Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «чжун» - «середина»; «люй» - древний анатомический термин, обозначающий мышцы с двух сторон позвоночника; «шу» - «шу-точка спины». Точка расположена в середине тела человека, в области «люй», на одной линии с шу-точками спины, отсюда и название.
Локализация. На 1,5 цуня кнаружи от места под остистым отростком III крестцового позвонка.
Название. «чжун» - «середина»; «люй» - древний анатомический термин, обозначающий мышцы с двух сторон позвоночника; «шу» - «шу-точка спины». Точка расположена в середине тела человека, в области «люй», на одной линии с шу-точками спины, отсюда и название.
Локализация. На 1,5 цуня кнаружи от места под остистым отростком III крестцового позвонка.
Pharmacological action
Функции:
1. Чжун-люй-шу V.29 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, расположена на пояснице, является локальной точкой лечения боли в пояснице и напряжения мышц позвоночника.
2. Точка расположена на уровне перехода тонкого кишечника в толстый кишечник, поэтому может использоваться при лечении некоторых болезней пищеварения, связанных с этими фу-органами, в первую очередь, поноса и дизентерии.
1. Чжун-люй-шу V.29 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, расположена на пояснице, является локальной точкой лечения боли в пояснице и напряжения мышц позвоночника.
2. Точка расположена на уровне перехода тонкого кишечника в толстый кишечник, поэтому может использоваться при лечении некоторых болезней пищеварения, связанных с этими фу-органами, в первую очередь, поноса и дизентерии.
Indications for use
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в пояснице, напряжение мышц позвоночника.
• Нарушения пищеварения: понос, дизентерия, вздутие живота.
• Прочие болезни: грыжа, диабет.
• Нарушения пищеварения: понос, дизентерия, вздутие живота.
• Прочие болезни: грыжа, диабет.
Additional information
Сочетание:
• Судороги мышц подмышечной области: V29 Чжун-люй-шу, V49 И-шэ ,.
• Вздутие живота: V29 Чжун-люй-шу, V49 И-шэ, V17 Гэ-шу ,.
• Диабет из-за недостатка Ци почек пониженное потоотделение: V49 И-шэ, V29 Чжун-люй-шу ,.
• Боль в пояснице напряжение мышц позвоночника: V29 Чжун-люй-шу, V40 Вэй-чжун, V57 Чэн-шань ,.
• Судороги мышц подмышечной области: V29 Чжун-люй-шу, V49 И-шэ ,.
• Вздутие живота: V29 Чжун-люй-шу, V49 И-шэ, V17 Гэ-шу ,.
• Диабет из-за недостатка Ци почек пониженное потоотделение: V49 И-шэ, V29 Чжун-люй-шу ,.
• Боль в пояснице напряжение мышц позвоночника: V29 Чжун-люй-шу, V40 Вэй-чжун, V57 Чэн-шань ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,5 - 1 цунь. Прижигание: 3 - 10 конусов или 10 - 30 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В книгах «Лэй цзин» (Упорядоченный Канон [Желтого императора о внутреннем], 1624 г.) и «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точка Чжун-люй-шу V.29 расположена на 2 цуня кнаружи от задней срединной линии.
Примечание. В книгах «Лэй цзин» (Упорядоченный Канон [Желтого императора о внутреннем], 1624 г.) и «И цзун цзинь цзянь» (Золотое зеркало медицины, 1749 г.) говорится, что точка Чжун-люй-шу V.29 расположена на 2 цуня кнаружи от задней срединной линии.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .