Other names and synonyms
VB31.Description Source
Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии - Белоусов П.В.
Additional facts
Название. «фэн» - «ветер»; «ши» - «город, место скопления». Фэн-ши VB.31 расположена на наружной поверхности бедра, в месте, через которое в нижние конечности проникает и через которое изгоняется путем воздействия на точку патогенный ветер. Фэн-ши VB.31 - важная точка лечения слабости, онемения, боли и паралича нижней конечности, вызванных скоплением патогенного ветра, способствует рассеиванию ветра.
Локализация. На срединной линии наружной поверхности бедра, на 7 цуней выше уровня подколенной складки. В положении стоя с опущенными руками кончик среднего пальца опущенной руки указывает на место расположения точки.
Локализация. На срединной линии наружной поверхности бедра, на 7 цуней выше уровня подколенной складки. В положении стоя с опущенными руками кончик среднего пальца опущенной руки указывает на место расположения точки.
Pharmacological action
Функции:
1. Фэн-ши VB.31 относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, основной функцией точки является изгнание патогенных ветра, холода и сырости. Чаще всего она используется при различных двигательных и чувствительных расстройствах в нижней конечности, боли в суставах, боли в пояснице, некоторых кожных болезнях, вызванных восприятием внешнего патогенного ветра.
2. В книге «Тай пин шэн хуэй фан» (Собрание чудодейственных рецептов Великого спокойствия, 992 г. Фэн-ши VB.31 отнесена к группе «семи точек лечения апоплексии».
1. Фэн-ши VB.31 относится к ножному шао-ян каналу желчного пузыря, основной функцией точки является изгнание патогенных ветра, холода и сырости. Чаще всего она используется при различных двигательных и чувствительных расстройствах в нижней конечности, боли в суставах, боли в пояснице, некоторых кожных болезнях, вызванных восприятием внешнего патогенного ветра.
2. В книге «Тай пин шэн хуэй фан» (Собрание чудодейственных рецептов Великого спокойствия, 992 г. Фэн-ши VB.31 отнесена к группе «семи точек лечения апоплексии».
Indications for use
• Болезни из-за восприятия патогенных ветра и сырости: боль, слабость, нарушение чувствительности и паралич нижней конечности, боль в пояснице, бери-бери, гемиплегия, крапивница, кожный зуд.
• Прочие болезни: апоплексия.
• Прочие болезни: апоплексия.
Additional information
Сочетание:
• Бери-бери: прижигание VB31 Фэн-ши, Е.32 Е.35.
• Боль и нарушение двигательной функции в поясничной области: VB31 Фэн-ши, V40 Вэй-чжун, F2 Син-цзянь ,.
• Боль выше колена: прижигание VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль и онемение в стопе и голени: VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль в стопе и коленном суставе: V40 Вэй-чжун, E36 Цзу-сань-ли, F8 Цюй-цюань, VB34 Ян-лин-цюань, VB31 Фэн-ши, V60 Кунь-лунь, Е41 Цзе-си ,.
• Боль в пояснице и стопе: VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши, Е33 Инь-ши, V40 Вэй-чжун, V57 Чэн-шань, V60 Кунь-лунь, V62 Шэнь-май ,.
• Слабость в ногах и коленях когда трудно стоять: VB31 Фэн-ши, Е33 Инь-ши ,.
• Бери-бери: E36 Цзу-сань-ли, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль в пояснице и бедре апоплексия паралич нижней конечности: VB31 Фэн-ши, V23 Шэнь-шу, VB30 Хуань-тяо, E36 Цзу-сань-ли, RP6 Сань-инь-цзяо, VB39 Сюань-чжун ,.
• Крапивница кожный зуд по всему телу: VB31 Фэн-ши, GI11 Цюй-чи, TR5 Вай-гуань, VG14 Да-чжуй, RP10 Сюэ-хай, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Бери-бери: прижигание VB31 Фэн-ши, Е.32 Е.35.
• Боль и нарушение двигательной функции в поясничной области: VB31 Фэн-ши, V40 Вэй-чжун, F2 Син-цзянь ,.
• Боль выше колена: прижигание VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль и онемение в стопе и голени: VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль в стопе и коленном суставе: V40 Вэй-чжун, E36 Цзу-сань-ли, F8 Цюй-цюань, VB34 Ян-лин-цюань, VB31 Фэн-ши, V60 Кунь-лунь, Е41 Цзе-си ,.
• Боль в пояснице и стопе: VB30 Хуань-тяо, VB31 Фэн-ши, Е33 Инь-ши, V40 Вэй-чжун, V57 Чэн-шань, V60 Кунь-лунь, V62 Шэнь-май ,.
• Слабость в ногах и коленях когда трудно стоять: VB31 Фэн-ши, Е33 Инь-ши ,.
• Бери-бери: E36 Цзу-сань-ли, VB31 Фэн-ши ,.
• Боль в пояснице и бедре апоплексия паралич нижней конечности: VB31 Фэн-ши, V23 Шэнь-шу, VB30 Хуань-тяо, E36 Цзу-сань-ли, RP6 Сань-инь-цзяо, VB39 Сюань-чжун ,.
• Крапивница кожный зуд по всему телу: VB31 Фэн-ши, GI11 Цюй-чи, TR5 Вай-гуань, VG14 Да-чжуй, RP10 Сюэ-хай, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 1 - 2 цуня. Прижигание: 5 - 7 конусов или 5 - 20 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .