By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,
/ TCM /

Zhi chuan wu

AnalogsCompare
  1. General
  2. Indications for use
  3. Method of drug use and dosage
  4. Special instructions
  5. Analogs by action
  6. Included in the composition

Description Source

Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.

General

 Название препарата: Zhi сhuan Wu. Radix Aconiti сarmichaeli, chuan wu (чуань у) , Корень аконита Карминхеля.
 Корень аконита Карминхеля - Aconitum carmichaeli Debx. (семейство Лютиковые - Ranunculaceae).
 Выкапывают летом и осенью. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде или после обработки.
 Аконит Карминхеля.
 Лекарственное сырье.
 Первое упоминание.
 «Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
 Вкус.
 Острый.
 Свойства.
 Жар; сильная токсичность.
 Соотнесенность с каналами.
 Сердца, селезенки, печени, почек.
 Функции.
 Изгнание ветра-сырости, рассеивание холода, прекращение боли.

Indications for use

 Ревматизм со свойствами ветра-холода и сырости.
 Боль со свойствами холода, травмы.
 Анестезия.

Method of drug use and dosage

 Применение и дозы.
 В отварах по 3-9 г. При приготовлении отваров корень аконита помещают в воду раньше других лекарств и варят в течение 1/2-1 часа. В порошках и настойках дозировку сокращают до 1-2 г. Соответствующие дозы при наружном применении. Корень аконита обычно применяют после обработки. Следует проявлять осторожность при приеме необработанного корня аконита внутрь.
 Обработанный корень аконита: чистый корень аконита замачивают в холодной воде, меняют воду 2-3 раза в день. Замачивание производят до тех пор, когда при пробе на вкус останется небольшое чувство онемения и жжения. Варят в воде с корнем солодки и черными соевыми бобами до готовности корня аконита (до тех пор, когда сердцевина не будет белой). Удаляют корень солодки и черные соевые бобы, корень аконита сушат на солнце, увлажняют, нарезают дольками, вновь сушат на солнце. На 1 кг корня аконита 50 г корня солодки и 100 г черных соевых бобов.

Special instructions

 Примечания.
 Не принимать длительное время.
 Необработанный корень аконита следует использовать только наружно.
 Применение корня аконита противопоказано при беременности, недостатке Инь и активности Ян, болевых синдромах со свойствами жара.
 Корень аконита несовместим с луковицей фритилларии, плодом трихозанта, корневищем пинелии, корневищем виноградовника и корневищем блетиллы.

Analogs by action

Included in the composition

42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.