Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация. Точка коллатерали сосуда Жэнь-май.
Additional facts
Название. «цзю» - «горлинка»; «вэй» - «хвост». Мечевидный отросток, у нижнего края которого расположена точка, напоминает хвост горлинки, отсюда и название.
Локализация. На передней срединной линии, у нижнего края мечевидного отростка. Находят точку, когда пациент лежит на спине с поднятыми руками.
Локализация. На передней срединной линии, у нижнего края мечевидного отростка. Находят точку, когда пациент лежит на спине с поднятыми руками.
Pharmacological action
Функции:
1. Цзю-вэй VC.15 - точка коллатерали сосуда Жэнь-май. В каноне «Лин шу» говорится:
«От-ветвляющаяся [коллатералъ] сосуда Жэнь-май называется Вэй-и ( см другое название точки), опускается и рассеивается в животе. При избытке - боль кожи живота, при недостатке - зуд. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Цзю-вэй VC.15]».
2. Согласно многочисленным записям в древних источниках, основным показанием для применения точки Цзю-вэй VC.15 является эпилепсия. Главной причиной этой болезни является поднятие ветра-флегмы, когда ветер печени вместе с флегмой поднимается вверх, беспорядочно движется в грудной клетке и затуманивает жизненный дух Шэнь. Цзю-вэй VC.15 расположена возле сердца и желудка. Сердце хранит жизненный дух Шэнь, ножной ян-мин канал желудка имеет наружно-внутреннюю связь с ножным тай-инь каналом селезенки, которая управляет транспортировкой и трансформацией сырости. Скопление сырости при нарушении функций селезенки обычно становится причиной образования патогенной флегмы. Основными функциями точки Цзю-вэй VC.15 являются нормализация состояния селезенки и желудка, устранение патогенной флегмы и успокоение жизненного духа Шэнь. Следовательно, точку можно использовать при эпилепсии, а также при других психических нарушениях, связанных с активацией огня печени, который вместе с флегмой поднимается вверх, вызывая беспокойство жизненного духа Шэнь. К этой категории болезней относятся маниакальное состояние и депрессия. В песне «Яшмовый дракон» (XIII в.) говорится:
«Цзю-вэй [VC.15]e одиночку лечит пять типов эпилепсии. Применение этой точки должно быть очень тщательным. Правильным будет накладывание семи конусов полыни. Если больше, человеку будет нанесен вред. Остерегайтесь и укалывания».
3. Цзю-вэй VC.15 расположена в верхней части эпигастральной области, является локальной точкой лечения некоторых болезней желудка, сердца и легких.
1. Цзю-вэй VC.15 - точка коллатерали сосуда Жэнь-май. В каноне «Лин шу» говорится:
«От-ветвляющаяся [коллатералъ] сосуда Жэнь-май называется Вэй-и ( см другое название точки), опускается и рассеивается в животе. При избытке - боль кожи живота, при недостатке - зуд. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Цзю-вэй VC.15]».
2. Согласно многочисленным записям в древних источниках, основным показанием для применения точки Цзю-вэй VC.15 является эпилепсия. Главной причиной этой болезни является поднятие ветра-флегмы, когда ветер печени вместе с флегмой поднимается вверх, беспорядочно движется в грудной клетке и затуманивает жизненный дух Шэнь. Цзю-вэй VC.15 расположена возле сердца и желудка. Сердце хранит жизненный дух Шэнь, ножной ян-мин канал желудка имеет наружно-внутреннюю связь с ножным тай-инь каналом селезенки, которая управляет транспортировкой и трансформацией сырости. Скопление сырости при нарушении функций селезенки обычно становится причиной образования патогенной флегмы. Основными функциями точки Цзю-вэй VC.15 являются нормализация состояния селезенки и желудка, устранение патогенной флегмы и успокоение жизненного духа Шэнь. Следовательно, точку можно использовать при эпилепсии, а также при других психических нарушениях, связанных с активацией огня печени, который вместе с флегмой поднимается вверх, вызывая беспокойство жизненного духа Шэнь. К этой категории болезней относятся маниакальное состояние и депрессия. В песне «Яшмовый дракон» (XIII в.) говорится:
«Цзю-вэй [VC.15]e одиночку лечит пять типов эпилепсии. Применение этой точки должно быть очень тщательным. Правильным будет накладывание семи конусов полыни. Если больше, человеку будет нанесен вред. Остерегайтесь и укалывания».
3. Цзю-вэй VC.15 расположена в верхней части эпигастральной области, является локальной точкой лечения некоторых болезней желудка, сердца и легких.
Indications for use
• Болезни коллатерали сосуда Жэнь-май: при избытке - болезненность кожи живота, при недостатке - зуд кожи живота.
• Беспокойство жизненного духа Шэнь патогенной флегмой: эпилепсия, маниакальное состояние, депрессия и.
• Локальные болезни: боль в эпигастральной области, нарушение проходимости пищевода, боль в области сердца, сердцебиение, чувство переполнения в грудной клетке, кашель, одышка.
• Прочие болезни: воспаление горла, ослабление организма из-за чрезмерной половой активности, дизентерия, выпадение прямой кишки у детей.
• Беспокойство жизненного духа Шэнь патогенной флегмой: эпилепсия, маниакальное состояние, депрессия и.
• Локальные болезни: боль в эпигастральной области, нарушение проходимости пищевода, боль в области сердца, сердцебиение, чувство переполнения в грудной клетке, кашель, одышка.
• Прочие болезни: воспаление горла, ослабление организма из-за чрезмерной половой активности, дизентерия, выпадение прямой кишки у детей.
Additional information
Сочетание:
• Воспаление горла, нарушение проходимости пищевода: VC21 Сюань-цзи, Цзю-вэй VC.15.
• Деградация личности, слабоумие: с7 Шэнь-мэнь, RP1 Инь-бай, VG20 Бай-хуэй, Цзю-вэй VC.15.
• Эпилепсия, маниакальное состояние: IG3 Хоу-си, Цзю-вэй VC.15.
• Выпадение прямой кишки у детей: сначала прижигание VG20 Бай-хуэй, затем - Цзю-вэй VC.15.
• Дизентерия: VG20 Бай-хуэй, Цзю-вэй VC.15.
• Боль в эпигастральной области: Цзю-вэй VC.15, Е21 Лян-мэнь, E36 Цзу-сань-ли .
• Эпилепсия: Цзю-вэй VC.15, IG3 Хоу-си, V62 Шэнь-май .
• Воспаление горла, нарушение проходимости пищевода: VC21 Сюань-цзи, Цзю-вэй VC.15.
• Деградация личности, слабоумие: с7 Шэнь-мэнь, RP1 Инь-бай, VG20 Бай-хуэй, Цзю-вэй VC.15.
• Эпилепсия, маниакальное состояние: IG3 Хоу-си, Цзю-вэй VC.15.
• Выпадение прямой кишки у детей: сначала прижигание VG20 Бай-хуэй, затем - Цзю-вэй VC.15.
• Дизентерия: VG20 Бай-хуэй, Цзю-вэй VC.15.
• Боль в эпигастральной области: Цзю-вэй VC.15, Е21 Лян-мэнь, E36 Цзу-сань-ли .
• Эпилепсия: Цзю-вэй VC.15, IG3 Хоу-си, V62 Шэнь-май .
The methodology of the study
Техника. Наклонное укалывание книзу на глубину 0,4 - 0,5 цуня. Не следует производить глубокое укалывание во избежание повреждения грудной полости и брюшной полости. Прижигание: 3 - 5 конусов или 10 - 30 минут мокса-сигаретой.
Примечания:
1. В каноне «Лин шу» выделены «двенадцать точек первичной Ци» - пять парных точек каналов пяти цзан-органов, а также две одинарных точки первичной Ци области «гао хуан» (жировой оболочки между сердцем и диафрагмой) - Цзю-вэй VC.15 (точка первичной Ци области «гао») и Ци-хай VC.6 (точка первичной Ци области «хуан»).
2. Из-за того, что длина мечевидного отростка у разных людей различна, не следует придерживаться содержащихся в некоторых книгах указаний на то, что точка Цзю-вэй VC.15 расположена на 7 цуней выше пупка. Ориентиром должен служить нижний край мечевидного отростка. Также можно основываться на записях в книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.), где говорится, что точка расположена на 1 цунь ниже реберно-грудинного сочленения.
Примечания:
1. В каноне «Лин шу» выделены «двенадцать точек первичной Ци» - пять парных точек каналов пяти цзан-органов, а также две одинарных точки первичной Ци области «гао хуан» (жировой оболочки между сердцем и диафрагмой) - Цзю-вэй VC.15 (точка первичной Ци области «гао») и Ци-хай VC.6 (точка первичной Ци области «хуан»).
2. Из-за того, что длина мечевидного отростка у разных людей различна, не следует придерживаться содержащихся в некоторых книгах указаний на то, что точка Цзю-вэй VC.15 расположена на 7 цуней выше пупка. Ориентиром должен служить нижний край мечевидного отростка. Также можно основываться на записях в книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.), где говорится, что точка расположена на 1 цунь ниже реберно-грудинного сочленения.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .