Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация. Точка пересечения сосудов Ду-май и Дай-май.
Additional facts
Название. «мин» - «жизнь»; «мэнь» - «ворота, дверь». В китайской медицине «врата жизни» (мин мэнь) это место хранения врожденной квинтэссенции Цзин и Ци, источник рождения и корень жизни. Считается, что «врата жизни» - это движение Ци между почками, а «огонь „врат жизни » - Ян почек. Точка Мин-мэнь VG.4 расположена между двумя точками Шэнь-шу V.23 - шу-точками спины почек, используется при лечении недостатка Ци и Ян почек - так называемого «ослабления огня „врат жизни », отсюда и название.
Локализация. Под остистым отростком II поясничного позвонка.
Локализация. Под остистым отростком II поясничного позвонка.
Pharmacological action
Функции:
1. Мин-мэнь VC.4 точка сосуда Ду-май, расположена между двумя точками Шэнь-шу V.23 - шу-точками спины ночек, используется при лечении недостатка Ци и Ян почек - так называемого «ослабления огня „врат жизни » - с болью в пояснице, головокружением, шумом в ушах, похолоданием конечностей, частым мочеиспусканием светлой мочой, недержанием мочи, поллюциями, импотенцией, менструальными нарушениями, белями и поносом. Как правило производится прижигание точки. Кроме того, прижигание точки можно производить в тяжелых случаях критических состояний из-за отхождения Ци, то есть при истощении Ян-Ци и ее неспособности удерживаться внутри организма. В этом случае кисти рук больного разжаты, рот открыт, наблюдается розовая окраска щек, со временем - бледность, недержание кала и мочи, похолодание конечностей.
2. Мин-мэнь VG.4 - важная точка лечения болезней почек со свойствами недостатка Ян. Почки хранят квинтэссенцию Цзин. Печень хранит кровь. В каноне «Су вэнь» говорится:
«Квинтэссенция Цзин и Ци пяти цзан-органов и шести фу-органов поднимаются и вливаются в глаза, делая их зоркими».
Среди пяти цзан-органов в глаза «oткрывается» печень. Почки относятся к элементу Вода, а печень - к элементу Дерево. Вода - «мать» Дерева, а Дерево - «сын» Воды. Болезнь «матери» может передаваться «сыну», или «сын» может «похитить» Ци «матери». Все это объясняет эффективность использования сочетания точки Мин-мэнь VG.4 с шу-точкой спины печени Гань-шу V.18 при лечении болезней глаз из-за недостатка квинтэссенции Цзин почек и крови печени.
3. Согласно записям в древних источниках, точка Мин-мэнь VG.4 эффективна при лечении лихорадки без пота, озноба и головной боли, которые можно отнести к наружному синдрому, возникающему в начальный период восприятия внешней патогенной Ци.
1. Мин-мэнь VC.4 точка сосуда Ду-май, расположена между двумя точками Шэнь-шу V.23 - шу-точками спины ночек, используется при лечении недостатка Ци и Ян почек - так называемого «ослабления огня „врат жизни » - с болью в пояснице, головокружением, шумом в ушах, похолоданием конечностей, частым мочеиспусканием светлой мочой, недержанием мочи, поллюциями, импотенцией, менструальными нарушениями, белями и поносом. Как правило производится прижигание точки. Кроме того, прижигание точки можно производить в тяжелых случаях критических состояний из-за отхождения Ци, то есть при истощении Ян-Ци и ее неспособности удерживаться внутри организма. В этом случае кисти рук больного разжаты, рот открыт, наблюдается розовая окраска щек, со временем - бледность, недержание кала и мочи, похолодание конечностей.
2. Мин-мэнь VG.4 - важная точка лечения болезней почек со свойствами недостатка Ян. Почки хранят квинтэссенцию Цзин. Печень хранит кровь. В каноне «Су вэнь» говорится:
«Квинтэссенция Цзин и Ци пяти цзан-органов и шести фу-органов поднимаются и вливаются в глаза, делая их зоркими».
