Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Комментарии Ван Бина (710-805 гг.) к канону «Су вэнь».
Название. «лин» - «душа, божественное»; «тай» - «высокое место, башня». Точка Лин-тай VG.10 расположена в верхней части спины возле сердца, которое управляет жизненным духом Шэнь. Сравнивается с «башней» божественного жизненного духа Шэнь.
Локализация. Под остистым отростком VI грудного позвонка.
Название. «лин» - «душа, божественное»; «тай» - «высокое место, башня». Точка Лин-тай VG.10 расположена в верхней части спины возле сердца, которое управляет жизненным духом Шэнь. Сравнивается с «башней» божественного жизненного духа Шэнь.
Локализация. Под остистым отростком VI грудного позвонка.
Pharmacological action
Функции:
1. Лин-тай VG.10 - точка сосуда Ду-май, одна из самых эффективных точек лечения фурункулов. Расположена под остистым отростком VI грудного позвонка на уровне сердца. В каноне «Су вэнь» говорится:
«Всякая боль, зуд и нарывы относятся к сердцу».
Сердце управляет кровеносными сосудами, относится к элементу Огонь. Образование фурункулов связано с застоем патогенного огня-токсина в кровеносных сосудах.
2. Лин-тай VG.10 расположена возле легких, является локальной точкой лечения некоторых болезней легких - одышки и кашля.
1. Лин-тай VG.10 - точка сосуда Ду-май, одна из самых эффективных точек лечения фурункулов. Расположена под остистым отростком VI грудного позвонка на уровне сердца. В каноне «Су вэнь» говорится:
«Всякая боль, зуд и нарывы относятся к сердцу».
Сердце управляет кровеносными сосудами, относится к элементу Огонь. Образование фурункулов связано с застоем патогенного огня-токсина в кровеносных сосудах.
2. Лин-тай VG.10 расположена возле легких, является локальной точкой лечения некоторых болезней легких - одышки и кашля.
Indications for use
• Болезни сосуда Ду-май: боль в позвоночнике, напряжение мышц задней части шеи.
• Болезни со свойствами огня-токсина: фурункул.
• Болезни легких: одышка, кашель.
• Болезни со свойствами огня-токсина: фурункул.
• Болезни легких: одышка, кашель.
Additional information
Сочетание:
• Фурункул: VGI0 Лин-тай GI4 Хэ-гу V40 Вэй-чжун.
• Фурункул: VGI0 Лин-тай GI4 Хэ-гу V40 Вэй-чжун.
The methodology of the study
Техника. Наклонное немного кверху укалывание на глубину 0,5 - 1 цунь. Прижигание: 3 - 5 конусов или 10 - 30 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В книгах «Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.) и «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) иглоукалывание точки противопоказано.
Примечание. В книгах «Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.) и «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) иглоукалывание точки противопоказано.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .