Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «жэнь» - «человек»; «ин» - «движение, пульсация». Точка расположена в месте пульсации (ин) сонной артерии, отражающей состояние Ци фу-органов человека (жэнь).
Локализация. На уровне верхнего края щитовидного хряща, кпереди от переднего края грудино-ключично-сосцевидной мышцы, в месте разделения общей сонной артерии на наружную и внутреннюю.
Название. «жэнь» - «человек»; «ин» - «движение, пульсация». Точка расположена в месте пульсации (ин) сонной артерии, отражающей состояние Ци фу-органов человека (жэнь).
Локализация. На уровне верхнего края щитовидного хряща, кпереди от переднего края грудино-ключично-сосцевидной мышцы, в месте разделения общей сонной артерии на наружную и внутреннюю.
Classification
Классификация. Точка пересечения ножного ян-мин канала желудка и ножного шао-ян канала желчного пузыря.
Pharmacological action
Функции:
1. В каноне «Лин шу» говорится: «Цунь-коу отражает Инь, Жэнь-ин отражает Ян», то есть диагностику Инь-каналов и цзан-органов рекомендуется производить на запястном участке лучевой артерии на отрезке Цунь-коу (в месте прохождения ручного тай-инь канала легких), а диагностику Ян-каналов и фу-органов - на сонной артерии в области точки Жэнь-ин Е.9 (в месте прохождения ножного ян-мин канала желудка). Таким образом, точка Жэнь-ин Е,9 имеет важное значение в отражении состояния желудка и других фу-органов.
2. Жэнь-ин Е.9 относится к ножному ян-мин каналу желудка, может использоваться при лечении некоторых болезней желудка - острой рвоты и поноса.
3. Точка Жэнь-ин Е.9 относится к ножному ян-мин каналу желудка, который проходит через область лба и лица, и может использоваться при лечении головной боли в области лба, головокружения и покраснения лица, связанных со скоплением жара в желудке и в каналах типа ян-мин.
4. Точка Жэнь-ин Е.9 расположена в области горла, которое тесно связано с легкими. Легкие управляют всей Ци организма. В каноне «Лин шу» говорится: «Тань-чжун [VC.17] - это „море Ци , ею [точки] вливания - выше и ниже шейных позвонков (Я-мэнь VG.15 и Да-чжуй VG.14) вверху, Жэнь-ин [E.9J] спереди. Если в „море Ци образуется избыток, возникают чувство переполнения в грудной клетке, грубое дыхание и покраснение лица. Если в „море Ци образуется недостаток, возникают нехватка воздуха и нежелание разговаривать». Таким образом, использование точки Жэнь-ин Е.9 может быть эффективным при нарушении функций легких, а также при связанных с этими нарушениями состояниях недостатка и избытка Ци.
1. В каноне «Лин шу» говорится: «Цунь-коу отражает Инь, Жэнь-ин отражает Ян», то есть диагностику Инь-каналов и цзан-органов рекомендуется производить на запястном участке лучевой артерии на отрезке Цунь-коу (в месте прохождения ручного тай-инь канала легких), а диагностику Ян-каналов и фу-органов - на сонной артерии в области точки Жэнь-ин Е.9 (в месте прохождения ножного ян-мин канала желудка). Таким образом, точка Жэнь-ин Е,9 имеет важное значение в отражении состояния желудка и других фу-органов.
2. Жэнь-ин Е.9 относится к ножному ян-мин каналу желудка, может использоваться при лечении некоторых болезней желудка - острой рвоты и поноса.
3. Точка Жэнь-ин Е.9 относится к ножному ян-мин каналу желудка, который проходит через область лба и лица, и может использоваться при лечении головной боли в области лба, головокружения и покраснения лица, связанных со скоплением жара в желудке и в каналах типа ян-мин.
4. Точка Жэнь-ин Е.9 расположена в области горла, которое тесно связано с легкими. Легкие управляют всей Ци организма. В каноне «Лин шу» говорится: «Тань-чжун [VC.17] - это „море Ци , ею [точки] вливания - выше и ниже шейных позвонков (Я-мэнь VG.15 и Да-чжуй VG.14) вверху, Жэнь-ин [E.9J] спереди. Если в „море Ци образуется избыток, возникают чувство переполнения в грудной клетке, грубое дыхание и покраснение лица. Если в „море Ци образуется недостаток, возникают нехватка воздуха и нежелание разговаривать». Таким образом, использование точки Жэнь-ин Е.9 может быть эффективным при нарушении функций легких, а также при связанных с этими нарушениями состояниях недостатка и избытка Ци.
Indications for use
• Болезни желудка: острая рвота и понос.
• Болезни головы и лица из-за жара в желудке или в каналах типа ян-мин: головная боль в области лба, головокружение, покраснение лица.
• Болезни легких, нарушения Ци: боль и отечность слизистой оболочки горла, одышка, чувство удушья, чувство переполнения в грудной клетке.
• Прочие болезни: сердцебиение, золотуха, артериальная гипертония, артериальная гипотония.
• Болезни головы и лица из-за жара в желудке или в каналах типа ян-мин: головная боль в области лба, головокружение, покраснение лица.
• Болезни легких, нарушения Ци: боль и отечность слизистой оболочки горла, одышка, чувство удушья, чувство переполнения в грудной клетке.
• Прочие болезни: сердцебиение, золотуха, артериальная гипертония, артериальная гипотония.
Additional information
Сочетание:
• Золотуха: прижигание по 30 конусов на GI13 Шоу-у-ли, и Е9 Жэнь-ин ,.
• Боль и отечность слизистой оболочки горла: Е9 Жэнь-ин, P11 Шао-шан, GI4 Хэ-гу ,.
• Одышка: Е9 Жэнь-ин, VC22 Тянь-ту ,.
• Сердцебиение: Е9 Жэнь-ин, MC6 Нэй-гуань ,.
• Болезнь отсутствия пульса: Е9 Жэнь-ин, P9 Тай-юань ,.
• Артериальная гипертония: Е9 Жэнь-ин, F3 Тай-чун, GI11 Цюй-чи ,.
• Золотуха: прижигание по 30 конусов на GI13 Шоу-у-ли, и Е9 Жэнь-ин ,.
• Боль и отечность слизистой оболочки горла: Е9 Жэнь-ин, P11 Шао-шан, GI4 Хэ-гу ,.
• Одышка: Е9 Жэнь-ин, VC22 Тянь-ту ,.
• Сердцебиение: Е9 Жэнь-ин, MC6 Нэй-гуань ,.
• Болезнь отсутствия пульса: Е9 Жэнь-ин, P9 Тай-юань ,.
• Артериальная гипертония: Е9 Жэнь-ин, F3 Тай-чун, GI11 Цюй-чи ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3-0,4 цуня, избегать попадания в сонную артерию. В большинстве источников прижигание точки противопоказано.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .