Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация. Точка-ручей (Огонь) ручного тай-инь канала легких.
Additional facts
Название. «юй» - «рыба»; «цзи» - «край». Мышцы в области ладонной стороны I пястной кости имеют форму рыбы. Точка расположена на краю этих мышц, поэтому и называется «край рыбы».
Локализация. У середины I пястной кости, на границе ладонной и тыльной поверхности кисти.
Локализация. У середины I пястной кости, на границе ладонной и тыльной поверхности кисти.
Pharmacological action
Функции:
1. Точка Юй-цзи Р.10 является точкой-ручьем ручного тай-инь канала легких, относится к элементу Огонь. В каноне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится, что точки-ручьи обычно используются при лечении болезней со свойствами жара. Основной функцией точки является охлаждение жара легких. Она часто используется при лечении кашля, одышки, лихорадочных состояний, воспаления горла со свойствами жара.
2. Ответвление ручного тай-инь канала легких проходит по области горла, поэтому Юй-цзи Р.10 часто используется при лечении болезней горла: воспаления горла, сухости в горле с жаждой, потери голоса, вызванных жаром.
3. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней части Сань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать при нарушении функций селезенки и желудка. Так, точка Юй-цзи Р.10 иногда используется при лечении рвоты, боли в эпигастральной области, зубной боли из-за жара в желудке.
4. Жар легких может «растревожить» жизненный дух Шэнь сердца, могут возникнуть беспокойство, раздражительность, эпилепсия. Использование точки Юй-цзи Р.10 способствует охлаждению жара легких и тем самым «успокоению» жизненного духа Шэнь. Согласно древним источникам, точку Юй-цзи Р.10 также можно использовать при лечении некоторых других расстройств жизненного духа Шэнь сердца, не связанных с жаром легких: депрессивного состояния, склонности к грусти и страхам.
1. Точка Юй-цзи Р.10 является точкой-ручьем ручного тай-инь канала легких, относится к элементу Огонь. В каноне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится, что точки-ручьи обычно используются при лечении болезней со свойствами жара. Основной функцией точки является охлаждение жара легких. Она часто используется при лечении кашля, одышки, лихорадочных состояний, воспаления горла со свойствами жара.
2. Ответвление ручного тай-инь канала легких проходит по области горла, поэтому Юй-цзи Р.10 часто используется при лечении болезней горла: воспаления горла, сухости в горле с жаждой, потери голоса, вызванных жаром.
3. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней части Сань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать при нарушении функций селезенки и желудка. Так, точка Юй-цзи Р.10 иногда используется при лечении рвоты, боли в эпигастральной области, зубной боли из-за жара в желудке.
4. Жар легких может «растревожить» жизненный дух Шэнь сердца, могут возникнуть беспокойство, раздражительность, эпилепсия. Использование точки Юй-цзи Р.10 способствует охлаждению жара легких и тем самым «успокоению» жизненного духа Шэнь. Согласно древним источникам, точку Юй-цзи Р.10 также можно использовать при лечении некоторых других расстройств жизненного духа Шэнь сердца, не связанных с жаром легких: депрессивного состояния, склонности к грусти и страхам.
Indications for use
• Болезни из-за жара в легких: кашель с отхаркиванием желтой вязкой трудно отделяемой мокроты, кровохарканье, одышка, лихорадочные состояния, головная боль.
• Болезни горла со свойствами жара: воспаление горла, сухость в горле с жаждой, потеря голоса.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье, боль в горле, беспокойство, боли в области локтевого сустава, запястья и пальцев.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): рвота, боль в брюшной полости, зубная боль из-за жара в желудке.
• Расстройства жизненного духа Шэнь сердца: сумасшествие, раздражительность, депрессивное состояние, склонность к грусти и страхам.
• Прочие болезни: желтуха, малярия, мастит, недержание мочи, боль в половом члене.
• Болезни горла со свойствами жара: воспаление горла, сухость в горле с жаждой, потеря голоса.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье, боль в горле, беспокойство, боли в области локтевого сустава, запястья и пальцев.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): рвота, боль в брюшной полости, зубная боль из-за жара в желудке.
• Расстройства жизненного духа Шэнь сердца: сумасшествие, раздражительность, депрессивное состояние, склонность к грусти и страхам.
• Прочие болезни: желтуха, малярия, мастит, недержание мочи, боль в половом члене.
Additional information
Сочетание:
• Лихорадочные состояния без пота: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань, RP2 Да-ду, RP3 Тай-бай ,.
• Боль в области сердца из-за нарушений в легких: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Острая рвота и понос аномальное поднятие Ци: P10 Юй-цзи, RP3 Тай-бай ,.
• Маниакальное состояние с речевым возбуждением: IG7 Чжи-чжэн, P10 Юй-цзи, GI4 Хэ-гу, С3 GI11 Цюй-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Болезни легких и сердца: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VB20 Фэн-чи, Р. 10 Р8 Цзин-цюй, GI2 Эр-цзянь ,.
• Боль в эпигастральной области: P9 Тай-юань, P10 Юй-цзи, E36 Цзу-сань-ли, Жу-ся ВТ V17 Гэ-шу, V21 Вэй-шу, V23 Шэнь-шу ,.
• Жар в теле и головная боль: V2 Цуань-чжу, MC7 Да-лин, с7 Шэнь-мэнь, GI4 Хэ-гу, P10 Юй-цзи, TR2 Е-мэнь, IG1 Шао-цзэ, V40 Вэй-чжун, RP3 Тай-бай ,.
• Раздражительность: с7 Шэнь-мэнь, GI5 Ян-си, P10 Юй-цзи, IG4 Вань-гу, P11 Шао-шан, Е41 Цзе-си, RP4 Гун-сунь, RP3 Тай-бай, V67 Чжи-инь ,.
• Склонность к грусти и страхам: с7 Шэнь-мэнь, MC7 Да-лин, P10 Юй-цзи ,.
• Недержание мочи: с7 Шэнь-мэнь, P10 Юй-цзи, F3 Тай-чун, F1 Да-дунь, VC4 Гуань-юань ,.
• Боль в половом члене: R3 Тай-си, P10 Юй-цзи, VC3 Чжун-цзи, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Кровавая рвота: МС.З с7 Шэнь-мэнь, P10 Юй-цзи ,.
• Боль в горле: TR2 Е-мэнь, P10 Юй-цзи ,.
• Кашель: P10 Юй-цзи, P7 Ле-цюэ, Е12 Цюэ-пэнь, IG1 Шао-цзэ ,.
• Кровохарканье: P10 Юй-цзи, GI16 Цзюй-гу, P5 Чи-цзэ ,.
• сyxocть в горле: P9 Тай-юань, P10 Юй-цзи ,.
• Лихорадочные состояния без пота: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань, RP2 Да-ду, RP3 Тай-бай ,.
• Боль в области сердца из-за нарушений в легких: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Острая рвота и понос аномальное поднятие Ци: P10 Юй-цзи, RP3 Тай-бай ,.
• Маниакальное состояние с речевым возбуждением: IG7 Чжи-чжэн, P10 Юй-цзи, GI4 Хэ-гу, С3 GI11 Цюй-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Болезни легких и сердца: P10 Юй-цзи, P9 Тай-юань ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VB20 Фэн-чи, Р. 10 Р8 Цзин-цюй, GI2 Эр-цзянь ,.
• Боль в эпигастральной области: P9 Тай-юань, P10 Юй-цзи, E36 Цзу-сань-ли, Жу-ся ВТ V17 Гэ-шу, V21 Вэй-шу, V23 Шэнь-шу ,.
• Жар в теле и головная боль: V2 Цуань-чжу, MC7 Да-лин, с7 Шэнь-мэнь, GI4 Хэ-гу, P10 Юй-цзи, TR2 Е-мэнь, IG1 Шао-цзэ, V40 Вэй-чжун, RP3 Тай-бай ,.
• Раздражительность: с7 Шэнь-мэнь, GI5 Ян-си, P10 Юй-цзи, IG4 Вань-гу, P11 Шао-шан, Е41 Цзе-си, RP4 Гун-сунь, RP3 Тай-бай, V67 Чжи-инь ,.
• Склонность к грусти и страхам: с7 Шэнь-мэнь, MC7 Да-лин, P10 Юй-цзи ,.
• Недержание мочи: с7 Шэнь-мэнь, P10 Юй-цзи, F3 Тай-чун, F1 Да-дунь, VC4 Гуань-юань ,.
• Боль в половом члене: R3 Тай-си, P10 Юй-цзи, VC3 Чжун-цзи, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Кровавая рвота: МС.З с7 Шэнь-мэнь, P10 Юй-цзи ,.
• Боль в горле: TR2 Е-мэнь, P10 Юй-цзи ,.
• Кашель: P10 Юй-цзи, P7 Ле-цюэ, Е12 Цюэ-пэнь, IG1 Шао-цзэ ,.
• Кровохарканье: P10 Юй-цзи, GI16 Цзюй-гу, P5 Чи-цзэ ,.
• сyxocть в горле: P9 Тай-юань, P10 Юй-цзи ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5 -0,8 цуня. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) прижигание точки противопоказано. В книге «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точку можно прижигать лишь при лечении зубной боли.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .