Description Source
Acupuncture points of Chinese Zhenju therapy-P. V. Belousov.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «чжи» - «ответвление»; «чжэн» - «прямой, основной». Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника, от которой ответвляется коллатераль к ручному шао-инь каналу сердца. В книге «Хуанди нэй цзин тай су» (Величайшая простота Канона Желтого императора о внутреннем, VII в.) говорится: «„Чжэн - это основной канал; „чжи - это коллатералъ».
Локализация. На линии, соединяющей точки Ян-гу IG.5 и Сяо-хай IG.8, на 5 цуней выше лучезапястной складки.
Название. «чжи» - «ответвление»; «чжэн» - «прямой, основной». Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника, от которой ответвляется коллатераль к ручному шао-инь каналу сердца. В книге «Хуанди нэй цзин тай су» (Величайшая простота Канона Желтого императора о внутреннем, VII в.) говорится: «„Чжэн - это основной канал; „чжи - это коллатералъ».
Локализация. На линии, соединяющей точки Ян-гу IG.5 и Сяо-хай IG.8, на 5 цуней выше лучезапястной складки.
Classification
Классификация. Точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника, соединяющейся с ручным шао-инь каналом сердца.
Pharmacological action
Функции:
1. Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатералъ]ручного тай-ян [канала тонкого кишечника] называется Чжи-чжэн. При избытке - слабость суставов и атрофия мышц локтя, при недостатке появляются бородавки. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Чжи-чжэн IG.7]».
2. Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь ручного тай-ян канала тонкого кишечника и ручного шао-инь канала сердца. Основными функциями точки являются охлаждение жара сердца и успокоение жизненного духа Шэнь, который хранится в сердце.
3. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ручного шао-инь канала сердца можно применять сочетание точек Шэнь-мэнь С.7 и Чжи-чжэн IG.7. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«[При болезни] в шао-инь [канале сердца] возникают боль в области сердца, сухость в горле и жажда - это „извращение тока Ци в предплечье . Возникают болезни: пожелтение глаз и сухость во рту, боль в подреберьях и руках, ощущение жара в ладонях. Если хотите, чтобы лечение было эффективным, особо проверьте сердце больного - возможны сердцебиение, кровавая рвота и депрессия. Разве можно пропустить Шэнь-мэнь [С.7] и Чжи-чжэн [IG.7].
1. Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника. В каноне «Лин шу» говорится:
«Ответвляющаяся [коллатералъ]ручного тай-ян [канала тонкого кишечника] называется Чжи-чжэн. При избытке - слабость суставов и атрофия мышц локтя, при недостатке появляются бородавки. При лечении этих болезней] используйте ее в месте ответвления [в точке Чжи-чжэн IG.7]».
2. Чжи-чжэн IG.7 - точка коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника, через которую осуществляется наружно-внутренняя взаимосвязь ручного тай-ян канала тонкого кишечника и ручного шао-инь канала сердца. Основными функциями точки являются охлаждение жара сердца и успокоение жизненного духа Шэнь, который хранится в сердце.
3. Согласно методу сочетания точек по принципу «хозяин-гость» при лечении болезней ручного шао-инь канала сердца можно применять сочетание точек Шэнь-мэнь С.7 и Чжи-чжэн IG.7. В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) говорится:
«[При болезни] в шао-инь [канале сердца] возникают боль в области сердца, сухость в горле и жажда - это „извращение тока Ци в предплечье . Возникают болезни: пожелтение глаз и сухость во рту, боль в подреберьях и руках, ощущение жара в ладонях. Если хотите, чтобы лечение было эффективным, особо проверьте сердце больного - возможны сердцебиение, кровавая рвота и депрессия. Разве можно пропустить Шэнь-мэнь [С.7] и Чжи-чжэн [IG.7].
Indications for use
• Болезни коллатерали ручного тай-ян канала тонкого кишечника: при избытке - слабость суставов и атрофия мышц локтя; при недостатке - бородавки.
• Болезни ручного тай-ян канала тонкого кишечника: отечность области шеи, напряжение мышц и боль в предплечье и пальцах, ограничение подвижности в локтевом суставе.
• Болезни ручного шао-инь канала сердца: боль в области сердца, сухость в горле, жажда, боль в грудной клетке и реберной области, желтушность склер, ощущение жара в ладонях.
• Болезни сердца и расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, склонность к грусти и страхам.
• Прочие болезни: затуманивание зрения, головокружение, напряжение и боль затылочных мышц, чесотка.
• Болезни ручного тай-ян канала тонкого кишечника: отечность области шеи, напряжение мышц и боль в предплечье и пальцах, ограничение подвижности в локтевом суставе.
• Болезни ручного шао-инь канала сердца: боль в области сердца, сухость в горле, жажда, боль в грудной клетке и реберной области, желтушность склер, ощущение жара в ладонях.
• Болезни сердца и расстройства жизненного духа Шэнь: маниакальное состояние, склонность к грусти и страхам.
• Прочие болезни: затуманивание зрения, головокружение, напряжение и боль затылочных мышц, чесотка.
Additional information
Сочетание:
• Болезни канала сердца: IG7 Чжи-чжэн, и с7 Шэнь-мэнь, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - но принципу «хозяин-гость»).
• Маниакальное состояние с речевым возбуждением: IG7 Чжи-чжэн, P10 Юй-цзи, Хэ-ry GI4 Хэ-гу, с3 Шао-хай, GI11 Цюй-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Отечность области шеи боль затылочных мышц: Тянъ-жун IG17 Тянь-жун, IG2 Цянь-гу, TR20 Цзяо-сунь, IG4 Вань-гу, IG7 Чжи-чжэн ,.
• Рябь в глазах: IG7 Чжи-чжэн, V58 Фэй-ян ,.
• Напряжение мышц и боль в пальцах предплечье и локтевом суставе: IG7 Чжи-чжэн, GI11 Цюй-чи ,.
• Болезни канала сердца: IG7 Чжи-чжэн, и с7 Шэнь-мэнь, (метод сочетания точек первичной Ци и точек коллатералей каналов имеющих наружно-внутреннюю взаимосвязь - но принципу «хозяин-гость»).
• Маниакальное состояние с речевым возбуждением: IG7 Чжи-чжэн, P10 Юй-цзи, Хэ-ry GI4 Хэ-гу, с3 Шао-хай, GI11 Цюй-чи, IG4 Вань-гу ,.
• Отечность области шеи боль затылочных мышц: Тянъ-жун IG17 Тянь-жун, IG2 Цянь-гу, TR20 Цзяо-сунь, IG4 Вань-гу, IG7 Чжи-чжэн ,.
• Рябь в глазах: IG7 Чжи-чжэн, V58 Фэй-ян ,.
• Напряжение мышц и боль в пальцах предплечье и локтевом суставе: IG7 Чжи-чжэн, GI11 Цюй-чи ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное или наклонное укалывание на глубину 0,3-0,5 цуня. Прижигание: 3-5 конусов.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .