Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «чжун» - «внутри»; «фэн» - «завертывать, быть завернутым». Если поднять стопу носком вверх, в месте расположения точки образуется углубление, если же разогнуть ее, - точка закроется мышцами, будет словно завернута внутрь.
Локализация. На 1 цунь кпереди от медиальной лодыжки, в углублении у внутреннего края сухожилия передней большеберцовой мышцы.
Название. «чжун» - «внутри»; «фэн» - «завертывать, быть завернутым». Если поднять стопу носком вверх, в месте расположения точки образуется углубление, если же разогнуть ее, - точка закроется мышцами, будет словно завернута внутрь.
Локализация. На 1 цунь кпереди от медиальной лодыжки, в углублении у внутреннего края сухожилия передней большеберцовой мышцы.
Classification
Классификация. Точка-река (Металл) ножного цзюэ-инь канала печени.
Pharmacological action
Функции:
1. Чжун-фэн F.4 относится к ножному цзюэ-инь каналу печени, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным шао-ян каналом желчного пузыря. Основной функцией точки является устранение сырости-жара в печени и желчном пузыре. Чаще всего она применяется при желтухе.
2. Ножной цзюэ-инь канал печени, к которому относится точка Чжун-фэн F.4, проходит через половые органы. Этим объясняется эффективность многих точек этого канала при лечении болезней половой сферы. Точку Чжун-фэн F.4 можно использовать при лечении поллюций, боли в наружных половых органах, боли в яичках, втяжении яичка.
3. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) среди показаний к применению точки Чжун-фэн F.4 указаны недостаток Ци с нехваткой воздуха, а также бледность, тяжелые вздохи, озноб, затрудненное мочеиспускание светлой мочой, боль в пояснице, похолодание конечностей, слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, снижение аппетита, которые также можно отнести к синдрому недостатка Ци.
4. Чжун-фэн F.4 - точка-река ножного цзюэ-инь канала печени. Согласно записям в каноне «Нань цзин» (Канон трудностей), точки-реки можно использовать при лечении одышки и кашля.
1. Чжун-фэн F.4 относится к ножному цзюэ-инь каналу печени, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным шао-ян каналом желчного пузыря. Основной функцией точки является устранение сырости-жара в печени и желчном пузыре. Чаще всего она применяется при желтухе.
2. Ножной цзюэ-инь канал печени, к которому относится точка Чжун-фэн F.4, проходит через половые органы. Этим объясняется эффективность многих точек этого канала при лечении болезней половой сферы. Точку Чжун-фэн F.4 можно использовать при лечении поллюций, боли в наружных половых органах, боли в яичках, втяжении яичка.
3. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) среди показаний к применению точки Чжун-фэн F.4 указаны недостаток Ци с нехваткой воздуха, а также бледность, тяжелые вздохи, озноб, затрудненное мочеиспускание светлой мочой, боль в пояснице, похолодание конечностей, слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, снижение аппетита, которые также можно отнести к синдрому недостатка Ци.
4. Чжун-фэн F.4 - точка-река ножного цзюэ-инь канала печени. Согласно записям в каноне «Нань цзин» (Канон трудностей), точки-реки можно использовать при лечении одышки и кашля.
Indications for use
• Сырость-жар в печени и желчном пузыре: желтуха, снижение аппетита, тяжесть в теле, вздутие живота.
• Болезни ножного цзюэ-инь канала печени: боль в пояснице, грыжа, боль в паху, затрудненное мочеиспускание, задержка мочи, сухость в горле, боль и судороги по ходу канала на нижних конечностях.
• Болезни половой сферы: поллюции, импотенция, боль в наружных половых органах, боль в яичке, втяжение яичка.
• Недостаток Ци: нехватка воздуха, бледность, тяжелые вздохи, озноб, затрудненное мочеиспускание светлой мочой, боль в пояснице, похолодание конечностей, слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, снижение аппетита.
• Прочие болезни: воспаление горла, головокружение.
• Болезни ножного цзюэ-инь канала печени: боль в пояснице, грыжа, боль в паху, затрудненное мочеиспускание, задержка мочи, сухость в горле, боль и судороги по ходу канала на нижних конечностях.
• Болезни половой сферы: поллюции, импотенция, боль в наружных половых органах, боль в яичке, втяжение яичка.
• Недостаток Ци: нехватка воздуха, бледность, тяжелые вздохи, озноб, затрудненное мочеиспускание светлой мочой, боль в пояснице, похолодание конечностей, слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях, снижение аппетита.
• Прочие болезни: воспаление горла, головокружение.
Additional information
Сочетание:
• Озноб затрудненное мочеиспускание светлой мочой с болью: F4 Чжун-фэн, F2 Син-цзянь.
