|
|
Другие названия и синонимы
Ф1702, Цзянь пи вань, Jian Pi Wan.Источник описания
Основы китайской медицины - Мачоча Д.
Активные компоненты препарата
Общее
Ци Бао Мэй Жань Дань (Qi вao Mei Ran Dan).
Пилюля укрепляющая Селезенку.
Альтернативные названия: сhian Pi Wan Укрепляющая Селезенку пилюля.
Источник: Чжэн Чжи Чжунь Шэн (Zheng Zhi Zhun Sheng) Стандарты синдромов и лечений.
Состав.
Корень женьшеня (Ren Shen) Radix et Rhizoma Ginseng 45г (9г).
Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu) Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, чао (chao) обжаренный 75г (15г).
Пория кокосовидная (Fu Ling) Poria 60г (10г).
Корень солодки (Gan сao) Radix et Rhizoma Glycyrrhizae 22,5г (6г).
Корневище диоскореи (Shan Yao) Rhizoma Dioscoreae 30г (6г).
Семя мускатника (Rou Dou Kou) Semen Myristicae, масло удаляют 30г (6г).
Плод боярышника (Shan Zha) Fructus сrataegi 30г (6г).
Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) Massa Fermentata, чао (chao) обжаренная 30г (6г).
Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) Fructus Hordei Germinatus, чао (chao) обжаренные 30г (6г).
Корень соссюреи (Mu Xiang) Radix Saussureae, янь (yan) измельченный на маленькие кусочки 22,5г (6г).
Плод амомума (Sha Ren) Fructus Amomi 30г (6г).
Кожура мандарина (Chen Pi) Pericarpium сitri Reticulatae 30г (6г).
Корневище коптиса (Huang Lian) Rhizoma сoptidis, чао (chao) обжаренное с жидкостью22,5г (6г).
Дозировка/Приготовление/Применение.
Текст источника рекомендует перемолоть ингредиенты в мелкий порошок. После обработки порошка паром из него формируют пилюли, которые по размеру соотносятся с Семенами маша (Lu Dou). Принимать по 50 пилюль дважды в день с рисовым супом на пустой желудок. В настоящее время эта формула может применяться в форме пилюль или отвара. Для приготовления пилюль необходимо измельчить растения в порошок и сформировать пилюли с водой и принимать по 6-9г пилюль два раза в день, запивая теплой кипяченой водой. Для приготовления отвара следует использовать дозировки, указанные в скобках.
Действие с точки зрения ТКМ.
1. Укрепляет Селезенку и гармонизирует Желудок.
2. Устраняет застой пищи и прекращает диарею.
Клинические проявления.
Застой пищи и накопление внутреннего Жара, обусловленные дефицитом Селезенки и Желудка: сниженное потребление пищи, хроническое несварение и застой пищи, ощущение распирания и полноты в области живота и эпигастрия, слабый стул и диарея, жирный на вид и слегка желтый налет на языке и недостаточный слабый пульс.
Клиническое применение.
Несварение и хронический энтерит.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan).
Диагноз Застой пищи и накопление внутреннего Жара вследствие дефицита Селезенки и Желудка.
Признаки и симптомы.
- Дискомфорт и полнота в области живота и эпигастрия: застой пищи.
- Сниженный аппетит, сниженное потребление пищи и остатки непереваренной пищи в стуле: дефицит Селезенки и Желудка.
- Слабый стул и диарея: Сырость перемещается вниз.
- Жирный на вид и слегка желтый налет на языке: присутствие Сырости и Жара.
- Недостаточный слабый пульс: состояние дефицита.
Лечение.
- Укрепление Селезенки и гармонизация Желудка.
- Уменьшение застоя пищи и прекращение диареи.
Растения.
- Корень женьшеня (Ren Shen), Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu), Пория кокосовидная (Fu Ling) и Корень и корневище солодки (Gan сao) тонизируют Ци, укрепляют Селезенку и Желудок, рассеивают Сырость и прекращают диарею.
- Корневище диоскореи (Shan Yao) и Семя мускатника (Rou Dou Kou) укрепляют Селезенку и прекращают диарею.
- Плод боярышника (Shan Zha), Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) и Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) способствуют пищеварению и уменьшают застой пищи.
- Корень соссюреи (Mu Xiang), Плод амомума (Sha Ren) и Кожура мандарина (Chen Pi) активизируют Ци и гармонизируют Желудок.
- Корневище коптиса (Huang Lian) устраняет внутренний Жар и высушивает Сырость.
Объяснение.
Когда Селезенка и Желудок находятся в состоянии дефицита, пища не может перевариваться надлежащим образом. Непереваренная пища может накапливаться и застаиваться в среднем цзяо. Как результат застоя пищи, возникает сниженный аппетит и ощущение распирания и полноты в области живота и эпигастрия. Застой пищи порождает накопление Сырости, которая может перемещаться вниз и вызывать слабый стул и диарею с остатками непереваренной пищи в стуле. Застой пищи может также порождать внутренний Жар, который может вызывать легкое пожелтение налета на языке. Жирный на вид налет на языке позволяет предположить наличие Сырости и накопление пищи, а недостаточный и слабый пульс отражает дефицит Селезенки и Желудка.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan) создана в соответствии с принципами Сы Цзюнь Цзы Тан (Si Jun Zi Tang) Отвара четырех джентльменов: Корень женьшеня (Ren Shen), Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu), Пория кокосовидная (Fu Ling) и Корень солодки (Gan сao) тонизируют Ци, укрепляют Селезенку и Желудок, рассеивают Сырость и прекращают диарею. Корневище диоскореи (Shan Yao) и Семя мускатника (Rou Dou Kou) укрепляют Селезенку и прекращают диарею. Плод боярышника (Shan Zha), Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) и Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) способствуют пищеварению и уменьшают застой пищи. Корень соссюреи (Mu Xiang), Плод амомума (Sha Ren) и Кожура мандарина (Chen Pi) активизируют циркуляцию Ци и гармонизируют Желудок. Корневище коптиса (Huang Lian) устраняет внутренний Жар и высушивает Сырость.
Модификации.
- При дефиците Ци Селезенки, сочетающемся с холодом и застоем пищи, удаляют Корневище коптиса (Huang Lian) и добавляют Корневище имбиря (Gan Jiang).
- При большом накоплении Сырости добавляют Семя подорожника (Che Qian Zi) и Корневище частухи (Ze Xie).
- При тошноте и рвоте добавляют Корневище пинеллии (Ban Xia) и Бутон гвоздики (Ding Xiang).
Предостережения/Противопоказания.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan) разработана для лечения застоя пищи обусловленного дефицитом Селезенки и Желудка. Она не должна использоваться для лечения застоя пищи, возникшего по причине чрезмерного ее употребления, что представляет собой состояние избытка.
Пилюля укрепляющая Селезенку.
Альтернативные названия: сhian Pi Wan Укрепляющая Селезенку пилюля.
Источник: Чжэн Чжи Чжунь Шэн (Zheng Zhi Zhun Sheng) Стандарты синдромов и лечений.
Состав.
Корень женьшеня (Ren Shen) Radix et Rhizoma Ginseng 45г (9г).
Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu) Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, чао (chao) обжаренный 75г (15г).
Пория кокосовидная (Fu Ling) Poria 60г (10г).
Корень солодки (Gan сao) Radix et Rhizoma Glycyrrhizae 22,5г (6г).
Корневище диоскореи (Shan Yao) Rhizoma Dioscoreae 30г (6г).
Семя мускатника (Rou Dou Kou) Semen Myristicae, масло удаляют 30г (6г).
Плод боярышника (Shan Zha) Fructus сrataegi 30г (6г).
Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) Massa Fermentata, чао (chao) обжаренная 30г (6г).
Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) Fructus Hordei Germinatus, чао (chao) обжаренные 30г (6г).
Корень соссюреи (Mu Xiang) Radix Saussureae, янь (yan) измельченный на маленькие кусочки 22,5г (6г).
Плод амомума (Sha Ren) Fructus Amomi 30г (6г).
Кожура мандарина (Chen Pi) Pericarpium сitri Reticulatae 30г (6г).
Корневище коптиса (Huang Lian) Rhizoma сoptidis, чао (chao) обжаренное с жидкостью22,5г (6г).
Дозировка/Приготовление/Применение.
Текст источника рекомендует перемолоть ингредиенты в мелкий порошок. После обработки порошка паром из него формируют пилюли, которые по размеру соотносятся с Семенами маша (Lu Dou). Принимать по 50 пилюль дважды в день с рисовым супом на пустой желудок. В настоящее время эта формула может применяться в форме пилюль или отвара. Для приготовления пилюль необходимо измельчить растения в порошок и сформировать пилюли с водой и принимать по 6-9г пилюль два раза в день, запивая теплой кипяченой водой. Для приготовления отвара следует использовать дозировки, указанные в скобках.
Действие с точки зрения ТКМ.
1. Укрепляет Селезенку и гармонизирует Желудок.
2. Устраняет застой пищи и прекращает диарею.
Клинические проявления.
Застой пищи и накопление внутреннего Жара, обусловленные дефицитом Селезенки и Желудка: сниженное потребление пищи, хроническое несварение и застой пищи, ощущение распирания и полноты в области живота и эпигастрия, слабый стул и диарея, жирный на вид и слегка желтый налет на языке и недостаточный слабый пульс.
Клиническое применение.
Несварение и хронический энтерит.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan).
Диагноз Застой пищи и накопление внутреннего Жара вследствие дефицита Селезенки и Желудка.
Признаки и симптомы.
- Дискомфорт и полнота в области живота и эпигастрия: застой пищи.
- Сниженный аппетит, сниженное потребление пищи и остатки непереваренной пищи в стуле: дефицит Селезенки и Желудка.
- Слабый стул и диарея: Сырость перемещается вниз.
- Жирный на вид и слегка желтый налет на языке: присутствие Сырости и Жара.
- Недостаточный слабый пульс: состояние дефицита.
Лечение.
- Укрепление Селезенки и гармонизация Желудка.
- Уменьшение застоя пищи и прекращение диареи.
Растения.
- Корень женьшеня (Ren Shen), Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu), Пория кокосовидная (Fu Ling) и Корень и корневище солодки (Gan сao) тонизируют Ци, укрепляют Селезенку и Желудок, рассеивают Сырость и прекращают диарею.
- Корневище диоскореи (Shan Yao) и Семя мускатника (Rou Dou Kou) укрепляют Селезенку и прекращают диарею.
- Плод боярышника (Shan Zha), Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) и Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) способствуют пищеварению и уменьшают застой пищи.
- Корень соссюреи (Mu Xiang), Плод амомума (Sha Ren) и Кожура мандарина (Chen Pi) активизируют Ци и гармонизируют Желудок.
- Корневище коптиса (Huang Lian) устраняет внутренний Жар и высушивает Сырость.
Объяснение.
Когда Селезенка и Желудок находятся в состоянии дефицита, пища не может перевариваться надлежащим образом. Непереваренная пища может накапливаться и застаиваться в среднем цзяо. Как результат застоя пищи, возникает сниженный аппетит и ощущение распирания и полноты в области живота и эпигастрия. Застой пищи порождает накопление Сырости, которая может перемещаться вниз и вызывать слабый стул и диарею с остатками непереваренной пищи в стуле. Застой пищи может также порождать внутренний Жар, который может вызывать легкое пожелтение налета на языке. Жирный на вид налет на языке позволяет предположить наличие Сырости и накопление пищи, а недостаточный и слабый пульс отражает дефицит Селезенки и Желудка.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan) создана в соответствии с принципами Сы Цзюнь Цзы Тан (Si Jun Zi Tang) Отвара четырех джентльменов: Корень женьшеня (Ren Shen), Корневище атрактилодеса крупноголового (Bai Zhu), Пория кокосовидная (Fu Ling) и Корень солодки (Gan сao) тонизируют Ци, укрепляют Селезенку и Желудок, рассеивают Сырость и прекращают диарею. Корневище диоскореи (Shan Yao) и Семя мускатника (Rou Dou Kou) укрепляют Селезенку и прекращают диарею. Плод боярышника (Shan Zha), Масса ферментированная лечебная (Shen Qu) и Плод ячменя пророщенный (Mai Ya) способствуют пищеварению и уменьшают застой пищи. Корень соссюреи (Mu Xiang), Плод амомума (Sha Ren) и Кожура мандарина (Chen Pi) активизируют циркуляцию Ци и гармонизируют Желудок. Корневище коптиса (Huang Lian) устраняет внутренний Жар и высушивает Сырость.
Модификации.
- При дефиците Ци Селезенки, сочетающемся с холодом и застоем пищи, удаляют Корневище коптиса (Huang Lian) и добавляют Корневище имбиря (Gan Jiang).
- При большом накоплении Сырости добавляют Семя подорожника (Che Qian Zi) и Корневище частухи (Ze Xie).
- При тошноте и рвоте добавляют Корневище пинеллии (Ban Xia) и Бутон гвоздики (Ding Xiang).
Предостережения/Противопоказания.
Цзянь Пи Вань (Jian Pi Wan) разработана для лечения застоя пищи обусловленного дефицитом Селезенки и Желудка. Она не должна использоваться для лечения застоя пищи, возникшего по причине чрезмерного ее употребления, что представляет собой состояние избытка.
