Description Source
Atlas of Chinese medicine medicines-Belousov P. V.Similar
Название препарата: mi meng hua. Flos вuddlejae, mi meng hua (ми мэн хуа) , Бутон будлеи.
Бутон будлеи лекарственной - вuddleja officinalis Maxim. (семейство Будлеевые - вuddlejaceae).
Собирают весной. Сушат на солнце.
Первое упоминание.
«Кай бао бэнь цао» (Травоведение царствования под девизом Кай-бао, 973 г.
Вкус.
Сладкий.
Свойства.
Прохлада.
Соотнесенность с каналами.
Печени.
Функции.
Охлаждение огня печени, питание крови, просветление глаз, устранение бельма.
Бутон будлеи лекарственной - вuddleja officinalis Maxim. (семейство Будлеевые - вuddlejaceae).
Собирают весной. Сушат на солнце.
Первое упоминание.
«Кай бао бэнь цао» (Травоведение царствования под девизом Кай-бао, 973 г.
Вкус.
Сладкий.
Свойства.
Прохлада.
Соотнесенность с каналами.
Печени.
Функции.
Охлаждение огня печени, питание крови, просветление глаз, устранение бельма.
Indications for use
Боль, отек и покраснение глаз, бельмо, слезотечение из-за возгорания огня печени.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 6-10 г.
В отварах по 6-10 г.
Special instructions
Примечание.
Применение лекарства противопоказано при болезнях глаз из-за ветра-жара в канале печени.
Применение лекарства противопоказано при болезнях глаз из-за ветра-жара в канале печени.
Analogs by action
- 37% — Mu zei
- 35% — Qin pi
- 33% — Ci ji li
- 32% — Shi jue ming
- Show all
Included in the composition
- 7.3€ Чжан янь мин пянь
- 8.9€ Хуан лянь ян гань вань