Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «чун» - «импульс, толчок, биение»; «ян» - «Ян-канал; Ян-Ци; возвышенное место». Чун-ян Е.42 относится к Ян-каналу - ножному ян-мин каналу желудка. В каналах ян-мин «много Ян Ци и много крови». Точка расположена на самом возвышенном месте тыла стопы, в ней прощупывается биение тыльной артерии стопы - «биение Ян».
Локализация. На самой возвышенной части тыла стопы, между суставами II-III клиновидных и II-III плюсневых костей, в месте пульсации тыльной артерии стопы, у латерального края сухожилия длинного разгибателя большого пальца стопы.
Название. «чун» - «импульс, толчок, биение»; «ян» - «Ян-канал; Ян-Ци; возвышенное место». Чун-ян Е.42 относится к Ян-каналу - ножному ян-мин каналу желудка. В каналах ян-мин «много Ян Ци и много крови». Точка расположена на самом возвышенном месте тыла стопы, в ней прощупывается биение тыльной артерии стопы - «биение Ян».
Локализация. На самой возвышенной части тыла стопы, между суставами II-III клиновидных и II-III плюсневых костей, в месте пульсации тыльной артерии стопы, у латерального края сухожилия длинного разгибателя большого пальца стопы.
Classification
Классификация. Точка первичной Ци ножного ян-мин канала желудка.
Pharmacological action
Функции:
1. Чун-ян E.42 - точка первичной Ци ножного ян-мин канала желудка. Патологические изменения в определенном цзанфу-органе часто отражаются на точке первичной Ци соответствующего канала, воздействие на нее имеет важное значение при лечении этого органа.
2. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ножного ян-мин канала желудка можно применять сочетание точек Чун-ян Е.42 и Гун-сунь RP.4. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«Вздутие живота, чувство сдавленности грудной клетки, грустные размышления, боязнь людей и огня, боязнь света лампы, шум в ушах, сердцебиение, носовое кровотечение, перекошенные губы, а также малярия, хождение со снятой одеждой, жар в теле, обильная мокрота, боль в ступнях и нарывы, боль в грудной клетке и бедрах. Все это исцеляют укалыванием Чун-ян [Е.42]и Гун-сунь [RP.4]».
3. Ножной ян-мин канал желудка проходит по лицу, поэтому многие точки канала желудка имеют особое значение в лечении различных заболеваний области лица. Применение точки Чун-ян Е.42 при лечении паралича мышц одной половины лица, зубной боли, кариеса - воплощение принципа «болезнь вверху использовать точки внизу», согласно которому, при различных заболеваниях по ходу определенного канала на голове и туловище следует воздействовать на точки этого канала на конечностях.
4. Ответвление ножного ян-мин канала желудка проходит через сердце. Во многих древних книгах в качестве показаний для применения точки Чун-ян Е.42 приводится фраза из канона «Лин шу», в которой описываются болезни канала желудка:
«... стремление забраться повыше и петь, хождение со снятой одеждой».
Таким образом, точка эффективна при маниакальном состоянии, возникающем при расстройствах жизненного духа Шэнь сердца.
1. Чун-ян E.42 - точка первичной Ци ножного ян-мин канала желудка. Патологические изменения в определенном цзанфу-органе часто отражаются на точке первичной Ци соответствующего канала, воздействие на нее имеет важное значение при лечении этого органа.
2. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ножного ян-мин канала желудка можно применять сочетание точек Чун-ян Е.42 и Гун-сунь RP.4. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«Вздутие живота, чувство сдавленности грудной клетки, грустные размышления, боязнь людей и огня, боязнь света лампы, шум в ушах, сердцебиение, носовое кровотечение, перекошенные губы, а также малярия, хождение со снятой одеждой, жар в теле, обильная мокрота, боль в ступнях и нарывы, боль в грудной клетке и бедрах. Все это исцеляют укалыванием Чун-ян [Е.42]и Гун-сунь [RP.4]».
3. Ножной ян-мин канал желудка проходит по лицу, поэтому многие точки канала желудка имеют особое значение в лечении различных заболеваний области лица. Применение точки Чун-ян Е.42 при лечении паралича мышц одной половины лица, зубной боли, кариеса - воплощение принципа «болезнь вверху использовать точки внизу», согласно которому, при различных заболеваниях по ходу определенного канала на голове и туловище следует воздействовать на точки этого канала на конечностях.
4. Ответвление ножного ян-мин канала желудка проходит через сердце. Во многих древних книгах в качестве показаний для применения точки Чун-ян Е.42 приводится фраза из канона «Лин шу», в которой описываются болезни канала желудка:
«... стремление забраться повыше и петь, хождение со снятой одеждой».
Таким образом, точка эффективна при маниакальном состоянии, возникающем при расстройствах жизненного духа Шэнь сердца.
Indications for use
• Болезни желудка: боль в эпигастральной области, понижение аппетита, вздутие живота.
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: вздутие живота, урчание в животе, боль в животе, носовое кровотечение, маниакальное состояние, вздутие живота, маниакальное состояние, слабость, нарушение чувствительности в нижних конечностях, покраснение и опухание тыльной поверхности стопы, бери-бери.
• Болезни головы и лица: паралич мышц одной половины лица, зубная боль, кариес.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия.
• Прочие болезни: лихорадочные состояния, склонность грызть щеки и губы.
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: вздутие живота, урчание в животе, боль в животе, носовое кровотечение, маниакальное состояние, вздутие живота, маниакальное состояние, слабость, нарушение чувствительности в нижних конечностях, покраснение и опухание тыльной поверхности стопы, бери-бери.
• Болезни головы и лица: паралич мышц одной половины лица, зубная боль, кариес.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия.
• Прочие болезни: лихорадочные состояния, склонность грызть щеки и губы.
Additional information
Сочетание:
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: Е42 Чун-ян, RP.4 (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Слабость нарушение чувствительности в нижних конечностях: Е42 Чун-ян, Е.36 V.61 V.58 R.7 VB.12.
• Маниакальное состояние: Е42 Чун-ян, Е.40.
• Малярия: Е42 Чун-ян, V.65.
• Кариес: Е.45 GI.3 Е42 Чун-ян, GI.6 IG.8 GI.4 Е.44 R.7.
• Бери-бери: укалывание RP.4 и Е42 Чун-ян, прижигание Е.36.
• Слабость нарушение чувствительности в нижних конечностях: Е42 Чун-ян, Е.38 Сю-ань-чжун VB.39 VB.21.
• Отек в области тыльной поверхности стопы: Е42 Чун-ян, Е.43 R.2 F.4.
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: Е42 Чун-ян, RP.4 (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Слабость нарушение чувствительности в нижних конечностях: Е42 Чун-ян, Е.36 V.61 V.58 R.7 VB.12.
• Маниакальное состояние: Е42 Чун-ян, Е.40.
• Малярия: Е42 Чун-ян, V.65.
• Кариес: Е.45 GI.3 Е42 Чун-ян, GI.6 IG.8 GI.4 Е.44 R.7.
• Бери-бери: укалывание RP.4 и Е42 Чун-ян, прижигание Е.36.
• Слабость нарушение чувствительности в нижних конечностях: Е42 Чун-ян, Е.38 Сю-ань-чжун VB.39 VB.21.
• Отек в области тыльной поверхности стопы: Е42 Чун-ян, Е.43 R.2 F.4.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3-0,5 цуня. Избегать попадания в артерию. Прижигание точки противопоказано. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) противопоказано кровопускание в точке Чун-ян Е.42.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .