Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация:
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручного шао-ян канала Сань-цзяо и сосуда Ян-вэй-май.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручногошао-ян канала Сань-цзяо, ножного ян-мин канала желудка и сосудаЯн-вэй-май.
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручного шао-ян канала Сань-цзяо и сосуда Ян-вэй-май.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручногошао-ян канала Сань-цзяо, ножного ян-мин канала желудка и сосудаЯн-вэй-май.
Additional facts
Название. «цзянь» - «надплечье»; «цзин» - «колодец». ТочкаЦзянь-цзин VB.21 расположена в области наднлечья, в углублении,напоминающем колодец.
Локализация. Посередине линии, соединяющей точку Да-чжуй VG.14 и латеральный край акромиона.
Локализация. Посередине линии, соединяющей точку Да-чжуй VG.14 и латеральный край акромиона.
Pharmacological action
Функции:
1. Цзянь-цзин VB.21 - точка ножного шао-ян канала желчного пузыря,расположена в области надплечья, является локальной точкой лечения болив надплечье, спине, шее, напряжения и боли затылочных мышц. Кроме того,Цзянь-цзин VB.21 - точка пересечения ножного шао-ян канала желчногопузыря и ручного шао-ян канала Сань-цзяо, что объясняет эффективностьточки при лечении боли в верхних конечностях.
2. Согласно записям в древних письменных источниках, укалывание точкиЦзянь-цзин VB.21 способствует возбуждению родовой деятельности прибеременности. Точка может применяться в родах при слабости родовойдеятельности и при задержке плаценты. В других случаях использованиеЦзянь-цзин VB.21 при беременности строго противопоказано.
3. Точка Цзянь-цзин VB.21 относится к ножному шао-ян каналу желчногопузыря, мышцы которого проходят через область молочной железы, поэтомуточку можно использовать при лечении мастита и снижения секреции молокапосле родов. Кроме того, одной из основных причин указанных болезнейможет быть застой Ци печени, канал которой имеет наружно-внутреннюювзаимосвязь с каналом желчного пузыря.
4. В книге «Тай пин шэн хуэй фан» (Собрание чудодейственных рецептовВеликого спокойствия, 992 г. Цзянь-цзин VB.21 отнесена к группе «семиточек лечения апоплексии».
1. Цзянь-цзин VB.21 - точка ножного шао-ян канала желчного пузыря,расположена в области надплечья, является локальной точкой лечения болив надплечье, спине, шее, напряжения и боли затылочных мышц. Кроме того,Цзянь-цзин VB.21 - точка пересечения ножного шао-ян канала желчногопузыря и ручного шао-ян канала Сань-цзяо, что объясняет эффективностьточки при лечении боли в верхних конечностях.
2. Согласно записям в древних письменных источниках, укалывание точкиЦзянь-цзин VB.21 способствует возбуждению родовой деятельности прибеременности. Точка может применяться в родах при слабости родовойдеятельности и при задержке плаценты. В других случаях использованиеЦзянь-цзин VB.21 при беременности строго противопоказано.
3. Точка Цзянь-цзин VB.21 относится к ножному шао-ян каналу желчногопузыря, мышцы которого проходят через область молочной железы, поэтомуточку можно использовать при лечении мастита и снижения секреции молокапосле родов. Кроме того, одной из основных причин указанных болезнейможет быть застой Ци печени, канал которой имеет наружно-внутреннюювзаимосвязь с каналом желчного пузыря.
4. В книге «Тай пин шэн хуэй фан» (Собрание чудодейственных рецептовВеликого спокойствия, 992 г. Цзянь-цзин VB.21 отнесена к группе «семиточек лечения апоплексии».
Indications for use
• Локальные болезни: боль в надилечье, спине, шее, верхних конечностях, напряжение и боль затылочных мышц.
• Болезни ножного шао-ян канала желчного пузыря: золотуха, головная боль.
• Заболевания женской половой сферы: задержка плаценты, слабостьродовой деятельности в родах, похолодание конечностей после аборта.
• Болезни молочной железы из-за застоя Ци печени: мастит, снижение секреции молока после родов.
• Прочие болезни: апоплексия, поллюции, кашель, одышка, слюнотечение.
• Болезни ножного шао-ян канала желчного пузыря: золотуха, головная боль.
• Заболевания женской половой сферы: задержка плаценты, слабостьродовой деятельности в родах, похолодание конечностей после аборта.
• Болезни молочной железы из-за застоя Ци печени: мастит, снижение секреции молока после родов.
• Прочие болезни: апоплексия, поллюции, кашель, одышка, слюнотечение.
Additional information
Сочетание:
• Задержка плаценты: VC3 Чжун-цзи, VB21 Цзянь-цзин ,.
• Все болезни связанные с недостатком переутомление пяти [цзан-органов] и семь болезней [половых органов] поллюции чахотка: VB21 Цзянь-цзин, VG14 Да-чжуй, V43 Гао-хуан, V20 Пи-шу, V21 Вэй-шу, V13 Фэй-шу, VC10 Ся-вань, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Золотуха: прижигание VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи, Е5 Да-ин ,.
• Боль в надилечье и спине: V12 Фэн-мэнь, VB21 Цзянь-цзин, TR3 Чжун-чжу, TR6 Чжи-гоу, IG3 Хоу-си, IG4 Вань-гу, V40 Вэй-чжун ,.
• Геминлегия апоплексия: VB39 Сюань-чжун, V60 Кунь-лунь, GI4 Хэ-гу, GI15 Цзянь-юй, GI11 Цюй-чи, GI10 Шоу-сань-ли, E36 Цзу-сань-ли, Если после укалывания происходит повторный приступ укалывать VB21 Цзянь-цзин, GI9 Шан-лянь, V40 Вэй-чжун ,.
• Кашель: прижигание VC22 Тянь-ту, V13 Фэй-шу, VB21 Цзянь-цзин, P11 Шао-шан, R2 Жань-гу, V18 Гань-шу, F14 Ци-мэнь, F2 Син-цзянь, VC23 Лянь-цюань, GI18 Фу-ту, укалывание MC3 Цюй-цзэ, IG2 Цянь-гу ,.
• Боль в верхних конечностях: VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи ,.
• Боль в спине: VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи ,.
• Боль в надплечье и спине: VB21 Цзянь-цзин, IG11 Тянь-цзун, GI15 Цзянь-юй ,.
• Снижение секреции молока после родов маcтит: VB21 Цзянь-цзин, E18 Жу-гэнь, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Задержка плаценты: VC3 Чжун-цзи, VB21 Цзянь-цзин ,.
• Все болезни связанные с недостатком переутомление пяти [цзан-органов] и семь болезней [половых органов] поллюции чахотка: VB21 Цзянь-цзин, VG14 Да-чжуй, V43 Гао-хуан, V20 Пи-шу, V21 Вэй-шу, V13 Фэй-шу, VC10 Ся-вань, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Золотуха: прижигание VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи, Е5 Да-ин ,.
• Боль в надилечье и спине: V12 Фэн-мэнь, VB21 Цзянь-цзин, TR3 Чжун-чжу, TR6 Чжи-гоу, IG3 Хоу-си, IG4 Вань-гу, V40 Вэй-чжун ,.
• Геминлегия апоплексия: VB39 Сюань-чжун, V60 Кунь-лунь, GI4 Хэ-гу, GI15 Цзянь-юй, GI11 Цюй-чи, GI10 Шоу-сань-ли, E36 Цзу-сань-ли, Если после укалывания происходит повторный приступ укалывать VB21 Цзянь-цзин, GI9 Шан-лянь, V40 Вэй-чжун ,.
• Кашель: прижигание VC22 Тянь-ту, V13 Фэй-шу, VB21 Цзянь-цзин, P11 Шао-шан, R2 Жань-гу, V18 Гань-шу, F14 Ци-мэнь, F2 Син-цзянь, VC23 Лянь-цюань, GI18 Фу-ту, укалывание MC3 Цюй-цзэ, IG2 Цянь-гу ,.
• Боль в верхних конечностях: VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи ,.
• Боль в спине: VB21 Цзянь-цзин, GI11 Цюй-чи ,.
• Боль в надплечье и спине: VB21 Цзянь-цзин, IG11 Тянь-цзун, GI15 Цзянь-юй ,.
• Снижение секреции молока после родов маcтит: VB21 Цзянь-цзин, E18 Жу-гэнь, E36 Цзу-сань-ли ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня. Внутрь от точки расположена верхушка легких, поэтому не следуетпроизводить глубокое укалывание. Укалывание точки противопоказано прибеременности. Прижигание: 3 - 5 конусов или 10 - 30 минутмокса-сигаретой. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достиженияиглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«Если произвести глубокое укалывание в Цзянь-цзин [VB.21], можетпроизойти обморок. Немедленно применяйте приемы стимуляции вЦзу-санъ-ли [Е.36] и человек вернется в нормальное состояние».
«Если произвести глубокое укалывание в Цзянь-цзин [VB.21], можетпроизойти обморок. Немедленно применяйте приемы стимуляции вЦзу-санъ-ли [Е.36] и человек вернется в нормальное состояние».
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .