Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «бай» - «белый»; «хуань» - «кольцо»; «шу» - «шу-точка спины». Точка используется при лечении белей, расположена на одной линии с шу-точками спины, отсюда и название.
Локализация. На 1,5 цуня кнаружи от места под остистым отростком IV крестцового позвонка.
Название. «бай» - «белый»; «хуань» - «кольцо»; «шу» - «шу-точка спины». Точка используется при лечении белей, расположена на одной линии с шу-точками спины, отсюда и название.
Локализация. На 1,5 цуня кнаружи от места под остистым отростком IV крестцового позвонка.
Pharmacological action
Функции. Точка Бай-хуань-шу V.30 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, расположена вблизи половых органов, поэтому может использоваться при некоторых заболеваниях половой сферы, в первую очередь, при белях и поллюциях. Обычно точка применяется при болезнях со свойствами сырости-жара, что сопровождается желтым или красно-желтым цветом мочи, а также при болезнях со свойствами недостатка Ци почек с болью в пояснице.
Indications for use
• Болезни половой сферы со свойствами сырости-жара или недостатка Ци почек: бели, поллюции.
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в пояснице и спине.
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в пояснице и спине.
Additional information
Сочетание:
• Красно-желтый цвет мочи: VB12 Вань-гу, V27 Сяо-чан-шу, V30 Бай-хуань-шу, V28 Пан-гуан-шу ,.
• Красно-желтый цвет мочи: VB12 Вань-гу, V27 Сяо-чан-шу, V30 Бай-хуань-шу, V48 Ян-ган, V28 Пан-гуан-шу ,.
• Желтый цвет мочи: R3 Тай-си, VC4 Гуань-юань, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Бели: VB26 Дай-май, VC4 Гуань-юань, VC6 Ци-хай, RP6 Сань-инь-цзяо, V30 Бай-хуань-шу, MC5 Цзянь-ши ,.
• Боль в пояснице из-за недостатка Ци почек: V23 Шэнь-шу, V40 Вэй-чжун, R3 Тай-си, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Поллюции: V15 Синь-шу, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Боль в спине и пояснице: V30 Бай-хуань-шу, V40 Вэй-чжун ,.
• Бели поллюции: V30 Бай-хуань-шу, V23 Шэнь-шу, VC4 Гуань-юань, VC3 Чжун-цзи, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Красно-желтый цвет мочи: VB12 Вань-гу, V27 Сяо-чан-шу, V30 Бай-хуань-шу, V28 Пан-гуан-шу ,.
• Красно-желтый цвет мочи: VB12 Вань-гу, V27 Сяо-чан-шу, V30 Бай-хуань-шу, V48 Ян-ган, V28 Пан-гуан-шу ,.
• Желтый цвет мочи: R3 Тай-си, VC4 Гуань-юань, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Бели: VB26 Дай-май, VC4 Гуань-юань, VC6 Ци-хай, RP6 Сань-инь-цзяо, V30 Бай-хуань-шу, MC5 Цзянь-ши ,.
• Боль в пояснице из-за недостатка Ци почек: V23 Шэнь-шу, V40 Вэй-чжун, R3 Тай-си, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Поллюции: V15 Синь-шу, V30 Бай-хуань-шу ,.
• Боль в спине и пояснице: V30 Бай-хуань-шу, V40 Вэй-чжун ,.
• Бели поллюции: V30 Бай-хуань-шу, V23 Шэнь-шу, VC4 Гуань-юань, VC3 Чжун-цзи, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5 - 1 цунь. Прижигание: 5 конусов или 5 - 15 минут мокса-сигаретой. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) прижигание точки противопоказано.
Примечание. В книгах «Лэй цзин» (Упорядоченный Канон [Желтого императора о внутреннем], 1624 г.) и «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точка Бай-хуань-шу V.30 расположена на 2 цуня кнаружи от задней срединной линии.
Примечание. В книгах «Лэй цзин» (Упорядоченный Канон [Желтого императора о внутреннем], 1624 г.) и «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точка Бай-хуань-шу V.30 расположена на 2 цуня кнаружи от задней срединной линии.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .