Other names and synonyms
Yu Dai Wan.Description Source
Основы китайской медицины - Мачоча Д.
Active ingredients of the drug
General
Излечивающая Выделения Пилюля (Cure Discharge Pill).
Источник: Shanghai Municipal Medicine Standards (1974).
Состав.
Кора айланта (Chun Pi) Ailanthi сortex 90 г.
Корень пиона белый (Bai Shao) Paeoniae Radix alba 30 г.
Корневище альпинии лекарственной, обугленное (Gao Liang Jiang Hui) charred Alpiniae officinarum Rhizoma 18 г.
Кора бархата, обугленная (Huang вai Hui) charred Phellodendri сortex 12 г.
Измельчите ингредиенты в тонкий порошок и сформируйте в виде пилюль с 10-20% (по весу) клейкого риса. Принимать по 3-9 г 1-2 раза в день, запивая водой. Чистит и трансформирует Сырость-Жар и останавливает выделения. При профузных вязких, пахнущих рыбой, как «красных» (с кровью), так и «белых» (слизистых) вагинальных выделениях из-за Сырости-Жара. Хотя состояние характеризуется избыточностью, формула содержит вяжущие травы, чтобы контролировать упорные обильные выделения.
Источник: Shanghai Municipal Medicine Standards (1974).
Состав.
Кора айланта (Chun Pi) Ailanthi сortex 90 г.
Корень пиона белый (Bai Shao) Paeoniae Radix alba 30 г.
Корневище альпинии лекарственной, обугленное (Gao Liang Jiang Hui) charred Alpiniae officinarum Rhizoma 18 г.
Кора бархата, обугленная (Huang вai Hui) charred Phellodendri сortex 12 г.
Измельчите ингредиенты в тонкий порошок и сформируйте в виде пилюль с 10-20% (по весу) клейкого риса. Принимать по 3-9 г 1-2 раза в день, запивая водой. Чистит и трансформирует Сырость-Жар и останавливает выделения. При профузных вязких, пахнущих рыбой, как «красных» (с кровью), так и «белых» (слизистых) вагинальных выделениях из-за Сырости-Жара. Хотя состояние характеризуется избыточностью, формула содержит вяжущие травы, чтобы контролировать упорные обильные выделения.