Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Название. «хуа гай» - «балдахин, шелковый зонт над экипажем». Легкие расположены выше других цзан-органов, поэтому сравниваются с «балдахином пяти цзан-органов». Внутрь от точки Хуа-гай VC.20 расположены легкие, точка используется при лечении болезней легких, отсюда и название.
Локализация. На передней срединной линии, в середине угла грудины, на уровне I межреберного промежутка.
Локализация. На передней срединной линии, в середине угла грудины, на уровне I межреберного промежутка.
Pharmacological action
Функции. Хуа-гай VC.20 - точка сосуда Жэнь-май, расположена в середине грудной клетки, является локальной точкой лечения болезней легких.
Indications for use
• Болезни легких: одышка, кашель, боль в грудной клетке, боль в горле, воспаление горла.
• Прочие болезни: нарушение проходимости пищевода.
• Прочие болезни: нарушение проходимости пищевода.
Additional information
Сочетание:
• Кашель без отхаркивания мокроты, одышка: VC22 Тянь-ту, Хуа-гай VC.20.
• Одышка: прижигание Р1 Чжун-фу, P2 Юнь-мэнь, Р3 Тянь-фу, Хуа-гай VC.20, V13 Фэй-шу.
• Боль в легких с удушьем, когда трудно лежать на спине: Хуа-гай VC.20, Р1 Чжун-фу.
• Боль в боковой области грудной клетки: Е13 Ци-ху, Хуа-гай VC.20.
• Кашель, одышка: Хуа-гай VC.20, P5 Чи-цзэ, V13 Фэй-шу.
• Кашель без отхаркивания мокроты, одышка: VC22 Тянь-ту, Хуа-гай VC.20.
• Одышка: прижигание Р1 Чжун-фу, P2 Юнь-мэнь, Р3 Тянь-фу, Хуа-гай VC.20, V13 Фэй-шу.
• Боль в легких с удушьем, когда трудно лежать на спине: Хуа-гай VC.20, Р1 Чжун-фу.
• Боль в боковой области грудной клетки: Е13 Ци-ху, Хуа-гай VC.20.
• Кашель, одышка: Хуа-гай VC.20, P5 Чи-цзэ, V13 Фэй-шу.
The methodology of the study
Техника. Горизонтальное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня. Прижигание: 3 - 4 конуса или 5 - 20 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В книге «Ши сы цзин фа хуэй» (Проявления четырнадцати каналов, 1341 г.) говорится, что точка Хуа-гай VC.20 расположена на 2 цуня ниже точки Сюань-цзи VC.21. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) сказано, что она расположена на 1,6 цуня ниже точки Сюань-цзи VC.21. В книгах «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г. Бэй цзи цянь цзинь яо фан» (Готовые на случай необходимости бесценные рецепты, VII в. Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.) и «Чжэнь цзю цзы шэн цзин» (Канон, обязанный появлением иглоукалыванию и прижиганию, 1220 г.) указывается, что точка Хуа-гай VC.20 расположена на 1 цунь ниже точки Сюань-цзи VC.21. В настоящее время придерживаются этой же точки зрения.
Примечание. В книге «Ши сы цзин фа хуэй» (Проявления четырнадцати каналов, 1341 г.) говорится, что точка Хуа-гай VC.20 расположена на 2 цуня ниже точки Сюань-цзи VC.21. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) сказано, что она расположена на 1,6 цуня ниже точки Сюань-цзи VC.21. В книгах «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г. Бэй цзи цянь цзинь яо фан» (Готовые на случай необходимости бесценные рецепты, VII в. Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.) и «Чжэнь цзю цзы шэн цзин» (Канон, обязанный появлением иглоукалыванию и прижиганию, 1220 г.) указывается, что точка Хуа-гай VC.20 расположена на 1 цунь ниже точки Сюань-цзи VC.21. В настоящее время придерживаются этой же точки зрения.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .