Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название:
1. Чан» - «длинный»; «цян» - «сильный». Чан-цян VG.1 - первая точка сосуда Ду-май, который поднимается но позвоночнику к макушке, является «длинным» сосудом, обладающим «сильным» действием.
2. Чан» - «славиться, превосходить других в чем-либо»; «цян» - «сильный и процветающий». Ду-май «море всех Ян-сосудов», место, где собирается Ци всех Ян-каналов, поэтому он «славится» Ян. Чан-цян VG.1 - первая точка сосуда Ду-май, начало «сильной и процветающей» чистой Ян.
Локализация. В углублении на 0,5 цуня книзу от вершины копчика, на средине расстояния между копчиком и анусом. Используют точку, когда пациент лежит на животе.
Название:
1. Чан» - «длинный»; «цян» - «сильный». Чан-цян VG.1 - первая точка сосуда Ду-май, который поднимается но позвоночнику к макушке, является «длинным» сосудом, обладающим «сильным» действием.
2. Чан» - «славиться, превосходить других в чем-либо»; «цян» - «сильный и процветающий». Ду-май «море всех Ян-сосудов», место, где собирается Ци всех Ян-каналов, поэтому он «славится» Ян. Чан-цян VG.1 - первая точка сосуда Ду-май, начало «сильной и процветающей» чистой Ян.
Локализация. В углублении на 0,5 цуня книзу от вершины копчика, на средине расстояния между копчиком и анусом. Используют точку, когда пациент лежит на животе.
Classification
Классификация:
1. Точка коллатерали сосуда Ду-май.
2. Точка пересечения сосуда Ду-май и ножного шао-инь канала почек.
3. Точка пересечения сосуда Ду-май, ножного шао-инь канала почек и ножного шао-ян канала желчного пузыря.
4. Точка пересечения сосуда Ду-май, ножного тай-ян канала мочевого пузыря и ножного шао-инь канала почек.
1. Точка коллатерали сосуда Ду-май.
2. Точка пересечения сосуда Ду-май и ножного шао-инь канала почек.
3. Точка пересечения сосуда Ду-май, ножного шао-инь канала почек и ножного шао-ян канала желчного пузыря.
4. Точка пересечения сосуда Ду-май, ножного тай-ян канала мочевого пузыря и ножного шао-инь канала почек.
Pharmacological action
Функции:
1. Чан-цян VG.1 - точка коллатерали сосуда Ду-май. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатералъ] Ду-май называется Чан-цян. При избытке - напряжение мышц позвоночника, при недостатке - тяжесть в голове, дрожание головы. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Чан-цян VG.1]».
2. Чан-цян VG.1 расположена возле заднего прохода - нижнего отверстия системы пищеварения, является важной локальной точкой лечения болезней заднего прохода и нарушений дефекации. Чаще всего используется при выпадении прямой кишки и геморрое.
3. Чан-цян VG.1 - точка пересечения сосуда Ду-май и ножного шао-инь канала почек. Почки - главный орган водного обмена. Нарушение функций почек может привести к дисбалансу водного обмена, возникновению отеков и расстройств мочеиспускания.
4. Ду-май - «море всех Ян-сосудов», место, где собирается Ци всех Ян-каналов. Этим объясняется эффективность многих точек сосуда Ду-май при лечении болезней со свойствами гииерактивности Ян. Точку Чан-цян VG.1 можно использовать при лечении маниакального состояния, эпилепсии, опистотонуса и судорог у детей, возникновение которых тесно связано с гиперактивностью Ян.
5. В книге «Чжэнь цзю да цы дянь» (Большой словарь иглоукалывания и прижигания, 1987 г. Чан-цян VG.1 рекомендована в качестве вспомогательной точки при искусственном прерывании беременности в течение первых трех месяцев.
1. Чан-цян VG.1 - точка коллатерали сосуда Ду-май. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатералъ] Ду-май называется Чан-цян. При избытке - напряжение мышц позвоночника, при недостатке - тяжесть в голове, дрожание головы. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Чан-цян VG.1]».
2. Чан-цян VG.1 расположена возле заднего прохода - нижнего отверстия системы пищеварения, является важной локальной точкой лечения болезней заднего прохода и нарушений дефекации. Чаще всего используется при выпадении прямой кишки и геморрое.
3. Чан-цян VG.1 - точка пересечения сосуда Ду-май и ножного шао-инь канала почек. Почки - главный орган водного обмена. Нарушение функций почек может привести к дисбалансу водного обмена, возникновению отеков и расстройств мочеиспускания.
4. Ду-май - «море всех Ян-сосудов», место, где собирается Ци всех Ян-каналов. Этим объясняется эффективность многих точек сосуда Ду-май при лечении болезней со свойствами гииерактивности Ян. Точку Чан-цян VG.1 можно использовать при лечении маниакального состояния, эпилепсии, опистотонуса и судорог у детей, возникновение которых тесно связано с гиперактивностью Ян.
5. В книге «Чжэнь цзю да цы дянь» (Большой словарь иглоукалывания и прижигания, 1987 г. Чан-цян VG.1 рекомендована в качестве вспомогательной точки при искусственном прерывании беременности в течение первых трех месяцев.
Indications for use
• Болезни коллатерали сосуда Ду-май: при избытке - напряжение мышц позвоночника, при недостатке - тяжесть в голове, дрожание головы.
• Болезни сосуда Ду-май: напряжение и боль мышц поясницы и спины, чувство тяжести в голове, задержка мочи, недержание мочи, геморрой, маниакальное состояние, эпилепсия.
• Болезни заднего прохода, нарушения дефекации: выпадение прямой кишки, геморрой, трещина заднего прохода, стул с кровью, дизентерия, понос, запор.
• Болезни водного обмена: затрудненное мочеиспускание, задержка мочи, гонорея, отек лица.
• Болезни со свойствами гиперактивности Ян: маниакальное состояние, эпилепсия, опистотонус, судороги у детей.
• Прочие болезни: поллюции, глистные заболевания.
• Болезни сосуда Ду-май: напряжение и боль мышц поясницы и спины, чувство тяжести в голове, задержка мочи, недержание мочи, геморрой, маниакальное состояние, эпилепсия.
• Болезни заднего прохода, нарушения дефекации: выпадение прямой кишки, геморрой, трещина заднего прохода, стул с кровью, дизентерия, понос, запор.
• Болезни водного обмена: затрудненное мочеиспускание, задержка мочи, гонорея, отек лица.
• Болезни со свойствами гиперактивности Ян: маниакальное состояние, эпилепсия, опистотонус, судороги у детей.
• Прочие болезни: поллюции, глистные заболевания.
Additional information
Сочетание:
• Судороги у детей: TR18 Чи-май VG1 Чан-цян ,.
• Запор затрудненное мочеиспускание задержка мочи: VG1 Чан-цян, V27 Сяо-чан-шу.
• Боль в пояснице: VG2 Яо-шу VG1 Чан-цян, V28 Пан-гуан-шу Е30 Ци-чун V31 Шан-ляо V34 Ся-ляо VB29 Цзюй-ляо.
• Выпадение прямой кишки: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян, (прижигание 7 конусами) VC8 Шэнь-цюэ (количество конусов в зависимости от возраста пациента то есть сколько пациенту лет столько и конусов).
• Выпадение прямой кишки у детей: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян, V25 Да-чан-шу.
• Геморрой: V57 Чэн-шань VG1 Чан-цян ,.
• Хрипы в горле: прижигание VC22 Тянь-ту VG1 Чан-цян ,.
• Грыжа: V11 Да-чжу VG1 Чан-цян ,.
• Выпадение прямой кишки: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян ,.
• Выпадение прямой кишки: VG1 Чан-цян, VG20 Бай-хуэй V25 Да-чан-шу V57 Чэн-шань.
• Затрудненное мочеиспускание запор стул с кровью: VG1 Чан-цян, V35 Хуэй-ян V25 Да-чан-шу V27 Сяо-чан-шу.
• Аборт: GI4 Хэ-гу RP6 Сань-инь-цзяо VG1 Чан-цян, RP9 Инь-лин-цюань.
• Судороги у детей: TR18 Чи-май VG1 Чан-цян ,.
• Запор затрудненное мочеиспускание задержка мочи: VG1 Чан-цян, V27 Сяо-чан-шу.
• Боль в пояснице: VG2 Яо-шу VG1 Чан-цян, V28 Пан-гуан-шу Е30 Ци-чун V31 Шан-ляо V34 Ся-ляо VB29 Цзюй-ляо.
• Выпадение прямой кишки: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян, (прижигание 7 конусами) VC8 Шэнь-цюэ (количество конусов в зависимости от возраста пациента то есть сколько пациенту лет столько и конусов).
• Выпадение прямой кишки у детей: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян, V25 Да-чан-шу.
• Геморрой: V57 Чэн-шань VG1 Чан-цян ,.
• Хрипы в горле: прижигание VC22 Тянь-ту VG1 Чан-цян ,.
• Грыжа: V11 Да-чжу VG1 Чан-цян ,.
• Выпадение прямой кишки: VG20 Бай-хуэй VG1 Чан-цян ,.
• Выпадение прямой кишки: VG1 Чан-цян, VG20 Бай-хуэй V25 Да-чан-шу V57 Чэн-шань.
• Затрудненное мочеиспускание запор стул с кровью: VG1 Чан-цян, V35 Хуэй-ян V25 Да-чан-шу V27 Сяо-чан-шу.
• Аборт: GI4 Хэ-гу RP6 Сань-инь-цзяо VG1 Чан-цян, RP9 Инь-лин-цюань.
The methodology of the study
Техника. Наклонное укалывание вдоль передней поверхности копчика на глубину 0,8 - 1,2 цуня. При перпендикулярном укалывании можно повредить прямую кишку. Прижигание: 3 - 7 конусов или 5 - 15 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .