Description Source
Atlas of Chinese medicine medicines-Belousov P. V.Similar
Название препарата: sheng jiang. Rhizoma Zingiberis Recens, sheng jiang (шэн цзян) , Свежее корневище имбиря.
Свежее корневище имбиря лекарственного - Zingiber officinale (Willd. Rosc. (семейство Имбирные - Zingiberaceae).
Выкапывают осенью и зимой. Удаляют кору. Нарезают дольками. Используют в необработанном виде.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Мин и бе лу» (Отдельные записи знаменитых врачей, III в.
Вкус.
Острый.
Свойства.
Тепло.
Соотнесенность с каналами.
Легких, желудка, селезенки.
Функции.
Содействие выделению пота для устранения наружного синдрома, прогревание Чжун-цзяо (селезенки и желудка) для прекращения рвоты, растворение флегмы для прекращения кашля.
Свежее корневище имбиря лекарственного - Zingiber officinale (Willd. Rosc. (семейство Имбирные - Zingiberaceae).
Выкапывают осенью и зимой. Удаляют кору. Нарезают дольками. Используют в необработанном виде.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Мин и бе лу» (Отдельные записи знаменитых врачей, III в.
Вкус.
Острый.
Свойства.
Тепло.
Соотнесенность с каналами.
Легких, желудка, селезенки.
Функции.
Содействие выделению пота для устранения наружного синдрома, прогревание Чжун-цзяо (селезенки и желудка) для прекращения рвоты, растворение флегмы для прекращения кашля.
Indications for use
Простуда со свойствами ветра-холода.
Рвота из-за холода в желудке.
Кашель из-за ветра-холода.
Кроме того, свежее корневище имбиря способствует снижению токсичности корневища пинелии и корневища ариземы, а также может использоваться при отравлениях рыбой и крабами.
Рвота из-за холода в желудке.
Кашель из-за ветра-холода.
Кроме того, свежее корневище имбиря способствует снижению токсичности корневища пинелии и корневища ариземы, а также может использоваться при отравлениях рыбой и крабами.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 3-10 г или в виде выжатого сока.
В отварах по 3-10 г или в виде выжатого сока.
Special instructions
Примечания.
Применение лекарства противопоказано при недостатке Инь и внутреннем жаре.
Иногда отдельно применяется кора свежего корневища имбиря. Лекарство обладает острым вкусом и свойствами прохлады, способствует нормализации функций селезенки, восстановлению проходимости в водных путях и устранению отеков. В основном применяется при водянке и затрудненном мочеиспускании, в отварах по 3-10 г.
Часто применяется сок, выжатый из свежего корневища имбиря. Его вкус и свойства аналогичны вкусу самого корневища. Сок удобен для быстрого применения в клинике, особенно эффективен в устранении флегмы и прекращении рвоты. Можно принимать растворенный в кипятке сок при онемении, воспалении, боли горла и языка, вызванных отравлением корневищем ариземы или корневищем пинелии.
В традиционной китайской диетотерапии при начальных стадиях простуды со свойствами ветра-холода рекомендуется применять чай со свежим корневищем имбиря: залить кипятком 10 г имбиря, 10 г зеленого чая и 30 г сахара, варить 5-10 минут, пить теплым, после чего лечь в постель и пропотеть.
Применение лекарства противопоказано при недостатке Инь и внутреннем жаре.
Иногда отдельно применяется кора свежего корневища имбиря. Лекарство обладает острым вкусом и свойствами прохлады, способствует нормализации функций селезенки, восстановлению проходимости в водных путях и устранению отеков. В основном применяется при водянке и затрудненном мочеиспускании, в отварах по 3-10 г.
Часто применяется сок, выжатый из свежего корневища имбиря. Его вкус и свойства аналогичны вкусу самого корневища. Сок удобен для быстрого применения в клинике, особенно эффективен в устранении флегмы и прекращении рвоты. Можно принимать растворенный в кипятке сок при онемении, воспалении, боли горла и языка, вызванных отравлением корневищем ариземы или корневищем пинелии.
В традиционной китайской диетотерапии при начальных стадиях простуды со свойствами ветра-холода рекомендуется применять чай со свежим корневищем имбиря: залить кипятком 10 г имбиря, 10 г зеленого чая и 30 г сахара, варить 5-10 минут, пить теплым, после чего лечь в постель и пропотеть.
Analogs by action
- 19% — Fo shou gan
- 17% — Ma dou ling
- 17% — Zi su ye
- 16% 6.5€ KangBingDu Koufue
- Show all