Other names and synonyms
P5.Description Source
Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии - Белоусов П.В.
Additional facts
Первое упоминание. Канон «Лин шу».
Название. «чи» - «внутренняя поверхность предплечья»; «цзэ» - «болотистая местность, низина». Чи-цзэ Р.5 расположена на внутренней поверхности предплечья, является точкой-устьем ручного тай-инь канала легких. Точкам-устьям каналов цзан-органов соответствует элемент Вода, здесь канальная Ци становится обильной, подобно реке, впадающей в море. Дельта реки обыч но представляет собой болотистую местность с многочисленными протоками и озерками.
Локализация. При слегка согнутой в локтевом суставе руке на локтевой складке у лучевой сторо ны сухожилия двуглавой мышцы плеча.
Название. «чи» - «внутренняя поверхность предплечья»; «цзэ» - «болотистая местность, низина». Чи-цзэ Р.5 расположена на внутренней поверхности предплечья, является точкой-устьем ручного тай-инь канала легких. Точкам-устьям каналов цзан-органов соответствует элемент Вода, здесь канальная Ци становится обильной, подобно реке, впадающей в море. Дельта реки обыч но представляет собой болотистую местность с многочисленными протоками и озерками.
Локализация. При слегка согнутой в локтевом суставе руке на локтевой складке у лучевой сторо ны сухожилия двуглавой мышцы плеча.
Classification
Классификация. Точка-устье (Вода) ручного тай-инь канала легких.
Pharmacological action
Функции:
1. Чи-цзэ Р.5 - важная точка нормализации функций легких. Ее использование эффективно содействует восстановлению функции легких по распространению Ци и жидкостей тела по организму, охлаждению жара легких, осаждению аномального поднятия Ци легких. Точку можно использовать при лечении судорог у детей, рожистого воспаления кожи, боли и отечности слизистой оболочки горла, вызванных жаром в легких, а также кашля и одышки из-за аномального поднятия Ци легких.
2. Жар легких может «растревожить» жизненный дух Шэнь, возникают беспокойство, раздражительность, эпилепсия. Использование точки Чи-цзэ Р.5 способствует охлаждению жара легких и тем самым «успокоению» жизненного духа Шэнь.
3. Среди эмоциональных факторов легким соответствует грусть. Согласно древним источникам, точку Чи-цзэ Р.5 можно использовать при грусти, которая обычно связана с недостатком Ци легких.
4. Легкие регулируют движение в водных путях. При ослаблении этой функции легких, а также при нарушении опускающей способности Ци легких могут возникнуть недержание мочи, частое мочеиспускание, водянка, для лечения которых можно использовать точку Чи-цзэ Р.5.
5. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней части Сань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать при нарушении функций селезенки и желудка. Точечное укалывание Чи-цзэ Р.5 трехгранной иглой с кровопусканием эффективно при лечении острой рвоты и поноса. Кроме того, Чи-цзэ Р.5 точка-устье ручного тай-инь канала легких. В каноне «Лии шу» говорится, что точки-устья можно использовать при лечении заболеваний желудка и болезней из-за неправильного питания.
6. В китайской медицине локтевые и коленные суставы объединены термином «четыре сустава», или «четыре заставы». Точка Чи-цзе Р.5 расположена в области локтевого сустава, но может применяться при лечении боли и опухания коленного сустава. Кроме того, одной из причин опухания коленного сустава может быть жар в легких, устранение которого при помощи Чи-цзэ Р.5 эффективно при данном заболевании.
1. Чи-цзэ Р.5 - важная точка нормализации функций легких. Ее использование эффективно содействует восстановлению функции легких по распространению Ци и жидкостей тела по организму, охлаждению жара легких, осаждению аномального поднятия Ци легких. Точку можно использовать при лечении судорог у детей, рожистого воспаления кожи, боли и отечности слизистой оболочки горла, вызванных жаром в легких, а также кашля и одышки из-за аномального поднятия Ци легких.
2. Жар легких может «растревожить» жизненный дух Шэнь, возникают беспокойство, раздражительность, эпилепсия. Использование точки Чи-цзэ Р.5 способствует охлаждению жара легких и тем самым «успокоению» жизненного духа Шэнь.
3. Среди эмоциональных факторов легким соответствует грусть. Согласно древним источникам, точку Чи-цзэ Р.5 можно использовать при грусти, которая обычно связана с недостатком Ци легких.
4. Легкие регулируют движение в водных путях. При ослаблении этой функции легких, а также при нарушении опускающей способности Ци легких могут возникнуть недержание мочи, частое мочеиспускание, водянка, для лечения которых можно использовать точку Чи-цзэ Р.5.
5. Ручной тай-инь канал легких начинается в Чжун-цзяо (средней части Сань-цзяо), поэтому некоторые точки этого канала можно использовать при нарушении функций селезенки и желудка. Точечное укалывание Чи-цзэ Р.5 трехгранной иглой с кровопусканием эффективно при лечении острой рвоты и поноса. Кроме того, Чи-цзэ Р.5 точка-устье ручного тай-инь канала легких. В каноне «Лии шу» говорится, что точки-устья можно использовать при лечении заболеваний желудка и болезней из-за неправильного питания.
6. В китайской медицине локтевые и коленные суставы объединены термином «четыре сустава», или «четыре заставы». Точка Чи-цзе Р.5 расположена в области локтевого сустава, но может применяться при лечении боли и опухания коленного сустава. Кроме того, одной из причин опухания коленного сустава может быть жар в легких, устранение которого при помощи Чи-цзэ Р.5 эффективно при данном заболевании.
Indications for use
• Болезни легких из-за аномального поднятия Ци: кашель, одышка, частое чихание.
• Болезни из-за жара в легких: боль и отечность слизистой оболочки горла, кровохарканье, сухость языка, приливы жара, судороги у детей, рожистое воспаление кожи.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье, раздражительность, боль в горле, беспокойство, раздражительность, частое мочеиспускание, боль и спазмы в области локтевого сустава и плеча, ограничение подвижности верхних конечностей.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: беспокойство, раздражительность, эпилепсия, грусть.
• Болезни водного обмена: частое мочеиспускание, недержание мочи, водянка, внезапная отечность конечностей.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): боль в животе, острая рвота и понос.
• Прочие болезни: боль и опухание коленного сустава, лихорадка, болезнь отсутствия пульса, артериальная гипертония.
• Болезни из-за жара в легких: боль и отечность слизистой оболочки горла, кровохарканье, сухость языка, приливы жара, судороги у детей, рожистое воспаление кожи.
• Болезни ручного тай-инь канала легких: кашель, одышка, кровохарканье, раздражительность, боль в горле, беспокойство, раздражительность, частое мочеиспускание, боль и спазмы в области локтевого сустава и плеча, ограничение подвижности верхних конечностей.
• Расстройства жизненного духа Шэнь: беспокойство, раздражительность, эпилепсия, грусть.
• Болезни водного обмена: частое мочеиспускание, недержание мочи, водянка, внезапная отечность конечностей.
• Болезни Чжун-цзяо (селезенки и желудка): боль в животе, острая рвота и понос.
• Прочие болезни: боль и опухание коленного сустава, лихорадка, болезнь отсутствия пульса, артериальная гипертония.
Additional information
Сочетание:
• Болезни легких: седатация в P5 Чи-цзэ, стимуляция в P9 Тай-юань, (метод стимуляции «матери» и седатации «сына»).
• Кашель одышка отхаркивание кровянисто-гнойной мокроты: Е14 Ку-фан, Р1 Чжун-фу, RP20 Чжоу-жун, P5 Чи-цзэ ,.
• Эпилепсия: P5 Чи-цзэ, R2 Жань-гу ,.
• Отхаркивание мутной мокроты: P5 Чи-цзэ, MC5 Цзянь-ши, P7 Ле-цюэ, P11 Шао-шан ,.
• Аномальное поднятие Ци: P5 Чи-цзэ, RP5 Шан-цю, RP3 Тай-бай, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Одышка: MC7 Да-лин, P5 Чи-цзэ ,.
• Воспаление горла: Е6 Цзя-чэ, GI4 Хэ-гу, P11 Шао-шан, P5 Чи-цзэ, Р8 Цзин-цюй, GI5 Ян-си, MC7 Да-лин, GI2 Эр-цзянь, IG2 Цянь-гу ,.
• Боль в локте: P5 Чи-цзэ, P9 Тай-юань ,.
• Спазмы и нарушение подвижности в локтевом суставе: GI11 Цюй-чи, P5 Чи-цзэ ,.
• Боль и опухание коленного сустава: P5 Чи-цзэ, GI11 Цюй-чи, VG16 Фэн-фу ,.
• Кашель и одышка: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V13 Фэй-шу ,.
• Боль и отечность слизистой оболочки горла: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, P11 Шао-шан ,.
• Туберкулез легких: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V43 Гао-хуан ,.
• Боль и спазмы в области локтевого сустава и плеча: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, GI15 Цзянь-юй, GI11 Цюй-чи, GI4 Хэ-гу ,.
• Боль в животе рвота и понос: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V40 Вэй-чжун ,.
• Болезни легких: седатация в P5 Чи-цзэ, стимуляция в P9 Тай-юань, (метод стимуляции «матери» и седатации «сына»).
• Кашель одышка отхаркивание кровянисто-гнойной мокроты: Е14 Ку-фан, Р1 Чжун-фу, RP20 Чжоу-жун, P5 Чи-цзэ ,.
• Эпилепсия: P5 Чи-цзэ, R2 Жань-гу ,.
• Отхаркивание мутной мокроты: P5 Чи-цзэ, MC5 Цзянь-ши, P7 Ле-цюэ, P11 Шао-шан ,.
• Аномальное поднятие Ци: P5 Чи-цзэ, RP5 Шан-цю, RP3 Тай-бай, RP6 Сань-инь-цзяо ,.
• Одышка: MC7 Да-лин, P5 Чи-цзэ ,.
• Воспаление горла: Е6 Цзя-чэ, GI4 Хэ-гу, P11 Шао-шан, P5 Чи-цзэ, Р8 Цзин-цюй, GI5 Ян-си, MC7 Да-лин, GI2 Эр-цзянь, IG2 Цянь-гу ,.
• Боль в локте: P5 Чи-цзэ, P9 Тай-юань ,.
• Спазмы и нарушение подвижности в локтевом суставе: GI11 Цюй-чи, P5 Чи-цзэ ,.
• Боль и опухание коленного сустава: P5 Чи-цзэ, GI11 Цюй-чи, VG16 Фэн-фу ,.
• Кашель и одышка: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V13 Фэй-шу ,.
• Боль и отечность слизистой оболочки горла: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, P11 Шао-шан ,.
• Туберкулез легких: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V43 Гао-хуан ,.
• Боль и спазмы в области локтевого сустава и плеча: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, GI15 Цзянь-юй, GI11 Цюй-чи, GI4 Хэ-гу ,.
• Боль в животе рвота и понос: Чи-цзе P5 Чи-цзэ, V40 Вэй-чжун ,.
The methodology of the study
Техника. Перпендикулярное укалывание на глубину 0,8-1,2 цуня. Можно применять точечное укалывание трехгранной иглой с кровопусканием при лечении рожи, острой рвоты и поноса.
References
Автор: П.В. Белоусов Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии .