Description Source
Атлас лекарств китайкой медицины - Белоусов П.В.Similar
Название препарата: xi xin. Herba Asari,xi xin (си синь) , Трава копытня.
Трава:
Копытня разнонаправленного маньчжурского - Asarum heterotropoides F. Schm. var. mandshuricum (Maxim. Kitag. (семейство Кирказоновые - Aristolochiaceae);
Копытня Зибольда - Asarum sieboldii Miq.
Собирают летом и осенью. Сушат в тени. Используют в необработанном виде.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Острый.
Свойства.
Тепло, небольшая токсичность.
Соотнесенность с каналами.
Легких, почек.
Функции.
Изгнание ветра и рассеивание холода, прочищение отверстий, прекращение боли, прогревание легких для растворения застоя патогенной жидкости.
Трава:
Копытня разнонаправленного маньчжурского - Asarum heterotropoides F. Schm. var. mandshuricum (Maxim. Kitag. (семейство Кирказоновые - Aristolochiaceae);
Копытня Зибольда - Asarum sieboldii Miq.
Собирают летом и осенью. Сушат в тени. Используют в необработанном виде.
Измельченное сырье для отвара.
Первое упоминание.
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца).
Вкус.
Острый.
Свойства.
Тепло, небольшая токсичность.
Соотнесенность с каналами.
Легких, почек.
Функции.
Изгнание ветра и рассеивание холода, прочищение отверстий, прекращение боли, прогревание легких для растворения застоя патогенной жидкости.
Indications for use
Наружный синдром со свойствами ветра-холода.
Головная боль из-за ветра-холода, заложенность носа и насморк, зубная боль, болевой ревматизм.
Одышка и кашель из-за скопления флегмы-холода.
Головная боль из-за ветра-холода, заложенность носа и насморк, зубная боль, болевой ревматизм.
Одышка и кашель из-за скопления флегмы-холода.
Method of drug use and dosage
Применение и дозы.
В отварах по 2-3 г, в пилюлях и порошках - по 0,5-1 г. Соответствующие дозы при наружном применении.
В отварах по 2-3 г, в пилюлях и порошках - по 0,5-1 г. Соответствующие дозы при наружном применении.
Special instructions
Примечания.
Применение лекарства противопоказано при головной боли со свойствами недостатка Инь и активации Ян, сухом кашле при иссушении легких и повреждении Инь.
Трава копытня несовместима с корневищем чемерицы.
Применение лекарства противопоказано при головной боли со свойствами недостатка Инь и активации Ян, сухом кашле при иссушении легких и повреждении Инь.
Трава копытня несовместима с корневищем чемерицы.
Included in the composition
- 5.7€ Син нао цзай цзао вань
- 6€ Да хо ло вань
- 5.7-7.1€ Вань тун цзинь гу пянь
- 6.7€ Жэнь шэнь цзай цзао вань
- 6.9€ Чжэнь нао нин цзяо нан
- 6.4€ Чжэн тянь вань
- 6€ Чуань cюн ча тяо вань