Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэиь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «му» - «глаза»; «чуан» - «отдушина в потолке». Точка расположена прямо вверх от глаза, на линии, проходящей с двух сторон макушки, словно отдушина в потолке комнаты. Используется при лечении болезней глаз.
Локализация. На 1 цунь кзади от точки Тоу-линь-ци VB.15, на соединительной линии между точками Тоу-линь-ци VB.15 и Фэн-чи VB.20, на 2,25 цуня кнаружи от задней срединной линии.
Название. «му» - «глаза»; «чуан» - «отдушина в потолке». Точка расположена прямо вверх от глаза, на линии, проходящей с двух сторон макушки, словно отдушина в потолке комнаты. Используется при лечении болезней глаз.
Локализация. На 1 цунь кзади от точки Тоу-линь-ци VB.15, на соединительной линии между точками Тоу-линь-ци VB.15 и Фэн-чи VB.20, на 2,25 цуня кнаружи от задней срединной линии.
Classification
Классификация. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и сосуда Ян-вэй-май.
Pharmacological action
Функции:
1. Точка Му-чуан VB.16 расположена на голове, относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным цзюэ-инь каналом печени. Ножной шао-ян канал желчного пузыря начинается у наружного угла глаза. Печень открывается в глаза». Основной функцией точки Му-чуан VB.16 является «просветление глаз», то есть точку можно использовать при различных глазных болезнях, таких как снижение остроты зрения, затуманивание зрения, покраснение и боль в глазах, слезотечение на ветру, конъюнктивит.
2. Му-чуан VB.16 - точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и сосуда Ян-вэй-май. Сосуд Ян-вэй-май управляет наружным. В каноне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится:
«Болезни Ян-вэй [-май] - мучительные озноб и жар».
Точку можно использовать при наружном синдроме, который сопровождается лихорадкой без пота, ознобом, головной болью, заложенностью носа.
3. Точка расположена на голове, является локальной точкой лечения таких болезней, как головокружение, отек лица, кариес и воспаление десен верхних зубов.
1. Точка Му-чуан VB.16 расположена на голове, относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, который имеет наружно-внутреннюю взаимосвязь с ножным цзюэ-инь каналом печени. Ножной шао-ян канал желчного пузыря начинается у наружного угла глаза. Печень открывается в глаза». Основной функцией точки Му-чуан VB.16 является «просветление глаз», то есть точку можно использовать при различных глазных болезнях, таких как снижение остроты зрения, затуманивание зрения, покраснение и боль в глазах, слезотечение на ветру, конъюнктивит.
2. Му-чуан VB.16 - точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и сосуда Ян-вэй-май. Сосуд Ян-вэй-май управляет наружным. В каноне «Нань цзин» (Канон трудностей) говорится:
«Болезни Ян-вэй [-май] - мучительные озноб и жар».
Точку можно использовать при наружном синдроме, который сопровождается лихорадкой без пота, ознобом, головной болью, заложенностью носа.
3. Точка расположена на голове, является локальной точкой лечения таких болезней, как головокружение, отек лица, кариес и воспаление десен верхних зубов.
Indications for use
• Болезни глаз: снижение остроты зрения, затуманивание зрения, покраснение и боль в глазах, слезотечение на ветру, конъюнктивит.
• Наружный синдром: лихорадочные состояния без пота, озноб, головная боль, заложенность носа.
• Локальные болезни: головокружение, отек лица, кариес и воспаление десен верхних зубов.
• Наружный синдром: лихорадочные состояния без пота, озноб, головная боль, заложенность носа.
• Локальные болезни: головокружение, отек лица, кариес и воспаление десен верхних зубов.
Additional information
Сочетание:
• Головная боль: VB16 Му-чуан, VB9 Тянь-чун, VB20 Фэн-чи ,.
• Головокружение: VB16 Му-чуан, VG20 Бай-хуэй, V62 Шэнь-май, V67 Чжи-инь, V8 Ло-цюэ ,.
• Покраснение глаз: VB16 Му-чуан, MC7 Да-лин, GI4 Хэ-гу, TR2 Е-мэнь, VG23 Шан-син, Цу-ань-чжу V2 Цуань-чжу, TR23 Сы-чжу-кун ,.
• Отек лица: VB16 Му-чуан, Е43 Сянь-гу ,.
• Болезни глаз: VB16 Му-чуан, VB20 Фэн-чи, V2 Цуань-чжу, VB1 Тун-цзы-ляо ,.
• Головная боль: VB16 Му-чуан, VB9 Тянь-чун, VB20 Фэн-чи ,.
• Головокружение: VB16 Му-чуан, VG20 Бай-хуэй, V62 Шэнь-май, V67 Чжи-инь, V8 Ло-цюэ ,.
• Покраснение глаз: VB16 Му-чуан, MC7 Да-лин, GI4 Хэ-гу, TR2 Е-мэнь, VG23 Шан-син, Цу-ань-чжу V2 Цуань-чжу, TR23 Сы-чжу-кун ,.
• Отек лица: VB16 Му-чуан, Е43 Сянь-гу ,.
• Болезни глаз: VB16 Му-чуан, VB20 Фэн-чи, V2 Цуань-чжу, VB1 Тун-цзы-ляо ,.
The methodology of the study
Техника. Горизонтальное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня или укалывание трехгранной иглой с кровопусканием. Прижигание: 3 - 5 конусов или 5 - 15 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится, что точка Му-чуан VB.16 расположена на 1,5 цуня кзади от Тоу-линь-ци VB.15.
Примечание. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится, что точка Му-чуан VB.16 расположена на 1,5 цуня кзади от Тоу-линь-ци VB.15.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .