Other names and synonyms
V63.Description Source
Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии - Белоусов П.В.
Additional facts
Первое упоминание. Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.
Название:
1. Цзинь» - «золотой»; «мэнь» - «ворота». Цзинь-мэнь V.63 - точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря, является важной точкой («золотыми воротами»), где собираются Ци и кровь канала мочевого пузыря.
2. Цзинь» - «золотой»; «мэнь» - «ворота». Сосуд Ян-вэй-май выходит на поверхность в точке Цзинь-мэнь V.63. Точку можно сравнить с «золотыми воротами», через которые можно «проникнуть» в сосуд Ян-вэй-май.
Локализация. Кпереди и книзу от точки Шэнь-май V.62, в углублении у латерального края кубовидной кости.
Название:
1. Цзинь» - «золотой»; «мэнь» - «ворота». Цзинь-мэнь V.63 - точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря, является важной точкой («золотыми воротами»), где собираются Ци и кровь канала мочевого пузыря.
2. Цзинь» - «золотой»; «мэнь» - «ворота». Сосуд Ян-вэй-май выходит на поверхность в точке Цзинь-мэнь V.63. Точку можно сравнить с «золотыми воротами», через которые можно «проникнуть» в сосуд Ян-вэй-май.
Локализация. Кпереди и книзу от точки Шэнь-май V.62, в углублении у латерального края кубовидной кости.
Classification
Классификация:
1. Точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря.
2. Точка пересечения ножного тай-ян канала мочевого пузыря и сосуда Ян-вэй-май.
1. Точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря.
2. Точка пересечения ножного тай-ян канала мочевого пузыря и сосуда Ян-вэй-май.
Pharmacological action
Функции:
1. Цзинь-мэнь V.63 - точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря. Точки-щели Ян-каналов часто используются при лечении болезней с острой болью. Точка Цзинь-мэнь V.63 эффективна при некоторых болезнях с болью по ходу своего канала - головной боли в теменной и затылочной областях, боли в пояснице, ломящей боли в голени и латеральной лодыжке.
2. Сосуд Ян-вэй-май выходит на поверхность в точке Цзинь-мэнь V.63. Чжан Юаньсу (1151 - 1234 гг.) писал:
«Защитная Ци относится к Ян, управляет наружным. Когда патогенная Ци проникает в сосуд Ян-вэй-май, - болезнь снаружи, поэтому и возникают мучительные озноб и лихорадка».
То есть сосуд Ян-вэй-май тесно связан с наружным синдромом. Воздействие на точку Цзинь-мэнь V.63 способствует нормализации функций сосуда Ян-вэй-май и устранению на¬ружного синдрома. Точку также можно использовать при глухоте из-за восприятия патогенного холода и головной боли из-за восприятия патогенного ветра, которые также можно отнести к наружному синдрому.
3. Согласно записям в древних источниках, точка Цзинь-мэнь V.63 эффективна при некоторых критических состояниях. Так, в книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) приводится лишь два состояния, при которых рекомендовано применение точки Цзинь-мэнь V.63 - «обморок „трупом » и «внезапная „смерть ». В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) среди показаний к применению точки указаны потеря сознания, эпилепсия, опистотонус и судороги.
1. Цзинь-мэнь V.63 - точка-щель ножного тай-ян канала мочевого пузыря. Точки-щели Ян-каналов часто используются при лечении болезней с острой болью. Точка Цзинь-мэнь V.63 эффективна при некоторых болезнях с болью по ходу своего канала - головной боли в теменной и затылочной областях, боли в пояснице, ломящей боли в голени и латеральной лодыжке.
2. Сосуд Ян-вэй-май выходит на поверхность в точке Цзинь-мэнь V.63. Чжан Юаньсу (1151 - 1234 гг.) писал:
«Защитная Ци относится к Ян, управляет наружным. Когда патогенная Ци проникает в сосуд Ян-вэй-май, - болезнь снаружи, поэтому и возникают мучительные озноб и лихорадка».
То есть сосуд Ян-вэй-май тесно связан с наружным синдромом. Воздействие на точку Цзинь-мэнь V.63 способствует нормализации функций сосуда Ян-вэй-май и устранению на¬ружного синдрома. Точку также можно использовать при глухоте из-за восприятия патогенного холода и головной боли из-за восприятия патогенного ветра, которые также можно отнести к наружному синдрому.
3. Согласно записям в древних источниках, точка Цзинь-мэнь V.63 эффективна при некоторых критических состояниях. Так, в книге «Чжэнь цзю цзя и цзин» (Канон основ иглоукалывания и прижигания, 282 г.) приводится лишь два состояния, при которых рекомендовано применение точки Цзинь-мэнь V.63 - «обморок „трупом » и «внезапная „смерть ». В книге «Чжэнь цзю да чэн» (Великие достижения иглоукалывания и прижигания, 1601 г.) среди показаний к применению точки указаны потеря сознания, эпилепсия, опистотонус и судороги.
Indications for use
• Болезни ножного тай-ян канала мочевого пузыря: головная боль в теменной и затылочной областях, боль в пояснице, ломящая боль в голени и латеральной лодыжке.
• Болезни сосуда Ян-вэй-май: наружный синдром с ознобом и лихорадкой, глухота из-за восприятия патогенного холода, головная боль из-за восприятия патогенного ветра.
• Критические состояния: потеря сознания, эпилепсия, опистотонус, судороги.
• Прочие болезни: депрессия, грыжа.
• Болезни сосуда Ян-вэй-май: наружный синдром с ознобом и лихорадкой, глухота из-за восприятия патогенного холода, головная боль из-за восприятия патогенного ветра.
• Критические состояния: потеря сознания, эпилепсия, опистотонус, судороги.
• Прочие болезни: депрессия, грыжа.
Additional information
Сочетание:
• Эпилепсия: VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), VG20 Бай-хуэй, с7 Шэнь-мэнь, V63 Цзинь-мэнь, V60 Кунь-лунь, VC14 Цзюй-цюэ.
• Депрессия: IG2 Цянь-гу, IG3 Хоу-си, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), Е41 Цзе-си, V63 Цзинь-мэнь, V62 Шэнь-май ,.
• Озноб во всем теле боль в голени: V57 Чэн-шань, V63 Цзинь-мэнь ,.
• Глухота из-за восприятия патогенного холода: V63 Цзинь-мэнь, VB2 Тин-хуэй ,.
• Головная боль из-за восприятия патогенного ветра: V62 Шэнь-май, V63 Цзинь-мэнь ,.
• Судороги: V63 Цзинь-мэнь, VB40 Цю-сюй ,.
• Онемение и боль в голени: V63 Цзинь-мэнь, V57 Чэн-шань, VB39 Сюань-чжун ,.
• Эпилепсия: VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), VG20 Бай-хуэй, с7 Шэнь-мэнь, V63 Цзинь-мэнь, V60 Кунь-лунь, VC14 Цзюй-цюэ.
• Депрессия: IG2 Цянь-гу, IG3 Хоу-си, VG26 Шуй-гоу (Жэнь-чжун), Е41 Цзе-си, V63 Цзинь-мэнь, V62 Шэнь-май ,.
• Озноб во всем теле боль в голени: V57 Чэн-шань, V63 Цзинь-мэнь ,.
• Глухота из-за восприятия патогенного холода: V63 Цзинь-мэнь, VB2 Тин-хуэй ,.
• Головная боль из-за восприятия патогенного ветра: V62 Шэнь-май, V63 Цзинь-мэнь ,.
• Судороги: V63 Цзинь-мэнь, VB40 Цю-сюй ,.
• Онемение и боль в голени: V63 Цзинь-мэнь, V57 Чэн-шань, VB39 Сюань-чжун ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,3 - 0,5 цуня. Прижигание: 3 - 5 конусов или 5 - 10 минут мокса-сигаретой.
References
Автор. П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .