Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «фэн» - «обильный, полный»; «лун» - «возвышение,подниматься». Фэн-лун Е.40 находится на возвышении, место расположения точки «обильно» мышцами, отсюда и название.
Локализация. На 8 цуней выше вершины латеральной лодыжки, на 1 цунь кнаружи от точки Тяо-коу Е.38, на два поперечных пальца латеральнее гребня большеберцовой кости.
Название. «фэн» - «обильный, полный»; «лун» - «возвышение,подниматься». Фэн-лун Е.40 находится на возвышении, место расположения точки «обильно» мышцами, отсюда и название.
Локализация. На 8 цуней выше вершины латеральной лодыжки, на 1 цунь кнаружи от точки Тяо-коу Е.38, на два поперечных пальца латеральнее гребня большеберцовой кости.
Classification
Классификация. Точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, соединяющейся с ножным тай-инь каналом селезенки.
Pharmacological action
Функции:
1. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, соединяющейся с ножным тай-инь каналом селезенки. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатераль] ножного ян-мин [канала желудка]называется Фэн-лун. При извращении тока Ци - воспаление горла и внезапная потеря голоса, при избытке - сумасшествие, при нехватке - слабость стоп, атрофия мышц голеней. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Фэн-лун Е.40]».
2. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь ножного ян-мин канала желудка и ножного тай-инь канала селезенки. Селезенка управляет транспортировкой и трансформацией сырости, содействуя водному обмену. Нарушение этой функции селезенки может привести к скоплению сырости и образованию патогенной флегмы. Основной функцией точки Фэн-лун Е.40 является укрепление селезенки, растворение сырости и патогенной флегмы. Именно поэтому ее рекомендуется использовать при лечении различных заболеваний, связанных со скоплением сырости и флегмы:
- одышки, кашля с обильным отделением мокроты из-за скопления флегмы-сырости в легких;
- маниакального состояния, эпилепсии и других психических нарушений из-за повреждения жизненного духа Шэнь флегмой-огнем;
- головной боли, головокружения из-за поднятия флегмы-сырости к голове;
- задержки мочи, боли в животе из-за скопления сырости-жара в селезенке и желудке;
- поноса из-за скопления холода-сырости или сырости-жара в кишечнике и желудке;
- боли в суставах и нарушения двигательной функции конечностей из-за ветра, холода и сырости;-- мышечной слабости и нарушения чувствительности в конечностях из-за сырости-жара. Для укрепления селезенки очень часто применяется сочетание точек Фэн-лун Е.40 и Цзу-сань-ли Е.36.
3. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ножного тай-инь канала селезенки можно применять сочетание точек Тай-бай RP.3 и Фэн-лун Е.40. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«Когда болезнь в канале селезенки, - скованность корня языка, рвота с болью, вздутие живота, поднимается Инь-Ци и появляется трудноизлечимая отрыжка, тяжесть в теле, забываются и не тревожат сердечные дела, озноб и исхудание при малярии, запоры и желтуха, отечность, похолодание и боль внутренней поверхности бедра и колена. При лечении указанных болезней] с незапамятных времен используют Тай-бай [RPJ] и Фэн-лун [Е.40]».
4. Фэн-лун E.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь с ножным тай-инь каналом селезенки. Селезенка управляет мышцами, обеспечивая их питание. При нарушении этой функции селезенки могут возникнуть различные мышечные нарушения, для лечения которых можно использовать точку Фэн-лун E.40.
5. Ответвление ножного ян-мин канала желудка проходит через сердце. Во многих древних книгах в качестве показаний для применения точки Фэн-лун E.40 приводится фраза из канона «Лин шу», в которой описываются болезни канала желудка:
«... стремление забраться повыше и петь, хождение со снятой одеждой».
Таким образом, точка эффективна при маниакальном состоянии, возникающем из-за расстройства жизненного духа Шэнь сердца.
6. Коллатераль ножного ян-мин канала желудка распространяется в горле. Кроме того, через горло проходит ответвление, а по шее - основной ствол этого канала. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали канала желудка, поэтому ее можно использовать при лечении боли и отечности слизистой оболочки горла, потере голоса.
1. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, соединяющейся с ножным тай-инь каналом селезенки. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатераль] ножного ян-мин [канала желудка]называется Фэн-лун. При извращении тока Ци - воспаление горла и внезапная потеря голоса, при избытке - сумасшествие, при нехватке - слабость стоп, атрофия мышц голеней. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Фэн-лун Е.40]».
2. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь ножного ян-мин канала желудка и ножного тай-инь канала селезенки. Селезенка управляет транспортировкой и трансформацией сырости, содействуя водному обмену. Нарушение этой функции селезенки может привести к скоплению сырости и образованию патогенной флегмы. Основной функцией точки Фэн-лун Е.40 является укрепление селезенки, растворение сырости и патогенной флегмы. Именно поэтому ее рекомендуется использовать при лечении различных заболеваний, связанных со скоплением сырости и флегмы:
- одышки, кашля с обильным отделением мокроты из-за скопления флегмы-сырости в легких;
- маниакального состояния, эпилепсии и других психических нарушений из-за повреждения жизненного духа Шэнь флегмой-огнем;
- головной боли, головокружения из-за поднятия флегмы-сырости к голове;
- задержки мочи, боли в животе из-за скопления сырости-жара в селезенке и желудке;
- поноса из-за скопления холода-сырости или сырости-жара в кишечнике и желудке;
- боли в суставах и нарушения двигательной функции конечностей из-за ветра, холода и сырости;-- мышечной слабости и нарушения чувствительности в конечностях из-за сырости-жара. Для укрепления селезенки очень часто применяется сочетание точек Фэн-лун Е.40 и Цзу-сань-ли Е.36.
3. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ножного тай-инь канала селезенки можно применять сочетание точек Тай-бай RP.3 и Фэн-лун Е.40. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«Когда болезнь в канале селезенки, - скованность корня языка, рвота с болью, вздутие живота, поднимается Инь-Ци и появляется трудноизлечимая отрыжка, тяжесть в теле, забываются и не тревожат сердечные дела, озноб и исхудание при малярии, запоры и желтуха, отечность, похолодание и боль внутренней поверхности бедра и колена. При лечении указанных болезней] с незапамятных времен используют Тай-бай [RPJ] и Фэн-лун [Е.40]».
4. Фэн-лун E.40 - точка коллатерали ножного ян-мин канала желудка, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь с ножным тай-инь каналом селезенки. Селезенка управляет мышцами, обеспечивая их питание. При нарушении этой функции селезенки могут возникнуть различные мышечные нарушения, для лечения которых можно использовать точку Фэн-лун E.40.
5. Ответвление ножного ян-мин канала желудка проходит через сердце. Во многих древних книгах в качестве показаний для применения точки Фэн-лун E.40 приводится фраза из канона «Лин шу», в которой описываются болезни канала желудка:
«... стремление забраться повыше и петь, хождение со снятой одеждой».
Таким образом, точка эффективна при маниакальном состоянии, возникающем из-за расстройства жизненного духа Шэнь сердца.
6. Коллатераль ножного ян-мин канала желудка распространяется в горле. Кроме того, через горло проходит ответвление, а по шее - основной ствол этого канала. Фэн-лун Е.40 - точка коллатерали канала желудка, поэтому ее можно использовать при лечении боли и отечности слизистой оболочки горла, потере голоса.
Indications for use
• Болезни коллатерали ножного ян-мин канала желудка: при извращении тока Ци - боль и отечность слизистой оболочки горла, внезапная потеря голоса; при избытке - приступы сумасшествия; при недостатке - слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях.
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: вздутие живота, боль в животе, боль в горле, маниакальное состояние.
• Болезни по ходу ножного ян-мин канала желудка, болезни мышц: мышечная слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, боль в суставах и нарушение двигательной функции нижних конечностей.
• Болезни ножного тай-инь капала селезенки: скованность и боль корня языка, вздутие живота, отрыжка, боль в эпигастральной области, рвота, понос, желтуха, тяжесть в теле, боль и отечность внутренней поверхности бедра и колена, похолодание конечностей.
• Болезни из-за скопления сырости в желудке, селезенке и кишечнике: боль в животе, понос, задержка мочи, отек лица.
• Болезни из-за скопления флегмы-сырости в легких: одышка, кашель с обильным отделением мокроты, боль в грудной клетке.
• Болезни из-за поднятия флегмы-сырости к голове: головная боль, головокружение.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия, склонность к немотивированному веселью, беспокойство.
• Болезни горла: боль и отечность слизистой оболочки горла, потеря голоса (афония).
• Болезни ножного ян-мин канала желудка: вздутие живота, боль в животе, боль в горле, маниакальное состояние.
• Болезни по ходу ножного ян-мин канала желудка, болезни мышц: мышечная слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, боль в суставах и нарушение двигательной функции нижних конечностей.
• Болезни ножного тай-инь капала селезенки: скованность и боль корня языка, вздутие живота, отрыжка, боль в эпигастральной области, рвота, понос, желтуха, тяжесть в теле, боль и отечность внутренней поверхности бедра и колена, похолодание конечностей.
• Болезни из-за скопления сырости в желудке, селезенке и кишечнике: боль в животе, понос, задержка мочи, отек лица.
• Болезни из-за скопления флегмы-сырости в легких: одышка, кашель с обильным отделением мокроты, боль в грудной клетке.
• Болезни из-за поднятия флегмы-сырости к голове: головная боль, головокружение.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, эпилепсия, склонность к немотивированному веселью, беспокойство.
• Болезни горла: боль и отечность слизистой оболочки горла, потеря голоса (афония).
Additional information
Сочетание:
• Болезни ножного тай-инь канала селезенки: RP3 Тай-бай, Е40 Фэн-лун, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Колющая боль в грудной клетке: Е40 Фэн-лун, VB40 Цю-сюй ,.
• Маниакальное состояние: Е42 Чун-ян, Е40 Фэн-лун ,.
• Нарушение двигательной функции конечностей: Е40 Фэн-лун, V20 Пи-шу ,.
• Отек лица: Е40 Фэн-лун, Чэн-цзяи VC24 Чэн-цзян, VB35 Ян-цзяо ,.
• Головная боль головокружение: GI4 Хэ-гу, Е40 Фэн-лун, Е41 Цзе-си, VB20 Фэн-чи ,.
• Воспаление горла: GI4 Хэ-гу, R1 Юн-цюань, VC22 Тянь-ту, Е40 Фэн-лун ,.
• Головная боль: VC18 Юй-тан, Е40 Фэн-лун ,.
• Кашель с отделением мокроты: Е40 Фэн-лун, V13 Фэй-шу ,.
• Бессонница: Е40 Фэн-лун, VB20 Фэн-чи, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Одышка кашель с обильным отделением мокроты: Е40 Фэн-лун, VC22 Тянь-ту, V12 Фэн-мэнь, VC12 Чжун-вань, P5 Чи-цзэ, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Запор: Е40 Фэн-лун, TR6 Чжи-гоу ,.
• Болезни ножного тай-инь канала селезенки: RP3 Тай-бай, Е40 Фэн-лун, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Колющая боль в грудной клетке: Е40 Фэн-лун, VB40 Цю-сюй ,.
• Маниакальное состояние: Е42 Чун-ян, Е40 Фэн-лун ,.
• Нарушение двигательной функции конечностей: Е40 Фэн-лун, V20 Пи-шу ,.
• Отек лица: Е40 Фэн-лун, Чэн-цзяи VC24 Чэн-цзян, VB35 Ян-цзяо ,.
• Головная боль головокружение: GI4 Хэ-гу, Е40 Фэн-лун, Е41 Цзе-си, VB20 Фэн-чи ,.
• Воспаление горла: GI4 Хэ-гу, R1 Юн-цюань, VC22 Тянь-ту, Е40 Фэн-лун ,.
• Головная боль: VC18 Юй-тан, Е40 Фэн-лун ,.
• Кашель с отделением мокроты: Е40 Фэн-лун, V13 Фэй-шу ,.
• Бессонница: Е40 Фэн-лун, VB20 Фэн-чи, с7 Шэнь-мэнь ,.
• Одышка кашель с обильным отделением мокроты: Е40 Фэн-лун, VC22 Тянь-ту, V12 Фэн-мэнь, VC12 Чжун-вань, P5 Чи-цзэ, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Запор: Е40 Фэн-лун, TR6 Чжи-гоу ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5-1 цунь. Прижигание: 5-7 конусов или 5-10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .