.
 Используемая часть: Высушенные корневища или корни.
 Вкус и характер: Острый, сладкий; слегка холодный.
 Тропность к меридианам: Легких, Селезенки, Желудка и Толстого кишечника.
 Химический состав: Циклоартановые тритерпеноиды (дауринол, изодауринол, цимицифугенол, цимизинол), гликозиды (цимицифугозид, 26-0-метилцимицифугозид), фуранохромоны (цимифугин, визаминол, норвиснагин, виснагин), фенилпропаноиды (коричная кислота и ее производные, феруловая, изоферуловая, кофейная кислоты), флавоноиды, алкалоиды (цимицифугин), салициловая кислота, фитостеролы (бета-ситостерол).

Pharmacodynamics

 Действие (в соответствии с ТКМ):
 1. Освобождает Наружное.
 2. Ускоряет высыпание сыпи.
 3. Охлаждает Жар и изгоняет токсины.
 4. Повышает Ян и поднимает провалившееся .
 1. Антибактериальное.
 2. Противовирусное.
 3. Седативное.
 4. Анальгезирующее (применяется при головной боли).
 5. Антитоксическое.
 6. Рвотное, раздражающее на слизистую оболочку желудка.

Indications for use

 1. Простуда с головной болью, вызванная проникновением Ветра-Жара.
 2. Ранние стадии кори.
 3. Различные проявления Огня токсина в верхней части тела и в поверхностных областях: зубная боль, опухшие и болезненные десны, изъязвления на губах или деснах, потрескавшиеся раны, болезненное и опухшее горло, пятна при воздействии теплых патогенных факторов.
 4. Недостаток Ци Среднего обогревателя с такими симптомами как одышка, усталость и пролапс органов (селезенки, прямой кишки или матки).

Contraindications

 Поскольку эта трава имеет повышающую, поднимающую природу, ее нельзя использовать при плавающем Ян с недостатком Инь, свистящим дыханием и ощущением полноты в груди, с ощущение подъема Ци, а также при кори с выраженной сыпью.

Method of drug use and dosage

 Рекомендуемая дозировка: 3-9 г.
 Приготовление: Сырье, обжаренное в вине, применяют для усиления поднимающего действия; с медом для питания Легких и уменьшения кашля.

Analogs by action

Included in the composition

42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.