Other names and synonyms
E10.Description Source
Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии - Белоусов П.В.Additional facts
Первое упоминание: «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название: «шуй» - «вода, жидкость»; «ту» - «выпуклость, возвышение». Точка расположена в области щитовидного хряща. Когда человек пьет, щитовидный хрящ опускается и поднимается, в месте расположения точки появляется выпуклость.
Локализация: посередине соединительной линии между точками Жэнь-ин E.9 и Ци-шэ Е.11, кнаружи от нижнего края щитовидного хряща, у переднего края грудино-ключично-сосцевидной мышцы.
Название: «шуй» - «вода, жидкость»; «ту» - «выпуклость, возвышение». Точка расположена в области щитовидного хряща. Когда человек пьет, щитовидный хрящ опускается и поднимается, в месте расположения точки появляется выпуклость.
Локализация: посередине соединительной линии между точками Жэнь-ин E.9 и Ци-шэ Е.11, кнаружи от нижнего края щитовидного хряща, у переднего края грудино-ключично-сосцевидной мышцы.
Classification
Классификация: -.
Pharmacological action
Функции: Шуй-гу Е.10 является локальной точкой лечения различных заболеваний горла. Горло тесно связано с легкими, поэтому точку также можно использовать при лечении основных болезней легких - одышки и кашля.
Indications for use
Показания:
• Болезни горла и легких: боль и отечность слизистой оболочки горла, затруднение глотания, охриплость, зоб, одышка, кашель.
• Болезни горла и легких: боль и отечность слизистой оболочки горла, затруднение глотания, охриплость, зоб, одышка, кашель.
Additional information
Сочетание:
• Отечность слизистой оболочки горла: E10 Шуй-ту E11 Ци-шэ ,.
• Отечность слизистой оболочки горла: E10 Шуй-ту, P11 Шао-шан, GI4 Хэ-гу ,.
• Зоб: E10 Шуй-ту, VC22 Тянь-ту ,.
• Зоб: E11 Ци-шэ, GI18 Фу-ту, E10 Шуй-ту ,.
• Отечность слизистой оболочки горла: E10 Шуй-ту E11 Ци-шэ ,.
• Отечность слизистой оболочки горла: E10 Шуй-ту, P11 Шао-шан, GI4 Хэ-гу ,.
• Зоб: E10 Шуй-ту, VC22 Тянь-ту ,.
• Зоб: E11 Ци-шэ, GI18 Фу-ту, E10 Шуй-ту ,.
The methodology of the study
Техника: перпендикулярное укалывание на глубину 0,3 - 0,4 цуня. Не следует производить глубокое укалывание во избежание повреждения общей сонной артерии. Прижигание: 3-5 конусов или 5-10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .