By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,
/ TCM /

Man jing zi

AnalogsCompare
  1. Similar
  2. Indications for use
  3. Method of drug use and dosage
  4. Special instructions
  5. Analogs by action
  6. Included in the composition

Description Source

Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.

Similar

 Название препарата: man jing zi. Fructus Viticis, man jing zi (мань цзин цзы) , Плод прутняка.
 Зрелый плод прутняка трехлистного - Vitex trifolia L. (семейство Вербеновые - Verbenaceae).
 Собирают летом. Сушат в тени. Используют в необработанном виде или поджаренным.
 Первое упоминание.
 «Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
 Вкус.
 Горький, острый.
 Свойства.
 Прохлада.
 Соотнесенность с каналами.
 Печени, желудка, мочевого пузыря.
 Функции.
 Рассеивание ветра-жара, охлаждение и прочищение головы и глаз.

Indications for use

 Простуда со свойствами ветра-жара с головной болью.
 Покраснение, воспаление и боль глаз, затуманивание зрения, слезотечение.
 Кроме того, плод прутняка способствует изгнанию ветра и прекращению боли, может применяться при лечении болевого ревматизма со свойствами ветра-сырости.

Method of drug use and dosage

 Применение и дозы.
 В отварах по 5-10 г.

Special instructions

 Примечание.
 Применять с осторожностью при головной боли и головокружении из-за недостатка крови с огнем, а также при недостатке Ци желудка.

Analogs by action

Included in the composition

42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.