Description Source
Atlas of Chinese medicine medicines-Belousov P. V.Similar
Название препарата: ma chi xiang. Herba Portulacae, ma chi xiang (ма чи сян) , Трава портулака.
Трава портулака огородного - Portulaca oleracea L. (семейство Портулаковые - Portulacaceae).
Срезают летом и осенью. Ошпаривают кипятком. сушат на солнце.
Портулак.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Синь сю бэнь цао» (Вновь составленная книга по травоведению, 659 г.
Вкус.
Кислый.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Толстого кишечника, печени, селезенки.
Функции.
Охлаждение жара и изгнание токсина, охлаждение крови, прекращение дизентерии.
Трава портулака огородного - Portulaca oleracea L. (семейство Портулаковые - Portulacaceae).
Срезают летом и осенью. Ошпаривают кипятком. сушат на солнце.
Портулак.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Синь сю бэнь цао» (Вновь составленная книга по травоведению, 659 г.
Вкус.
Кислый.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Толстого кишечника, печени, селезенки.
Функции.
Охлаждение жара и изгнание токсина, охлаждение крови, прекращение дизентерии.
Indications for use
Дизентерия со свойствами сырости-жара.
Гнойные воспаления на поверхности тела (карбункулы, фурункулы, нарывы) со свойствами жара-токсина.
Маточные кровотечения.
Кровь в моче и кале.
Гнойные воспаления на поверхности тела (карбункулы, фурункулы, нарывы) со свойствами жара-токсина.
Маточные кровотечения.
Кровь в моче и кале.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 30-60 г. При применении в свежем виде дозу удваивают. Соответствующие дозы при наружном применении.
В отварах по 30-60 г. При применении в свежем виде дозу удваивают. Соответствующие дозы при наружном применении.
Special instructions
Примечание.
Применение травы портулака противопоказано при холоде типа недостатка в селезенке и желудке.
Применение травы портулака противопоказано при холоде типа недостатка в селезенке и желудке.