• Чувство онемения во всем теле: сначала V64 Цзин-гу затем F4 Чжун-фэн, VB39 Сюань-чжун.
• Сухость в горле: R7 Фу-лю R6 Чжао-хай F3 Тай-чун F4 Чжун-фэн ,.
• Вздутие живота: R7 Фу-лю RP4 Гун-сунь F4 Чжун-фэн, RP3 Тай-бай VC9 Шуй-фэнь.
• Одностороннее воспаление горла с затрудненным глотанием: IG2 Цянь-гу R6 Чжао-хай F4 Чжун-фэн ,.
• Потеря аппетита: F4 Чжун-фэн, R2 Жань-гу E44 Нэй-тин E45 Ли-дуй RP1 Инь-бай RP9 Инь-лин-цюань V13 Фэй-шу V20 Пи-шу V21 Вэй-шу V27 Сяо-чан-шу.
• Вздутие и боль нижней части живота: F4 Чжун-фэн, R2 Жань-гу E44 Нэй-тин F1 Да-дунь.
• Боль в нижней части живота: Е33 Инь-ши V57 Чэн-шань GI8 Ся-лянь R7 Фу-лю F4 Чжун-фэн, F1 Да-дунь IG8 Сяо-хай VC4 Гуань-юань V23 Шэнь-шу.
• Затруднения в ходьбе: F3 Тай-чун E36 Цзу-сань-ли F4 Чжун-фэн ,.
• Боль в яичках импотенция: R14 Сы-мань F4 Чжун-фэн ,.
• Болезни печени: F4 Чжун-фэн, GI4 Хэ-гу GI11 Цюй-чи V18 Гань-шу V19 Дань-шу.
• Головокружение: F4 Чжун-фэн, VB38 Ян-фу.
• Нарушения в области голеностопного сустава: F4 Чжун-фэн, Е41 Цзе-си VB40 Цю-сюй V60 Кунь-лунь.
• Озноб затрудненное мочеиспускание светлой мочой с болью: F4 Чжун-фэн, F2 Син-цзянь.
• Чувство онемения во всем теле: сначала V64 Цзин-гу затем F4 Чжун-фэн, VB39 Сюань-чжун.
• Сухость в горле: R7 Фу-лю R6 Чжао-хай F3 Тай-чун F4 Чжун-фэн ,.
• Вздутие живота: R7 Фу-лю RP4 Гун-сунь F4 Чжун-фэн, RP3 Тай-бай VC9 Шуй-фэнь.
• Одностороннее воспаление горла с затрудненным глотанием: IG2 Цянь-гу R6 Чжао-хай F4 Чжун-фэн ,.
• Потеря аппетита: F4 Чжун-фэн, R2 Жань-гу E44 Нэй-тин E45 Ли-дуй RP1 Инь-бай RP9 Инь-лин-цюань V13 Фэй-шу V20 Пи-шу V21 Вэй-шу V27 Сяо-чан-шу.
• Вздутие и боль нижней части живота: F4 Чжун-фэн, R2 Жань-гу E44 Нэй-тин F1 Да-дунь.
• Боль в нижней части живота: Е33 Инь-ши V57 Чэн-шань GI8 Ся-лянь R7 Фу-лю F4 Чжун-фэн, F1 Да-дунь IG8 Сяо-хай VC4 Гуань-юань V23 Шэнь-шу.
• Затруднения в ходьбе: F3 Тай-чун E36 Цзу-сань-ли F4 Чжун-фэн ,.
• Боль в яичках импотенция: R14 Сы-мань F4 Чжун-фэн ,.
• Болезни печени: F4 Чжун-фэн, GI4 Хэ-гу GI11 Цюй-чи V18 Гань-шу V19 Дань-шу.
• Головокружение: F4 Чжун-фэн, VB38 Ян-фу.
• Нарушения в области голеностопного сустава: F4 Чжун-фэн, Е41 Цзе-си VB40 Цю-сюй V60 Кунь-лунь.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5 - 0,8 цуня. Прижигание: 3 конуса или 5 - 15 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В каноне «Лин шу» говорится, что точка Чжун-фэн F.4 расположена на 1,5 цуня кпереди от внутренней лодыжки. Начиная с книги «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) во всех руководствах по чжэньцзю-терапии указано, что точка Чжун-фэн F.4 расположена на 1 цунь кпереди от внутренней лодыжки.
Примечание. В каноне «Лин шу» говорится, что точка Чжун-фэн F.4 расположена на 1,5 цуня кпереди от внутренней лодыжки. Начиная с книги «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) во всех руководствах по чжэньцзю-терапии указано, что точка Чжун-фэн F.4 расположена на 1 цунь кпереди от внутренней лодыжки.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .