Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация:
1. Точка-быстрина (Земля) ручного тай-инь канала легких.
2. Точка первичной Ци ручного тай-инь канала легких.
3. Одно из «восьми средоточий» - «средоточие сосудов».
1. Точка-быстрина (Земля) ручного тай-инь канала легких.
2. Точка первичной Ци ручного тай-инь канала легких.
3. Одно из «восьми средоточий» - «средоточие сосудов».
Additional facts
Название. «тай» - «великий»; «юань» - «место скопления,хранилище, бездна». Точка Тай-юань Р.9 расположена на отрезке Цунь-коу,является одним из «восьми средоточий» - «средоточием сосудов»,связанным со всеми каналами, «местом великого скопления» Ци и кровимножества сосудов. Кроме того, Тай-юань Р.9 - точка первичной Цилегких, «место великого скопления» Ци легких.
Локализация. На ладонной стороне лучезапястной складки, в углублении у лучевой стороны лучевой артерии, между сухожилиямилучевого сгибателя кисти и длинной отводящей мышцы I пальца, кнаружи и кверху от бугристости ладьевидной кости.
Локализация. На ладонной стороне лучезапястной складки, в углублении у лучевой стороны лучевой артерии, между сухожилиямилучевого сгибателя кисти и длинной отводящей мышцы I пальца, кнаружи и кверху от бугристости ладьевидной кости.
Pharmacological action
Функции:
1. Точка Тай-юань Р.9 относится к ручному тай-инь каналу легких,способствует нормализации Ци легких, может использоваться при лечении основных болезней легких. Кроме того, Тай-юань Р.9 - точка первичной Циручного тай-инь канала легких. Патологические изменения в определенном цзанфу-органе часто отражаются на точке первичной Ци соответствующегоканала, воздействие на нее имеет важное значение при лечении этого органа. В каноне «Лин шу» говорится:
«Болезни пяти цзан-органов проявляются в двенадцати точках первичнойЦи», а также: «Когда больны пять цзан-органов, следует использоватьдвенадцать точек первичной Ци».
Таким образом, Тай-юань Р.9 - важная точка нормализации функций легких,содействует восстановлению функции легких по распространению Ци ижидкостей тела по организму, охлаждению жара легких, осаждениюаномального поднятия Ци легких.
2. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» прилечении болезней ручного тай-инь канала легких можно применятьсочетание точек Тай-юань Р.9 и Пянь-ли GI.6. В книге «Чжэнь цзю да чэн»(Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«В [ручном] тай-инь [канале легких] много Ци и мало крови. Чувство переполнения в грудной клетке и жар в ладонях, одышка, кашель,невыносимая боль в надключичной ямке, воспаление горла, сухость вгорле, пот на теле, боль в передней части надплечья и в области сосков,в диафрагме скапливается мокрота и возникает нехватка воздуха. Какие жеточки следует использовать при возникших болезнях. Все достойные мужиговорят: Тай-юань [Р.9] и Пянь-ли [GI.6]».
3. Точка Тай-юань Р.9 способствует освобождению поверхности тела отпатогенной Ци, может использоваться на начальных стадиях болезней из-завосприятия патогенного ветра для содействия выделению пота прилихорадочных состояниях.
4. Тай-юань Р.9 - «средоточие сосудов». Точка расположена на отрезкеЦунь-коу, который является главным средоточием сосудов и местомпальпации пульса в традиционной китайской медицине, ее можноиспользовать при всех болезнях сосудов. Сердце управляет кровеноснымисосудами, поэтому существует тесная взаимосвязь между сосудами исердцем. Точка Тай-юань Р.9 используется при лечении многих болезнейсердца: боли в области сердца, сердцебиения, депрессивного состояния,бессонницы, раздражительности, бессвязной речи и.
5. Ответвление ручного тай-инь канала легких проходит по области горла,поэтому Тай-юань Р.9 часто используется при лечении болезней горла:воспаления горла и сухости в горле, вызванных жаром.
6. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней частиСань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать принарушении функций селезенки и желудка. Тай-юань Р.9 применяется прилечении вздутия живота, аномального поднятия Ци желудка с рвотой иотрыжкой.
7. Ручной тай-инь канал легких через точку Ле-цюэ Р.7 связан с сосудомЖэнь-май, поэтому точка Тай-юань Р.9 используется при лечении некоторыхболезней половой сферы: дисменореи, аменореи.
8. Тай-юань Р.9 - точка-быстрина канала легких. Согласно записям вканоне «Нань цзин» (Канон трудностей), точки-быстрины можноиспользовать при лечении тяжести в теле и боли в суставах.
9. Мышцы ручного тай-инь канала легких распространяются в ребернойобласти, поэтому Тай-юань Р.9 эффективна при лечении межребернойневралгии.
1. Точка Тай-юань Р.9 относится к ручному тай-инь каналу легких,способствует нормализации Ци легких, может использоваться при лечении основных болезней легких. Кроме того, Тай-юань Р.9 - точка первичной Циручного тай-инь канала легких. Патологические изменения в определенном цзанфу-органе часто отражаются на точке первичной Ци соответствующегоканала, воздействие на нее имеет важное значение при лечении этого органа. В каноне «Лин шу» говорится:
«Болезни пяти цзан-органов проявляются в двенадцати точках первичнойЦи», а также: «Когда больны пять цзан-органов, следует использоватьдвенадцать точек первичной Ци».
Таким образом, Тай-юань Р.9 - важная точка нормализации функций легких,содействует восстановлению функции легких по распространению Ци ижидкостей тела по организму, охлаждению жара легких, осаждениюаномального поднятия Ци легких.
2. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» прилечении болезней ручного тай-инь канала легких можно применятьсочетание точек Тай-юань Р.9 и Пянь-ли GI.6. В книге «Чжэнь цзю да чэн»(Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«В [ручном] тай-инь [канале легких] много Ци и мало крови. Чувство переполнения в грудной клетке и жар в ладонях, одышка, кашель,невыносимая боль в надключичной ямке, воспаление горла, сухость вгорле, пот на теле, боль в передней части надплечья и в области сосков,в диафрагме скапливается мокрота и возникает нехватка воздуха. Какие жеточки следует использовать при возникших болезнях. Все достойные мужиговорят: Тай-юань [Р.9] и Пянь-ли [GI.6]».
3. Точка Тай-юань Р.9 способствует освобождению поверхности тела отпатогенной Ци, может использоваться на начальных стадиях болезней из-завосприятия патогенного ветра для содействия выделению пота прилихорадочных состояниях.
4. Тай-юань Р.9 - «средоточие сосудов». Точка расположена на отрезкеЦунь-коу, который является главным средоточием сосудов и местомпальпации пульса в традиционной китайской медицине, ее можноиспользовать при всех болезнях сосудов. Сердце управляет кровеноснымисосудами, поэтому существует тесная взаимосвязь между сосудами исердцем. Точка Тай-юань Р.9 используется при лечении многих болезнейсердца: боли в области сердца, сердцебиения, депрессивного состояния,бессонницы, раздражительности, бессвязной речи и.
5. Ответвление ручного тай-инь канала легких проходит по области горла,поэтому Тай-юань Р.9 часто используется при лечении болезней горла:воспаления горла и сухости в горле, вызванных жаром.
6. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней частиСань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать принарушении функций селезенки и желудка. Тай-юань Р.9 применяется прилечении вздутия живота, аномального поднятия Ци желудка с рвотой иотрыжкой.
7. Ручной тай-инь канал легких через точку Ле-цюэ Р.7 связан с сосудомЖэнь-май, поэтому точка Тай-юань Р.9 используется при лечении некоторыхболезней половой сферы: дисменореи, аменореи.
8. Тай-юань Р.9 - точка-быстрина канала легких. Согласно записям вканоне «Нань цзин» (Канон трудностей), точки-быстрины можноиспользовать при лечении тяжести в теле и боли в суставах.
9. Мышцы ручного тай-инь канала легких распространяются в ребернойобласти, поэтому Тай-юань Р.9 эффективна при лечении межребернойневралгии.
Indications for use
• Болезни легких: кашель одышка, кровохарканье, эмфизема легких.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье,боль в горле, чувство переполнения в грудной клетке, беспокойство,частое мочеиспускание, ощущение жара в ладонях, боль в надключичнойямке, боль в области плечевого сустава, плеча, предплечья и запястья.
• Болезни из-за восприятия внешнего патогенного ветра: лихорадочные состояния без пота с головной болью, жаром в теле, ознобом.
• Болезни сосудов и сердца: нарушения пульса, болезнь отсутствияпульса, боль в области сердца, сердцебиение, депрессивное состояние,бессонница, раздражительность, бессвязная речь.
• Болезни горла: воспаление горла, сухость в горле.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): вздутие живота, аномальное поднятие Ци желудка с рвотой и отрыжкой.
• Болезни половой сферы: дисменорея, аменорея.
• Прочие болезни: тяжесть в теле, боль в суставах, межреберная невралгия, глухонемота, болезни глаз, зубная боль.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье,боль в горле, чувство переполнения в грудной клетке, беспокойство,частое мочеиспускание, ощущение жара в ладонях, боль в надключичнойямке, боль в области плечевого сустава, плеча, предплечья и запястья.
• Болезни из-за восприятия внешнего патогенного ветра: лихорадочные состояния без пота с головной болью, жаром в теле, ознобом.
• Болезни сосудов и сердца: нарушения пульса, болезнь отсутствияпульса, боль в области сердца, сердцебиение, депрессивное состояние,бессонница, раздражительность, бессвязная речь.
• Болезни горла: воспаление горла, сухость в горле.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): вздутие живота, аномальное поднятие Ци желудка с рвотой и отрыжкой.
• Болезни половой сферы: дисменорея, аменорея.
• Прочие болезни: тяжесть в теле, боль в суставах, межреберная невралгия, глухонемота, болезни глаз, зубная боль.
Additional information
Сочетание:
• Болезни ручного тай-инь канала легких: P9 Тай-юань, и GI6 Пянь-ли, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Болезни легких: седатация в P5 Чи-цзэ, и стимуляция в P9 Тай-юань, (метод стимуляции «матери» и седатации «сына»).
• Лихорадочные состояния без пота: Р. 10 P9 Тай-юань, RP2 Да-ду, RP3 Тай-бай ,.
• Боль в области сердца из-за нарушений в легких: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Расширение грудной клетки связанное со скоплением флегмы и застоем крови при ослаблении Ци легких после болезни или при восприятии внешней патогенной Ци: V13 Фэй-шу, P9 Тай-юань ,.
• Болезни легких и сердца: Р. 10 P9 Тай-юань ,.
• Кровохарканье озноб: P9 Тай-юань, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Сухость в горле: С1 Цзи-цюань, P9 Тай-юань, GI6 Пянь-ли, F3 Тай-чун, VC22 Тянь-ту ,.
• Боль в эпигастральной области: P9 Тай-юань, Р. 10 Е.36 Жу-ся ВТ V17 Гэ-шу, V21 Вэй-шу, V23 Шэнь-шу ,.
• Скованность языка: P9 Тай-юань, GI4 Хэ-гу, Ной-тин Е.44 V60 Кунь-лунь, RР.6Фэн-фу VG16 Фэн-фу ,.
• Беспокойство бессонница: P9 Тай-юань, RP4 Гун-сунь, RP1 Инь-бай, V13 Фэй-шу, RP9 Инь-лин-цюань, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Отрыжка: P9 Тай-юань, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Отрыжка: с7 Шэнь-мэнь, P9 Тай-юань, P11 Шао-шан, MC8 Лао-гун, R3 Тай-си, Е43 Сянь-гу, RP3 Тай-бай, F1 Да-дунь ,.
• Заложенность носа: сначала GI20 Ин-сян, VG23 Шан-син, V5 У-чу, GI19 Хэ-ляо, затем VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), VG16 Фэн-фу, Бай-лао 55, ВТ P9 Тай-юань ,.
• Кровохарканье озноб: R3 Тай-си, Е.36 P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Переутомление локтя: TR10 Тянь-цзин, GI11 Цюй-чи, MC5 Цзянь-ши, GI5 Ян-си, TR3 Чжун-чжу, 1G.5 P9 Тай-юань, IG4 Вань-гу, P7 Ле-цюэ, TR2 Е-мэнь ,.
• Боль верхних зубов: VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), P9 Тай-юань, R3 Тай-си ,.
• Односторонняя и общая головная боль: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Боль в локте: P5 Чи-цзэ, P9 Тай-юань ,.
• Кашель со свойствами флегмы-ветра: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Кашель со свойствами холода-флегмы: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань, (возможно пронизывание от P7 Ле-цюэ, к P9 Тай-юань ,.
• Боль в грудной клетке сердцебиение: P9 Тай-юань, МС.6 с7 Шэнь-мэнь ,.
• Бессонница: P9 Тай-юань, V13 Фэй-шу, Е38 Тяо-коу, RP1 Инь-бай ,.
• Сухость в горле: P9 Тай-юань, Р. 10.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: P9 Тай-юань, и GI6 Пянь-ли, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Болезни легких: седатация в P5 Чи-цзэ, и стимуляция в P9 Тай-юань, (метод стимуляции «матери» и седатации «сына»).
• Лихорадочные состояния без пота: Р. 10 P9 Тай-юань, RP2 Да-ду, RP3 Тай-бай ,.
• Боль в области сердца из-за нарушений в легких: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Расширение грудной клетки связанное со скоплением флегмы и застоем крови при ослаблении Ци легких после болезни или при восприятии внешней патогенной Ци: V13 Фэй-шу, P9 Тай-юань ,.
• Болезни легких и сердца: Р. 10 P9 Тай-юань ,.
• Кровохарканье озноб: P9 Тай-юань, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Сухость в горле: С1 Цзи-цюань, P9 Тай-юань, GI6 Пянь-ли, F3 Тай-чун, VC22 Тянь-ту ,.
• Боль в эпигастральной области: P9 Тай-юань, Р. 10 Е.36 Жу-ся ВТ V17 Гэ-шу, V21 Вэй-шу, V23 Шэнь-шу ,.
• Скованность языка: P9 Тай-юань, GI4 Хэ-гу, Ной-тин Е.44 V60 Кунь-лунь, RР.6Фэн-фу VG16 Фэн-фу ,.
• Беспокойство бессонница: P9 Тай-юань, RP4 Гун-сунь, RP1 Инь-бай, V13 Фэй-шу, RP9 Инь-лин-цюань, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Отрыжка: P9 Тай-юань, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Отрыжка: с7 Шэнь-мэнь, P9 Тай-юань, P11 Шао-шан, MC8 Лао-гун, R3 Тай-си, Е43 Сянь-гу, RP3 Тай-бай, F1 Да-дунь ,.
• Заложенность носа: сначала GI20 Ин-сян, VG23 Шан-син, V5 У-чу, GI19 Хэ-ляо, затем VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), VG16 Фэн-фу, Бай-лао 55, ВТ P9 Тай-юань ,.
• Кровохарканье озноб: R3 Тай-си, Е.36 P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Переутомление локтя: TR10 Тянь-цзин, GI11 Цюй-чи, MC5 Цзянь-ши, GI5 Ян-си, TR3 Чжун-чжу, 1G.5 P9 Тай-юань, IG4 Вань-гу, P7 Ле-цюэ, TR2 Е-мэнь ,.
• Боль верхних зубов: VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), P9 Тай-юань, R3 Тай-си ,.
• Односторонняя и общая головная боль: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Боль в локте: P5 Чи-цзэ, P9 Тай-юань ,.
• Кашель со свойствами флегмы-ветра: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань ,.
• Кашель со свойствами холода-флегмы: P7 Ле-цюэ, P9 Тай-юань, (возможно пронизывание от P7 Ле-цюэ, к P9 Тай-юань ,.
• Боль в грудной клетке сердцебиение: P9 Тай-юань, МС.6 с7 Шэнь-мэнь ,.
• Бессонница: P9 Тай-юань, V13 Фэй-шу, Е38 Тяо-коу, RP1 Инь-бай ,.
• Сухость в горле: P9 Тай-юань, Р. 10.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное или наклонное укалывание на глубину0,3-0,5 цуня. Избегать попадания в лучевую артерию. Прижигание: неболее 3 конусов.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .