Description Source
Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.General
Название препарата: ting li zi. (клоповника) - Semen Descurainiae seu Lepidii, ting li zi (тин ли цзы) , Семя дескурейнии.
Семя:
Дескурейнии Софии - Descurainia sophia L. Webb. ex Prantl (семейство Крестоцветные - сruciferae);
Клоповника безлепестного - Lepidium apetalum Willd.
Срезают стебли растения летом в период зрелости плодов. Сушат на солнце. Выколачивают семена. Используют в необработанном виде или посла поджаривания.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Острый, горький.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Легких, мочевого пузыря.
Функции.
Изгнание жара легких, успокоение одышки, изгнание жидкости для устранения отеков.
Семя:
Дескурейнии Софии - Descurainia sophia L. Webb. ex Prantl (семейство Крестоцветные - сruciferae);
Клоповника безлепестного - Lepidium apetalum Willd.
Срезают стебли растения летом в период зрелости плодов. Сушат на солнце. Выколачивают семена. Используют в необработанном виде или посла поджаривания.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Острый, горький.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Легких, мочевого пузыря.
Функции.
Изгнание жара легких, успокоение одышки, изгнание жидкости для устранения отеков.
Indications for use
Одышка и кашель из-за скопления флегмы.
Водянка, затрудненное мочеиспускание.
В настоящее время лекарство иногда применяется для укрепления сердца при сердечной недостаточности.
Водянка, затрудненное мочеиспускание.
В настоящее время лекарство иногда применяется для укрепления сердца при сердечной недостаточности.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 5-10 г.
В отварах по 5-10 г.
Special instructions
Примечание.
Применение лекарства противопоказано при одышке и кашле из-за недостатка Ци легких, а также при водянке из-за недостатка Ци селезенки.
Применение лекарства противопоказано при одышке и кашле из-за недостатка Ци легких, а также при водянке из-за недостатка Ци селезенки.