Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Classification
Классификация:
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и сосуда Ян-вэй-май.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручного шао-ян канала Сань-цзяо и сосуда Ян-вэй-май.
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и сосуда Ян-вэй-май.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ручного шао-ян канала Сань-цзяо и сосуда Ян-вэй-май.
Additional facts
Название. «фэн» - «ветер»; «чи» - «озеро». Точка расположена вуглублении, напоминающем озеро, используется при лечении всех болезней,вызванных патогенным ветром, поэтому сравнивается с «озером ветра».
Локализация:под затылочной костью, на уровне точки Фэн-фу VG.16, в углублении междуверхними концами грудино-ключично-сосцевидной и трапециевидной мышц.
Локализация:под затылочной костью, на уровне точки Фэн-фу VG.16, в углублении междуверхними концами грудино-ключично-сосцевидной и трапециевидной мышц.
Pharmacological action
Функции:
1. Фэн-чи VB.20 - одна из самых эффективных точек лечения болезней,вызванных патогенным ветром. Она расположена на затылке - в месте,через которое в организм проникает внешний патогенный ветер. Крометого, точка относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, которыйимеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным цзюэ-инь каналом печени. Печень и ветер соотносятся с элементом Дерево, а внутренний ветервсегда возникает при нарушении функций печени. Таким образом, точкуФэн-чи VB.20 можно использовать при всех болезнях, вызванныхвосприятием внешнего патогенного ветра, а также внутренней активациейветра печени. Основными синдромами внешнего ветра являются ветер-холод,ветер-жар и ветер-флегма, а внутренняя активация ветра печени можетпроизойти при трансформации Ян печени в ветер, образовании ветра присильном жаре и образовании ветра при недостатке крови.
2. Фэн-чи VB.20 - точка тгересечения ножного шао-ян канала желчногопузыря и сосуда Ян-вэй-май. Сосуд Ян-вэй-май управляет наружным. Вканоне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится:
«Болезни Яп-вэй [-май] - мучительные озноб и жар».
Таким образом, точку Фэн-чи VB.20 можно использовать при наружномсиндроме, который возникает в начальный период восприятия внешнегопатогенного ветра.
3. Очень часто в качестве особой функции точки Фэн-чи VB.20 выделяетсяее содействие «просветлению глаз». Как правило, все болезни глазвозникают при восприятии внешнего патогенного ветра, а также привнутренней активации ветра печени, тем более что печень открывается вглаза.
1. Фэн-чи VB.20 - одна из самых эффективных точек лечения болезней,вызванных патогенным ветром. Она расположена на затылке - в месте,через которое в организм проникает внешний патогенный ветер. Крометого, точка относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, которыйимеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным цзюэ-инь каналом печени. Печень и ветер соотносятся с элементом Дерево, а внутренний ветервсегда возникает при нарушении функций печени. Таким образом, точкуФэн-чи VB.20 можно использовать при всех болезнях, вызванныхвосприятием внешнего патогенного ветра, а также внутренней активациейветра печени. Основными синдромами внешнего ветра являются ветер-холод,ветер-жар и ветер-флегма, а внутренняя активация ветра печени можетпроизойти при трансформации Ян печени в ветер, образовании ветра присильном жаре и образовании ветра при недостатке крови.
2. Фэн-чи VB.20 - точка тгересечения ножного шао-ян канала желчногопузыря и сосуда Ян-вэй-май. Сосуд Ян-вэй-май управляет наружным. Вканоне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится:
«Болезни Яп-вэй [-май] - мучительные озноб и жар».
Таким образом, точку Фэн-чи VB.20 можно использовать при наружномсиндроме, который возникает в начальный период восприятия внешнегопатогенного ветра.
3. Очень часто в качестве особой функции точки Фэн-чи VB.20 выделяетсяее содействие «просветлению глаз». Как правило, все болезни глазвозникают при восприятии внешнего патогенного ветра, а также привнутренней активации ветра печени, тем более что печень открывается вглаза.
Indications for use
• Внешний ветер-холод: сильный озноб, незначительное повышениетемпературы тела, отсутствие нота, головная боль, боль в теле, боль вкостях и суставах, заложенность носа, насморк, кашель.
• Внешний ветер-жар: высокая температура тела, небольшой озноб, кашель,жажда с предпочтением холодных напитков, головная боль в области лба,сухость во рту, боль и отечность слизистой оболочки горла, покраснениеглаз, носовое кровотечение, бельмо, конъюнктивит.
• Внешний ветер-флегма: головная боль, головокружение, затуманивание зрения, эпилепсия, апоплексия.
• Трансформация Ян печени в ветер: головокружение, головная боль,тремор конечностей, невнятная речь, слезотечение на ветру, насморк сгнойным отделяемым, опущение угла рта, асимметрия лица, гемиилегия,внезапная потеря сознания, сумасшествие.
• Образование ветра при сильном жаре: напряжение затылочных мышц, судороги, опистотонус.
• Образование ветра при недостатке крови: бледность, головокружение,шум в ушах, снижение слуха, глухота, снижение остроты зрения, сухостьглаз, нарушение сумеречного зрения.
• Болезни глаз: слезотечение, гноетечение, покраснение, боль и зуд вглазах, сухость в глазах, затуманивание зрения, снижение остротызрения, нарушение сумеречного зрения, бельмо, конъюнктивит,слезотечение на холоде, слезотечение на ветру.
• Внешний ветер-жар: высокая температура тела, небольшой озноб, кашель,жажда с предпочтением холодных напитков, головная боль в области лба,сухость во рту, боль и отечность слизистой оболочки горла, покраснениеглаз, носовое кровотечение, бельмо, конъюнктивит.
• Внешний ветер-флегма: головная боль, головокружение, затуманивание зрения, эпилепсия, апоплексия.
• Трансформация Ян печени в ветер: головокружение, головная боль,тремор конечностей, невнятная речь, слезотечение на ветру, насморк сгнойным отделяемым, опущение угла рта, асимметрия лица, гемиилегия,внезапная потеря сознания, сумасшествие.
• Образование ветра при сильном жаре: напряжение затылочных мышц, судороги, опистотонус.
• Образование ветра при недостатке крови: бледность, головокружение,шум в ушах, снижение слуха, глухота, снижение остроты зрения, сухостьглаз, нарушение сумеречного зрения.
• Болезни глаз: слезотечение, гноетечение, покраснение, боль и зуд вглазах, сухость в глазах, затуманивание зрения, снижение остротызрения, нарушение сумеречного зрения, бельмо, конъюнктивит,слезотечение на холоде, слезотечение на ветру.
Additional information
Сочетание:
• Лихорадочные состояния без пота: V10 Тянь-чжу, VB20 Фэн-чи, GI1 Шан-ян, TR1 Гуань-чун, TR2 Е-мэнь ,.
• Головная боль: VB16 Му-чуан, VB9 Тянь-чун, VB20 Фэн-чи ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Боль в глазах: VC23 Лянь-цюань, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Отечность лица: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Заложенность носа носовое кровотечение: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Эпилепсия: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Сумасшествие эпилепсия: VB12 Вань-гу, VB20 Фэн-чи ,.
• Малярия: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи, V11 Да-чжу ,.
• Боль в глазах: VB20 Фэн-чи, VG17 Нао-ху, V9 Юй-чжэнь, VG16 Фэн-фу, VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю ,.
• Слезотечение гноетечение покраснение боль и зуд во внутреннем углу глаза бельмо: V1 Цзин-мин, VG28 Инь-цзяо, Е1 Чэн-ци, E2 Сы-бай, VB20 Фэн-чи, E3 Цзюй-ляо, VB1 Тун-цзы-ляо, VG23 Шан-син, V18 Гань-шу ,.
• Опущение угла рта когда невозможно разговаривать: VB20 Фэн-чи, GI20 Ин-сян, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун) ,.
• Носовое кровотечение заложенность носа: VB18 Чэн-лин, VB20 Фэн-чи, V12 Фэн-мэнь, V49 И-шэ, IG3 Хоу-си ,.
• Отек и покраснение лица: VG23 Шан-син, VG22 Синь-хуэй, VG21 Цянь-дин, VG17 Нао-ху, VB20 Фэн-чи ,.
• Головная боль головокружение: GI4 Хэ-гу, Е40 Фэн-лун, Е41 Цзе-си, VB20 Фэн-чи ,.
• Односторонняя и общая головная боль: VB20 Фэн-чи, GI4 Хэ-гу, TR23 Сы-чжу-кун ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VB20 Фэн-чи, P10 Юй-цзи, Р8 Цзин-цюй, GI2 Эр-цзянь ,.
• Напряжение и боль мышц позвоночника и спины когда трудно поворачивать туловище в стороны: TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи, GI4 Хэ-гу, V60 Кунь-лунь ,.
• Головокружение: VG23 Шан-син, VB20 Фэн-чи, V10 Тянь-чжу ,.
• Слезотечение на холоде: V1 Цзин-мин, VB15 Тоу-линь-ци, VB20 Фэн-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Слезотечение на ветру: Е8 Тоу-вэй, V1 Цзин-мин, VB15 Тоу-линь-ци, VB20 Фэн-чи ,.
• Снижение слуха: TR21 Эр-мэнь, VB20 Фэн-чи, VB43 Ся-си, TR17 И-фэн, VB2 Тин-хуэй, IG19 Тин-гун ,.
• Все болезни из-за повреждения патогенным холодом: VG16 Фэн-фу, VB20 Фэн-чи ,.
• Болезни глаз: VB20 Фэн-чи, V1 Цзин-мин, Е1 Чэн-ци, V18 Гань-шу, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Потеря голоса: VB20 Фэн-чи, VC23 Лянь-цюань, с5 Тун-ли ,.
• Боль в задней части шеи и спине: VB20 Фэн-чи, V40 Вэй-чжун, IG3 Хоу-си ,.
• Простуда со свойствами ветра-холода: VB20 Фэн-чи, P7 Ле-цюэ, TR5 Вай-гуань ,.
• Простуда со свойствами ветра-жара: VB20 Фэн-чи, VG14 Да-чжуй, GI4 Хэ-гу ,.
• Лихорадочные состояния без пота: V10 Тянь-чжу, VB20 Фэн-чи, GI1 Шан-ян, TR1 Гуань-чун, TR2 Е-мэнь ,.
• Головная боль: VB16 Му-чуан, VB9 Тянь-чун, VB20 Фэн-чи ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Боль в глазах: VC23 Лянь-цюань, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Отечность лица: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Заложенность носа носовое кровотечение: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Эпилепсия: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи ,.
• Сумасшествие эпилепсия: VB12 Вань-гу, VB20 Фэн-чи ,.
• Малярия: VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи, V11 Да-чжу ,.
• Боль в глазах: VB20 Фэн-чи, VG17 Нао-ху, V9 Юй-чжэнь, VG16 Фэн-фу, VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю ,.
• Слезотечение гноетечение покраснение боль и зуд во внутреннем углу глаза бельмо: V1 Цзин-мин, VG28 Инь-цзяо, Е1 Чэн-ци, E2 Сы-бай, VB20 Фэн-чи, E3 Цзюй-ляо, VB1 Тун-цзы-ляо, VG23 Шан-син, V18 Гань-шу ,.
• Опущение угла рта когда невозможно разговаривать: VB20 Фэн-чи, GI20 Ин-сян, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун) ,.
• Носовое кровотечение заложенность носа: VB18 Чэн-лин, VB20 Фэн-чи, V12 Фэн-мэнь, V49 И-шэ, IG3 Хоу-си ,.
• Отек и покраснение лица: VG23 Шан-син, VG22 Синь-хуэй, VG21 Цянь-дин, VG17 Нао-ху, VB20 Фэн-чи ,.
• Головная боль головокружение: GI4 Хэ-гу, Е40 Фэн-лун, Е41 Цзе-си, VB20 Фэн-чи ,.
• Односторонняя и общая головная боль: VB20 Фэн-чи, GI4 Хэ-гу, TR23 Сы-чжу-кун ,.
• Лихорадочные состояния без пота: VB20 Фэн-чи, P10 Юй-цзи, Р8 Цзин-цюй, GI2 Эр-цзянь ,.
• Напряжение и боль мышц позвоночника и спины когда трудно поворачивать туловище в стороны: TR16 Тянь-ю, VB20 Фэн-чи, GI4 Хэ-гу, V60 Кунь-лунь ,.
• Головокружение: VG23 Шан-син, VB20 Фэн-чи, V10 Тянь-чжу ,.
• Слезотечение на холоде: V1 Цзин-мин, VB15 Тоу-линь-ци, VB20 Фэн-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Слезотечение на ветру: Е8 Тоу-вэй, V1 Цзин-мин, VB15 Тоу-линь-ци, VB20 Фэн-чи ,.
• Снижение слуха: TR21 Эр-мэнь, VB20 Фэн-чи, VB43 Ся-си, TR17 И-фэн, VB2 Тин-хуэй, IG19 Тин-гун ,.
• Все болезни из-за повреждения патогенным холодом: VG16 Фэн-фу, VB20 Фэн-чи ,.
• Болезни глаз: VB20 Фэн-чи, V1 Цзин-мин, Е1 Чэн-ци, V18 Гань-шу, E36 Цзу-сань-ли ,.
• Потеря голоса: VB20 Фэн-чи, VC23 Лянь-цюань, с5 Тун-ли ,.
• Боль в задней части шеи и спине: VB20 Фэн-чи, V40 Вэй-чжун, IG3 Хоу-си ,.
• Простуда со свойствами ветра-холода: VB20 Фэн-чи, P7 Ле-цюэ, TR5 Вай-гуань ,.
• Простуда со свойствами ветра-жара: VB20 Фэн-чи, VG14 Да-чжуй, GI4 Хэ-гу ,.
The methodology of the study
Техника. Укалывание по направлению к кончику носа на глубину 0,8 - 1,2 цуня или горизонтальное пронизывание по направлению к точкеФэн-фу VG.16. В некоторых источниках рекомендуется производитьукалывание по направлению глазницы противоположной стороны. В глубокихслоях расположен продолговатый мозг, поэтому следует строгопридерживаться указанных глубины и направления укалывания. Прижигание:3 - 7 конусов или 5 - 10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .