Description Source
Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.Similar
Название препарата: che qian zi. Semen Plantaginis, che qian zi (чэ цянь цзы) , Семя подорожника.
Созревшее семя:
Подорожника азиатского - Plantago asiatica L. (семейство Подорожниковые - Plantaginaceae);
Подорожника прижатого - Plantago depressa Willd.
Собирают созревшие семена летом и осенью. Используют в необработанном виде или после тушения с соленой водой.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Сладкий.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Почек, мочевого пузыря.
Функции.
Содействие мочеиспусканию для восстановления проходимости при странгурии, сцеживание сырости и прекращение поноса, охлаждение печени для просветления глаз, охлаждение легких и растворение флегмы.
Созревшее семя:
Подорожника азиатского - Plantago asiatica L. (семейство Подорожниковые - Plantaginaceae);
Подорожника прижатого - Plantago depressa Willd.
Собирают созревшие семена летом и осенью. Используют в необработанном виде или после тушения с соленой водой.
Лекарственное сырье.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Сладкий.
Свойства.
Холод.
Соотнесенность с каналами.
Почек, мочевого пузыря.
Функции.
Содействие мочеиспусканию для восстановления проходимости при странгурии, сцеживание сырости и прекращение поноса, охлаждение печени для просветления глаз, охлаждение легких и растворение флегмы.
Indications for use
Водянка, странгурия.
Понос со свойствами летнего зноя-сырости.
Покраснение и боль глаз, затуманивание зрения, бельмо.
Кашель со свойствами флегмы-жара.
Понос со свойствами летнего зноя-сырости.
Покраснение и боль глаз, затуманивание зрения, бельмо.
Кашель со свойствами флегмы-жара.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 10-15 г. Варить в полотняных мешочках.
При лечении всех указанных болезней, а также при артериальной гипертонии из семени подорожника можно готовить отвар: 30 г семени подорожника поместить в полотняный мешочек, залить 500 мл воды, уварить до 300 мл, разделить на два приема, пить теплым.
В отварах по 10-15 г. Варить в полотняных мешочках.
При лечении всех указанных болезней, а также при артериальной гипертонии из семени подорожника можно готовить отвар: 30 г семени подорожника поместить в полотняный мешочек, залить 500 мл воды, уварить до 300 мл, разделить на два приема, пить теплым.
Special instructions
Примечание.
Применение лекарства противопоказано при отсутствии синдрома сырости-жара, а также при беременности.
Применение лекарства противопоказано при отсутствии синдрома сырости-жара, а также при беременности.