Description Source
Atlas of Chinese medicine medicines-Belousov P. V.Similar
Название препарата: niu bang zi. Fructus Arctii, niu bang zi (ню бан цзы) , Плод лопуха.
Зрелый плод лопуха большого - Arctium lappa L. (семейство Сложноцветные - сompositae).
Собирают осенью. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде или после поджаривания. Перед использованием измельчают.
Первое упоминание.
«Мин и бе лу» (Отдельные записи знаменитых врачей, III в.
Вкус.
Острый, горький.
Свойства.
Прохлада.
Соотнесенность с каналами.
Легких, желудка.
Функции.
Рассеивание ветра-жара, восстановление функции легких по распространению Ци, содействие высыпанию сыпи, прочищение горла, изгнание токсина.
Зрелый плод лопуха большого - Arctium lappa L. (семейство Сложноцветные - сompositae).
Собирают осенью. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде или после поджаривания. Перед использованием измельчают.
Первое упоминание.
«Мин и бе лу» (Отдельные записи знаменитых врачей, III в.
Вкус.
Острый, горький.
Свойства.
Прохлада.
Соотнесенность с каналами.
Легких, желудка.
Функции.
Рассеивание ветра-жара, восстановление функции легких по распространению Ци, содействие высыпанию сыпи, прочищение горла, изгнание токсина.
Indications for use
Простуда со свойствами ветра-жара, боль и отечность слизистой оболочки горла.
Корь без высыпания сыпи.
Гнойные воспаления на поверхности тела (нарывы, карбункулы, фурункулы), припухлость околоушной железы при свинке.
Корь без высыпания сыпи.
Гнойные воспаления на поверхности тела (нарывы, карбункулы, фурункулы), припухлость околоушной железы при свинке.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 3-10 г. При поджаривании свойства холода немного снижаются.
В отварах по 3-10 г. При поджаривании свойства холода немного снижаются.
Special instructions
Примечание.
Применение лекарства противопоказано при недостатке Ци с жидким стулом.
Применение лекарства противопоказано при недостатке Ци с жидким стулом.
Included in the composition
- 5.2€ Лин цяо цзе ду вань
- 6€ Инь цяо цзе ду вань
- 4.7€ Лин ян гань мао пянь
- 6€ Сяо фэн вань
- 6€ Пи фу бин сюэ ду вань