Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «тоу» - «голова»; «цяо» - «отверстия»; «инь» - «Инь-органы». Пять цзан-органов являются Инь-органами, они связаны с «отверстиями на голове»: сердце открывается в язык, печень открывается в глаза, почки открываются в уши, селезенка открывается в рот, легкие открываются в нос. Точка расположена на голове, может использоваться при лечении болезней «отверстий Инь-органов на голове», отсюда и название.
Локализация. У основания сосцевидного отростка, в месте соединения нижней 1/3 и верхних 2/3 дугообразной линии между точками Тянь-чун VB.9 и Вань-гу VB.12, проходящей по краю сосцевидного отростка.
Название. «тоу» - «голова»; «цяо» - «отверстия»; «инь» - «Инь-органы». Пять цзан-органов являются Инь-органами, они связаны с «отверстиями на голове»: сердце открывается в язык, печень открывается в глаза, почки открываются в уши, селезенка открывается в рот, легкие открываются в нос. Точка расположена на голове, может использоваться при лечении болезней «отверстий Инь-органов на голове», отсюда и название.
Локализация. У основания сосцевидного отростка, в месте соединения нижней 1/3 и верхних 2/3 дугообразной линии между точками Тянь-чун VB.9 и Вань-гу VB.12, проходящей по краю сосцевидного отростка.
Classification
Классификация:
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и ножного тай-ян канала мочевого пузыря.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ножного тай-ян канала мочевого пузыря, ручного тай-ян канала тонкого кишечника и ручного шао-ян канала Сань-цзяо.
1. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря и ножного тай-ян канала мочевого пузыря.
2. Точка пересечения ножного шао-ян канала желчного пузыря, ножного тай-ян канала мочевого пузыря, ручного тай-ян канала тонкого кишечника и ручного шао-ян канала Сань-цзяо.
Pharmacological action
Функции. Тоу-цяо-инь VB.11 относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, расположена на голове, является локальной точкой лечения таких болезней, как головная боль, боль в шее, боль в горле, скованность языка, горечь во рту, боль в глазах, шум в ушах, глухота, боль в ушах. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) в качестве единственного показания для применения точки указана головная боль с иррадиацией в шею.
Indications for use
• Локальные болезни: головная боль, боль в шее, воспаление горла, скованность языка, горечь во рту, боль в глазах, шум в ушах, глухота, боль в ушах.
• Болезни ножного шао-ян канала желчного пузыря: горечь во рту, боль в подреберье, головная боль.
• Прочие болезни: судороги конечностей, ощущение жара в ладонях и подошвах.
• Болезни ножного шао-ян канала желчного пузыря: горечь во рту, боль в подреберье, головная боль.
• Прочие болезни: судороги конечностей, ощущение жара в ладонях и подошвах.
Additional information
Сочетание:
• Шум в ушах глухота: VB11 Тоу-цяо-инь, TR17 И-фэн, IG19 Тин-гун, VB2 Тин-хуэй ,.
• Шум в ушах глухота: VB11 Тоу-цяо-инь, TR17 И-фэн, IG19 Тин-гун, VB2 Тин-хуэй ,.
The methodology of the study
Техника. Горизонтальное укалывание на глубину 0,5 - 0,8 цуня. Прижигание: 3 - 5 конусов или 5 - 10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .