Description Source
Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.General
Название препарата: huang bai. - сortex Phellodendri, huang bai (хуан бай) , Кора бархатного дерева.
Кора:
Бархатного дерева амурского - Phellodendron amurense Rupr. (семейство Рутовые - Rutaceae);
Бархатного дерева китайского - Phellodendron chinense Schneid.
Срезают в марте-июне с деревьев старше 10 лет. Удаляют толстый пробковый слой. Сушат на солнце. Выравнивают прессованием. Увлажняют и нарезают ломтиками или полосками. Используют в необработанном виде, после тушения в соленой воде или вине, после поджаривания до обгорелого цвета.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Горький.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Почек, мочевого пузыря, толстого кишечника.
Функции.
Охлаждение жара, иссушение сырости, изгнание огня и токсина.
Кора:
Бархатного дерева амурского - Phellodendron amurense Rupr. (семейство Рутовые - Rutaceae);
Бархатного дерева китайского - Phellodendron chinense Schneid.
Срезают в марте-июне с деревьев старше 10 лет. Удаляют толстый пробковый слой. Сушат на солнце. Выравнивают прессованием. Увлажняют и нарезают ломтиками или полосками. Используют в необработанном виде, после тушения в соленой воде или вине, после поджаривания до обгорелого цвета.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Горький.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Почек, мочевого пузыря, толстого кишечника.
Функции.
Охлаждение жара, иссушение сырости, изгнание огня и токсина.
Indications for use
Бели со свойствами сырости-жара, странгурия во свойствами жара, бери-бери, понос и дизентерия, желтуха.
Воспаления на поверхности тела (фурункулы, нарывы, припухлости, язвы), экзема.
Недостаток Инь с лихорадкой, ночные поты и поллюции.
Воспаления на поверхности тела (фурункулы, нарывы, припухлости, язвы), экзема.
Недостаток Инь с лихорадкой, ночные поты и поллюции.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 5-10 г, а также в пилюлях и порошках. Соответствующие дозы при наружном применении. При охлаждении жара, иссушении сырости и изгнании токсина применяется в необработанном виде, при изгнании огня, устранении «пропаривания» и жара - тушенным в соленой воде, при остановке кровотечений - обжаренным до обгорелого цвета.
Кора бархатного дерева с солью: ломтики коры бархатного дерева смачивают соленой водой, перемешивают, немного тушат на медленном огне, вынимают, охлаждают, сушат в проветриваемом месте. На 1 кг коры бархатного дерева 25 г соли и соответствующее количество воды для растворения соли.
В отварах по 5-10 г, а также в пилюлях и порошках. Соответствующие дозы при наружном применении. При охлаждении жара, иссушении сырости и изгнании токсина применяется в необработанном виде, при изгнании огня, устранении «пропаривания» и жара - тушенным в соленой воде, при остановке кровотечений - обжаренным до обгорелого цвета.
Кора бархатного дерева с солью: ломтики коры бархатного дерева смачивают соленой водой, перемешивают, немного тушат на медленном огне, вынимают, охлаждают, сушат в проветриваемом месте. На 1 кг коры бархатного дерева 25 г соли и соответствующее количество воды для растворения соли.
Special instructions
Примечание.
Применение лекарства противопоказано при холоде типа недостатка в селезенке и желудке.
Применение лекарства противопоказано при холоде типа недостатка в селезенке и желудке.
Included in the composition
- 2€ Сань хуан пянь (San Huang Pian)
- 6€ Юй дай вань (Yu Dai Wan)
- 6.2€ Со ян гу цзин вань (Suo Yang Gu Jing Wan)
- 6.2€ Цин вэй хуан лянь вань (Qing Wei Huang Lian Wan)
- 5.7-7.1€ Вань тун цзинь гу пянь (Wan Tong Jin Gu Pian)
- 6.4€ Ню хуан цин вэй вань (Niu Huang Qing Wei Wan)
- 6.4€ У шэ чжи ян вань (Wu She Zhi Yang Wan)
- 7.3€ Чжан янь мин пянь (Zhang Yan Ming Pian)
- 6€ Ба чжэн сань вань (Ba Zheng San Wan)
- 6€ Би се шэн ши вань (Bi Xie Sheng Shi Wan)
- 6€ Сюань би тан вань (Xuan Bi Tang Wan)
- 6€ Хуан лянь цзе ду вань (Huang Lian Jie Du Wan)
- 6€ Хуан лянь шан цин вань (Huang Lian Shang Qing Wan)
- 6€ Цзянь бу чжуан гу вань (Jian Bu Zhuang Gu Wan)
- 6€ Чжи бай ди хуан вань (Zhi Bai Di Huang Wan)
- 6€ Цин фэй и хо вань (Qing Fei Yi Huo Wan)
- 8.1€ Цзин фу кан кэ ли (Jing Fu Kang Ke Li)
- 6€ Пи фу бин сюэ ду вань (Pi Fu Bing Xue Du Wan)
- 8.7€ Эр мяо вань (Er Miao Wan)
- 8.9€ Хуан лянь ян гань вань (Huang Lian Yang Gan Wan)
- — Хэ чэ да цзао вань (He Che Da Zao Wan)