Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «цзин» - «столица»; «гу» - «кость». Цзин гу» - древнее название бугристости V плюсневой кости, возле которой расположена точка.
Локализация. На наружной поверхности стопы, в углублении кпереди и книзу от бугристости V плюсневой кости, на границе тыльной и подошвенной поверхности стопы.
Название. «цзин» - «столица»; «гу» - «кость». Цзин гу» - древнее название бугристости V плюсневой кости, возле которой расположена точка.
Локализация. На наружной поверхности стопы, в углублении кпереди и книзу от бугристости V плюсневой кости, на границе тыльной и подошвенной поверхности стопы.
Classification
Классификация. Точка первичной Ци ножного тай-ян канала мочевого пузыря.
Pharmacological action
Функции:
1. Цзин-гу V.64 - точка первичной Ци ножного тай-ян канала мочевого пузыря, может использоваться при лечении основных болезней своего канала. Во всех случаях можно применять сочетание точки Цзин-гу V.64 с точкой коллатерали ножного шао-инь канала почек Да-чжун R.4 (по принципу «хозяин-гость»). В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«При болезни в канале мочевого пузыря боль в глазах, невыносимая боль в шее, пояснице и ногах, дизентерия, малярия, сумасшествие, жар в сердце и желчном пузыре, опистотонус, носовое кровотечение, пожелтение глаз, увядание мышц, выпадение прямой кишки, геморрой, вздутие живота. Если хотите избавиться от этого, нет ничего лучше, чем использование Цзин-гу [V.64] и Да-чжун [R.4]».
2. Ножной тай-ян канал мочевого пузыря имеет наружно-внутреннюю связь с ножным шао-инь каналом почек. При нарушении баланса между сердцем и почками могут возникнуть боль в области сердца, боль в пояснице, одновременная боль в области сердца и в пояснице, чувство страха, беспокойство. Цзин-гу V.64 - точка первичной Ци канала мочевого пузыря, может использоваться при лечении всех указанных состояний. В каноне «Лин шу» для лечения боли в области сердца из-за нарушений в почках предложено сочетание точек Цзин-гу V.64 и Кун-лунь V.60.
3. Ножной тай-ян канал мочевого пузыря начинается у внутреннего угла глаза, поэтому многие точки этого канала используются при лечении болезней глаз. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) в качестве показаний для применения точки Цзин-гу V.64 указаны боль и гноетечение во внутреннем углу глаза, снижение остроты зрения, покраснение глаз, бельмо.
1. Цзин-гу V.64 - точка первичной Ци ножного тай-ян канала мочевого пузыря, может использоваться при лечении основных болезней своего канала. Во всех случаях можно применять сочетание точки Цзин-гу V.64 с точкой коллатерали ножного шао-инь канала почек Да-чжун R.4 (по принципу «хозяин-гость»). В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«При болезни в канале мочевого пузыря боль в глазах, невыносимая боль в шее, пояснице и ногах, дизентерия, малярия, сумасшествие, жар в сердце и желчном пузыре, опистотонус, носовое кровотечение, пожелтение глаз, увядание мышц, выпадение прямой кишки, геморрой, вздутие живота. Если хотите избавиться от этого, нет ничего лучше, чем использование Цзин-гу [V.64] и Да-чжун [R.4]».
2. Ножной тай-ян канал мочевого пузыря имеет наружно-внутреннюю связь с ножным шао-инь каналом почек. При нарушении баланса между сердцем и почками могут возникнуть боль в области сердца, боль в пояснице, одновременная боль в области сердца и в пояснице, чувство страха, беспокойство. Цзин-гу V.64 - точка первичной Ци канала мочевого пузыря, может использоваться при лечении всех указанных состояний. В каноне «Лин шу» для лечения боли в области сердца из-за нарушений в почках предложено сочетание точек Цзин-гу V.64 и Кун-лунь V.60.
3. Ножной тай-ян канал мочевого пузыря начинается у внутреннего угла глаза, поэтому многие точки этого канала используются при лечении болезней глаз. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) в качестве показаний для применения точки Цзин-гу V.64 указаны боль и гноетечение во внутреннем углу глаза, снижение остроты зрения, покраснение глаз, бельмо.
Indications for use
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: головная боль в теменной и затылочной областях, боль в глазах, желтушность склер, напряжение шейных и затылочных мышц, заложенность носа, носовое кровотечение, геморрой, сумасшествие, боль в пояснице, по задней поверхности бедра, в тазобедренном и коленном суставах, похолодание стоны, судороги в стопе.
• Нарушение гармонии между почками и сердцем: боль в области сердца или одновременная боль в области сердца и в пояснице, чувство страха, беспокойство.
• Болезни глаз: боль и гноетечение во внутреннем углу глаза, снижение остроты зрения, покраснение глаз, бельмо.
• Прочие болезни: эпилепсия.
• Нарушение гармонии между почками и сердцем: боль в области сердца или одновременная боль в области сердца и в пояснице, чувство страха, беспокойство.
• Болезни глаз: боль и гноетечение во внутреннем углу глаза, снижение остроты зрения, покраснение глаз, бельмо.
• Прочие болезни: эпилепсия.
Additional information
Сочетание:
• Болезни канала мочевого пузыря: V64 Цзин-гу, R4 Да-чжун, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Боль в области сердца из-за нарушений в почках: V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь ,.
• Бельмо: IG2 Цянь-гу, V64 Цзин-гу ,.
• Похолодание стоны: V64 Цзин-гу, R2 Жань-гу, V23 Шэнь-шу ,.
• Судороги в стоне: V64 Цзин-гу, V57 Чэн-шань, V56 Чэн-цзинь ,.
• Чувство онемения во всем теле: сначала V64 Цзин-гу, затем F4 Чжун-фэн, VB39 Сюань-чжун ,.
• Сумасшествие: GI7 Вэнь-лю, TR2 Е-мэнь, V64 Цзин-гу ,.
• Боль в области почек и сердца: сначала V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь, если боль не прекращается - R2 Жань-гу ,.
• Сумасшествие сильное похудание головная боль: VB19 Нао-кун, V64 Цзин-гу ,.
• Ощущение жара в голове с носовым кровотечением: VC12 Чжун-вань, GI3 Сань-цзянь, GI6 Пянь-ли, E45 Ли-дуй, V56 Чэн-цзинь, V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь, V57 Чэн-шань, V58 Фэй-ян, RP1 Инь-бай ,.
• Чувство страха: V64 Цзин-гу, R4 Да-чжун, MC7 Да-лин ,.
• Носовое кровотечение: GI4 Хэ-гу, VG23 Шан-син, Бай-лао 55, ВТ Ши-сюань, VG16 Фэн-фу, затем GI20 Ин-сян, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), ВТ Ши-сюань, V64 Цзин-гу ,.
• Боль в области сердца: V64 Цзин-гу, MC6 Нэй-гуань, с5 Тун-ли, V15 Синь-шу ,.
• Болезни канала мочевого пузыря: V64 Цзин-гу, R4 Да-чжун, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - по принципу «хозяин-гость»).
• Боль в области сердца из-за нарушений в почках: V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь ,.
• Бельмо: IG2 Цянь-гу, V64 Цзин-гу ,.
• Похолодание стоны: V64 Цзин-гу, R2 Жань-гу, V23 Шэнь-шу ,.
• Судороги в стоне: V64 Цзин-гу, V57 Чэн-шань, V56 Чэн-цзинь ,.
• Чувство онемения во всем теле: сначала V64 Цзин-гу, затем F4 Чжун-фэн, VB39 Сюань-чжун ,.
• Сумасшествие: GI7 Вэнь-лю, TR2 Е-мэнь, V64 Цзин-гу ,.
• Боль в области почек и сердца: сначала V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь, если боль не прекращается - R2 Жань-гу ,.
• Сумасшествие сильное похудание головная боль: VB19 Нао-кун, V64 Цзин-гу ,.
• Ощущение жара в голове с носовым кровотечением: VC12 Чжун-вань, GI3 Сань-цзянь, GI6 Пянь-ли, E45 Ли-дуй, V56 Чэн-цзинь, V64 Цзин-гу, V60 Кунь-лунь, V57 Чэн-шань, V58 Фэй-ян, RP1 Инь-бай ,.
• Чувство страха: V64 Цзин-гу, R4 Да-чжун, MC7 Да-лин ,.
• Носовое кровотечение: GI4 Хэ-гу, VG23 Шан-син, Бай-лао 55, ВТ Ши-сюань, VG16 Фэн-фу, затем GI20 Ин-сян, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), ВТ Ши-сюань, V64 Цзин-гу ,.
• Боль в области сердца: V64 Цзин-гу, MC6 Нэй-гуань, с5 Тун-ли, V15 Синь-шу ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня или наклонное укалывание кнутри и книзу на глубину 0,5 - 1 цунь. Прижигание: 1 - 3 конуса или 5 - 10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .