Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «чэш» - «получать, принимать»; «ци» - «слезы». Точка расположена под глазами, в месте, по которому текут слезы, используется при лечении различных болезней глаз.
Локализация. Прямо вниз от зрачка, между глазным яблоком и нижним краем глазницы.
Название. «чэш» - «получать, принимать»; «ци» - «слезы». Точка расположена под глазами, в месте, по которому текут слезы, используется при лечении различных болезней глаз.
Локализация. Прямо вниз от зрачка, между глазным яблоком и нижним краем глазницы.
Classification
Классификация. Точка пересечения ножного ян-мин канала желудка, сосудов Ян-цяо-май и Жэнь-май.
Pharmacological action
Функции. Точка Чэн-ци Е.1 расположена возле глаза. Кроме того, ножной ян-мин канал желудка, к которому она относится, пересекается с ножным тай-ян каналом мочевого пузыря в точке Цзин-мин V.1, расположенной у внутреннего угла глаза. Таким образом, Чэн-ци E.1 является важной локальной точкой лечения различных глазных болезней.
Indications for use
• Болезни глаз: отек и покраснение глаз, боль и зуд в глазах, понижение остроты зрения, близорукость, нарушение сумеречного зрения, слезотечение, частое мигание, затуманивание зрения, глаукома.
• Прочие болезни: паралич мышц одной половины лица, шум в ушах.
• Прочие болезни: паралич мышц одной половины лица, шум в ушах.
Additional information
Сочетание:
• Слезотечение гноетечение покраснение боль и зуд во внутреннем углу глаза бельмо: V1 Цзин-мин, VG28 Инь-цзяо, Е1 Чэн-ци, E2 Сы-бай, VB20 Фэн-чи, E3 Цзюй-ляо, VB1 Тун-цзы-ляо, VG23 Шан-син, V18 Гань-шу ,.
• Затуманивание зрения: Е1 Чэн-ци, V18 Гань-шу, VB1 Тун-цзы-ляо ,.
• Глаукома: Е1 Чэн-ци, V1 Цзин-мин, VB20 Фэн-чи, GI11 Цюй-чи, F3 Тай-чун ,.
• Слезотечение гноетечение покраснение боль и зуд во внутреннем углу глаза бельмо: V1 Цзин-мин, VG28 Инь-цзяо, Е1 Чэн-ци, E2 Сы-бай, VB20 Фэн-чи, E3 Цзюй-ляо, VB1 Тун-цзы-ляо, VG23 Шан-син, V18 Гань-шу ,.
• Затуманивание зрения: Е1 Чэн-ци, V18 Гань-шу, VB1 Тун-цзы-ляо ,.
• Глаукома: Е1 Чэн-ци, V1 Цзин-мин, VB20 Фэн-чи, GI11 Цюй-чи, F3 Тай-чун ,.
The methodology of the study
Техника. При иглоукалывании следует попросить пациента смотреть вверх. Производят медленное перпендикулярное введение иглы вдоль нижнего края глазницы на глубину 0,3-0,7 цуня. При лечении близорукости можно производить горизонтальное укалывание по направлению к внутреннему углу глаза. При укалывании точки не следует производить вращение иглы с большой амплитудой. Прижигание точки противопоказано.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .