By continuing to use the site, you allow the use of Cookies and agree to the privacy policy.
.,о.,р..и.:г,.и.,н.;н.,а;,л.. .,н.:а,.х.,о.,д.;и.,т..с.:я,, ..н.;а., .,k;,i..b.:e,;r.,i.,s.,.;.r.:u,
/TCM /

Niu bang zi

AnalogsCompare
  1. General
  2. Composition
  3. Pharmacodynamics
  4. Indications for use
  5. Contraindications
  6. Method of drug use and dosage
  7. Analogs by action
  8. Included in the composition

Description Source

Травы пяти элементов - Мачоча Д.

General

 Название препарата: Niu вang Zi.
 Лопуха плод.
 Травы пяти элементов: 012.3.
 Ню Бан Цзы.
 Arctii fructus.

Composition

 ОПИСАНИЕ СЫРЬЯ.
 Производящее растение: Arctium lappa L. - лопух большой.
 Синонимы: Arctium majis вernh., Lappa major Gaerth., Lappa vulgaris Hill.
 Семейство: Asteraceae (Compositae) - астровые (сложноцветные).
 Используемая часть: Высушенные плоды.
 Вкус и характер: Острый, горький; холодный.
 Тропность к меридианам: Легких и Желудка.
 Химический состав: Плоды лопуха содержат лигнаны (арктиин, l-арктигенин, изоарктегенин, арктигенин, трахелогенин, сесквилигнан, метанрезинол, лаппаолы А, В, С, D, E, F, H), фенолкарбоновые кислоты (кофейную, хлорогеновую, изохлорогеновую), жирное масло (в его составе арахиновая, стеариновая, олеиновая, линолевая, пальмитиновая жирные кислоты), витамины А и В1; минеральные вещества (йод и ).

Pharmacodynamics

 Действие (в соответствии с ТКМ):
 1. Рассеивает Ветер и Жар.
 2. Ускоряет высыпание сыпи.
 3. Детоксицирующее.
 4. Увлажняет Кишечник.
 1. Антибактериальное.
 2. Противогрибковое.
 3. Диуретическое.
 4. Жаропонижающее.
 5. Гипогликемическое.
 6. Слабительное.
 Действие арктиина:
 1. Стимулирующее ЦНС, может провоцировать судороги.
 2. Гипотензивное.
 3. Вазодилатирующее.
 4. Слабительное.
 5. Диуретическое.
 6. Угнетающее перистальтику кишечника и матки.

Indications for use

 1. Паттерны внешнего Ветра-Жара: простуда с лихорадкой, кашлем и болезненным, красным, отечным горлом.
 2. Карбункулы, фурункулы, эритема, свинка, острые макуло-папулярные сыпи, включая раннюю стадию кори или неполное высыпание сыпи; зудящие сыпи из-за Ветра-Жара.
 3. Проникновение токсинов извне с болезненным горлом, эритемой и макуло-папулярной сыпью.
 4. Запор из-за внутреннего Жара, сопровождающийся акне.

Contraindications

 С осторожностью при недостатке Ци, диарее, а также при отсутствии избытка Жара, когда есть и Холод, и нестабильность.

Method of drug use and dosage

 Рекомендуемая дозировка: 6-12 г (перед приготовлением отвара плоды измельчить).

Analogs by action

Included in the composition

42a96bb5c8a2acfb07fc866444b97bf1
Available only when using PRO account
Content moderator: Vasin A. S.


  1. Kiberis is NOT an online store and does NOT purchase, store, sell or deliver drugs. The resource acts only as an intermediary between you and the manufacturer of drugs or pharmacy points, which carry out the delivery.
  2. On Kiberis there are descriptions of drugs, some of which are intended only for doctors. This information cannot be used by patients to make decisions about the use of drugs, their cancellation or correction of dosages.
  3. Nothing in the information provided should be interpreted as a call to use these drugs.
  4. No claims can be made to Kiberis regarding any damage or harm incurred as a result of the use of the information posted on the site.