Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название. «юй» - «яшмовый»; «чжэнь» - «подушка». Юй-чжэнь (досл, «яшмовая подушка») - древнее название затылочной кости, в области которой расположена точка.
Локализация. На 1,5 цуня сзади от точки Ло-цюэ V.8, на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17, на уровне верхнего края наружного затылочного выступа.
Название. «юй» - «яшмовый»; «чжэнь» - «подушка». Юй-чжэнь (досл, «яшмовая подушка») - древнее название затылочной кости, в области которой расположена точка.
Локализация. На 1,5 цуня сзади от точки Ло-цюэ V.8, на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17, на уровне верхнего края наружного затылочного выступа.
Pharmacological action
Функции:
1. Точка Юй-чжэнь V.9 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, расположена на затылке, является локальной точкой лечения некоторых болезней этого канала - боли в затылочной области головы, боли в задней части шеи.
2. Юй-чжэнь V.9 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, который начинается в области внутреннего угла глаза. Многие точки этого канала используются при лечении болезней глаз. Точка Юй-чжэнь V.9 может применяться при снижении остроты зрения, боли, отеке и покраснении глаз, затуманивании зрения.
1. Точка Юй-чжэнь V.9 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, расположена на затылке, является локальной точкой лечения некоторых болезней этого канала - боли в затылочной области головы, боли в задней части шеи.
2. Юй-чжэнь V.9 относится к ножному тай-ян каналу мочевого пузыря, который начинается в области внутреннего угла глаза. Многие точки этого канала используются при лечении болезней глаз. Точка Юй-чжэнь V.9 может применяться при снижении остроты зрения, боли, отеке и покраснении глаз, затуманивании зрения.
Indications for use
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: боль в затылочной области головы, боль в задней части шеи, заложенность носа.
• Болезни глаз: снижение остроты зрения, боль, отек и покраснение глаз, затуманивание зрения.
• Болезни глаз: снижение остроты зрения, боль, отек и покраснение глаз, затуманивание зрения.
Additional information
Сочетание:
• Боль в глазах: VB20 Фэн-чи, VG17 Нао-ху, V9 Юй-чжэнь, VG16 Фэн-фу, VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю.
• Головная боль из-за восприятия патогенного ветра: VG22 Синь-хуэй, V9 Юй-чжэнь ,.
• Головная боль: V9 Юй-чжэнь, VB20 Фэн-чи, VG20 Бай-хуэй, GI4 Хэ-гу ,.
• Боль отек и покраснение глаз: V9 Юй-чжэнь, VB20 Фэн-чи, V1 Цзин-мин, V2 Цуань-чжу, ВТ Ши-сюань, F3 Тай-чун ,.
• Боль в глазах: VB20 Фэн-чи, VG17 Нао-ху, V9 Юй-чжэнь, VG16 Фэн-фу, VG23 Шан-син, V45 И-си, TR16 Тянь-ю.
• Головная боль из-за восприятия патогенного ветра: VG22 Синь-хуэй, V9 Юй-чжэнь ,.
• Головная боль: V9 Юй-чжэнь, VB20 Фэн-чи, VG20 Бай-хуэй, GI4 Хэ-гу ,.
• Боль отек и покраснение глаз: V9 Юй-чжэнь, VB20 Фэн-чи, V1 Цзин-мин, V2 Цуань-чжу, ВТ Ши-сюань, F3 Тай-чун ,.
The methodology of the study
Техника. Горизонтальное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня. Прижигание: 3 - 5 конусов или 5 - 15 минут мокса-сигаретой.
Примечание. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) говорится, что точка Юй-чжэнь V.9 расположена на 0,7 цуня кзади от точки Ло-цюэ V.8 и на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17. Начиная с книги «Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.), во всех руководствах по иглоукалыванию и прижиганию говорится, что точка Юй-чжэнь V.9 расположена на 1,5 цуня кзади от точки Ло-цюэ V.8 и на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17.
Примечание. В книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) говорится, что точка Юй-чжэнь V.9 расположена на 0,7 цуня кзади от точки Ло-цюэ V.8 и на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17. Начиная с книги «Тун жэнь шу сюэ чжэнь цзю ту цзин» (Иллюстрированный канон точек иглоукалывания и прижигания на бронзовой фигуре человека, 1026 г.), во всех руководствах по иглоукалыванию и прижиганию говорится, что точка Юй-чжэнь V.9 расположена на 1,5 цуня кзади от точки Ло-цюэ V.8 и на 1,3 цуня кнаружи от точки Нао-ху VG.17.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .