Description Source
Herbs of the five elements-Machocha D.Similar
Название препарата: Man Jing Zi.
Прутняка плод.
Травы пяти элементов: 012.6.
Мань Цзин Цзы.
Viticis fructus.
Прутняка плод.
Травы пяти элементов: 012.6.
Мань Цзин Цзы.
Viticis fructus.
Composition
ОПИСАНИЕ СЫРЬЯ.
Производящие растения:
Vitex rotundifolia L. - прутняк круглолистный,.
Vitex trifolia L. - прутняк трехлистный.
Синонимы: Vitex rotundifolia L. Vitex trifolia L. var. simplicifolia сham.
Семейство: Verbenaceae - вербеновые.
Используемая часть: Высушенные плоды.
Вкус и характер: Острый, горький; прохладный.
Тропность к меридианам: Печени, Желудка и Мочевого пузыря.
Химический состав: Эфирное масло (в его составе камфен, пинены, фелландрен, сабинен, 1,8-цинеол, р-цимен, терпинен, терпинеол, бета- и гамма-элемен, кубебн, гумулен, кариофиллен, кариофиллен оксид, 4-метоксипиридин); жирное масло; флавоноиды (витексикарпин, кастицин); фенольные соединения (р-гидроксибензойная кислота, р-анисовая кислота, ванилин, фенол); алкалоиды (витрицин); фураны; витамины (каротин).
Производящие растения:
Vitex rotundifolia L. - прутняк круглолистный,.
Vitex trifolia L. - прутняк трехлистный.
Синонимы: Vitex rotundifolia L. Vitex trifolia L. var. simplicifolia сham.
Семейство: Verbenaceae - вербеновые.
Используемая часть: Высушенные плоды.
Вкус и характер: Острый, горький; прохладный.
Тропность к меридианам: Печени, Желудка и Мочевого пузыря.
Химический состав: Эфирное масло (в его составе камфен, пинены, фелландрен, сабинен, 1,8-цинеол, р-цимен, терпинен, терпинеол, бета- и гамма-элемен, кубебн, гумулен, кариофиллен, кариофиллен оксид, 4-метоксипиридин); жирное масло; флавоноиды (витексикарпин, кастицин); фенольные соединения (р-гидроксибензойная кислота, р-анисовая кислота, ванилин, фенол); алкалоиды (витрицин); фураны; витамины (каротин).
Pharmacodynamics
Действие (в соответствии с ТКМ):
1. Рассеивает Ветер и изгоняет Жар.
2. Устраняет Жар из головы и глаз, проясняет глаза.
3. Дренирует Сырость и рассеивает Ветер.
1. Анальгезирующее.
2. Седативное.
3. Стимулирует рост волос.
1. Рассеивает Ветер и изгоняет Жар.
2. Устраняет Жар из головы и глаз, проясняет глаза.
3. Дренирует Сырость и рассеивает Ветер.
1. Анальгезирующее.
2. Седативное.
3. Стимулирует рост волос.
Indications for use
1. Внешний Ветер-Жар, особенно если простуда сопровождается мигренеподобной головной болью, болью в глазах.
2. Ветер-Жар в канале Печени, проявляющийся слезотечением, красными болезненными или опухшими глазами, или мельканием точек перед глазами.
3. Вспомогательная трава при Ветре-Сырости в конечностях с тугоподвижностью, онемением, судорогах и тяжестью в них.
2. Ветер-Жар в канале Печени, проявляющийся слезотечением, красными болезненными или опухшими глазами, или мельканием точек перед глазами.
3. Вспомогательная трава при Ветре-Сырости в конечностях с тугоподвижностью, онемением, судорогах и тяжестью в них.
Contraindications
Традиционно прутняк не используют в сочетании с растениями рода аконит и с гипсом (shi gao).
Method of drug use and dosage
Рекомендуемая дозировка: 6-12 г.