Среди пяти цзан-органов в глаза «oткрывается» печень. Почки относятся к элементу Вода, а печень - к элементу Дерево. Вода - «мать» Дерева, а Дерево - «сын» Воды. Болезнь «матери» может передаваться «сыну», или «сын» может «похитить» Ци «матери». Все это объясняет эффективность использования сочетания точки Мин-мэнь VG.4 с шу-точкой спины печени Гань-шу V.18 при лечении болезней глаз из-за недостатка квинтэссенции Цзин почек и крови печени.
3. Согласно записям в древних источниках, точка Мин-мэнь VG.4 эффективна при лечении лихорадки без пота, озноба и головной боли, которые можно отнести к наружному синдрому, возникающему в начальный период восприятия внешней патогенной Ци.
Indications for use
• Болезни сосуда Ду-май: напряжение и боль мышц поясницы и спины, задержка мочи, недержание мочи,эпилепсия.
• Недостаток Ци и Ян почек: боль в пояснице, головокружение, шум в ушах, похолодание ко¬нечностей, частое мочеиспускание светлой мочой, недержание мочи, поллюции, импотенция, менструальные нарушения, бели, понос.
• Критические состояния из-за отхождения Ян: потеря сознания, когда кисти рук больного разжаты, рот открыт, наблюдается розовая окраска щек, со временем - бледность, недержание кала и мочи, похолодание конечностей.
• Болезни глаз: снижение остроты зрения, бельмо.
• Наружный синдром: лихорадка без пота, озноб, головная боль.
• Прочие болезни: малярия, судороги.
• Недостаток Ци и Ян почек: боль в пояснице, головокружение, шум в ушах, похолодание ко¬нечностей, частое мочеиспускание светлой мочой, недержание мочи, поллюции, импотенция, менструальные нарушения, бели, понос.
• Критические состояния из-за отхождения Ян: потеря сознания, когда кисти рук больного разжаты, рот открыт, наблюдается розовая окраска щек, со временем - бледность, недержание кала и мочи, похолодание конечностей.
• Болезни глаз: снижение остроты зрения, бельмо.
• Наружный синдром: лихорадка без пота, озноб, головная боль.
• Прочие болезни: малярия, судороги.
Additional information
Сочетание:
• Жар в теле, головная боль: MC9 Чжун-чун, Мин-мэнь VG.4.
• Бельмо: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4, VB1 Тун-цзы-ляо, GI4 Хэ-гу, GI1 Шан-ян .
• Снижение остроты зрения: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4.
• Недостаток Ци почек с болью в пояснице и частым мочеиспусканием: Мин-мэнь VG.4, V23 Шэнь-шу.
• Болезни глаз: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4.
• Боль в пояснице: Мин-мэнь VG.4, V23 Шэнь-шу, VB30 Хуань-тяо, V40 Вэй-чжун .
• Импотенция, поллюции, менструальные нарушения: Мин-мэнь VG.4, VC4 Гуань-юань, V31 Шан-ляо, V32 Цы-ляо .
• Жар в теле, головная боль: MC9 Чжун-чун, Мин-мэнь VG.4.
• Бельмо: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4, VB1 Тун-цзы-ляо, GI4 Хэ-гу, GI1 Шан-ян .
• Снижение остроты зрения: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4.
• Недостаток Ци почек с болью в пояснице и частым мочеиспусканием: Мин-мэнь VG.4, V23 Шэнь-шу.
• Болезни глаз: V18 Гань-шу, Мин-мэнь VG.4.
• Боль в пояснице: Мин-мэнь VG.4, V23 Шэнь-шу, VB30 Хуань-тяо, V40 Вэй-чжун .
• Импотенция, поллюции, менструальные нарушения: Мин-мэнь VG.4, VC4 Гуань-юань, V31 Шан-ляо, V32 Цы-ляо .
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное или наклонное немного кверху укалывание на глубину 0,5 - 1 цунь. Прижигание: 3 - 15 конусов.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .