By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,
/ TCM /

Man jing zi

AnalogsCompare
  1. General
  2. Composition
  3. Pharmacodynamics
  4. Indications for use
  5. Contraindications
  6. Method of drug use and dosage
  7. Analogs by action
  8. Included in the composition

Description Source

Травы пяти элементов - Мачоча Д.

General

 Название препарата: Man Jing Zi.
 Прутняка плод.
 Травы пяти элементов: 012.6.
 Мань Цзин Цзы.
 Viticis fructus.

Composition

 ОПИСАНИЕ СЫРЬЯ.
 Производящие растения:
 Vitex rotundifolia L. - прутняк круглолистный,.
 Vitex trifolia L. - прутняк трехлистный.
 Синонимы: Vitex rotundifolia L. Vitex trifolia L. var. simplicifolia сham.
 Семейство: Verbenaceae - вербеновые.
 Используемая часть: Высушенные плоды.
 Вкус и характер: Острый, горький; прохладный.
 Тропность к меридианам: Печени, Желудка и Мочевого пузыря.
 Химический состав: Эфирное масло (в его составе камфен, пинены, фелландрен, сабинен, 1,8-цинеол, р-цимен, терпинен, терпинеол, бета- и гамма-элемен, кубебн, гумулен, кариофиллен, кариофиллен оксид, 4-метоксипиридин); жирное масло; флавоноиды (витексикарпин, кастицин); фенольные соединения (р-гидроксибензойная кислота, р-анисовая кислота, ванилин, фенол); алкалоиды (витрицин); фураны; витамины (каротин).

Pharmacodynamics

 Действие (в соответствии с ТКМ):
 1. Рассеивает Ветер и изгоняет Жар.
 2. Устраняет Жар из головы и глаз, проясняет глаза.
 3. Дренирует Сырость и рассеивает Ветер.
 1. Анальгезирующее.
 2. Седативное.
 3. Стимулирует рост волос.

Indications for use

 1. Внешний Ветер-Жар, особенно если простуда сопровождается мигренеподобной головной болью, болью в глазах.
 2. Ветер-Жар в канале Печени, проявляющийся слезотечением, красными болезненными или опухшими глазами, или мельканием точек перед глазами.
 3. Вспомогательная трава при Ветре-Сырости в конечностях с тугоподвижностью, онемением, судорогах и тяжестью в них.

Contraindications

 Традиционно прутняк не используют в сочетании с растениями рода аконит и с гипсом (shi gao).

Method of drug use and dosage

 Рекомендуемая дозировка: 6-12 г.

Analogs by action

Included in the composition

42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.